-
1 americanista
-
2 girino
I m II mучастник традиционной велогонки по Италии ( Giro d'Italia) и Франции ( Tour de France) -
3 seigiornista
специалист по парной шестидневной велогонке; участник парной шестидневной велогонки -
4 бонификация
-
5 americanista
-
6 girino
girino I m zool головастик girino II m участник традиционной велогонки по Италии (giro d'Italia) и Уранции (Tour de France) -
7 seigiornista
seigiornista m sport специалист по парной шестидневной велогонке; участник парной шестидневной велогонки -
8 americanista
-
9 girino
girino I m zool головастик girino II ḿ участник традиционной велогонки по Италии (giro d'Italia) и Франции (Tour de France) -
10 seigiornista
seigiornista m sport специалист по парной шестидневной велогонке; участник парной шестидневной велогонки -
11 tappa
-
12 giro
m.1.1) оборот, поворот2) кругprima di partire ha fatto il giro di tutti gli amici — перед отъездом он обошёл всех друзей (он побывал у всех друзей)
4) (passeggiata) прогулка (f.); поездка (f.)fare un giro — погулять (пройтись; fam. прошвырнуться)
5) (periodo)nel giro di — в течение + gen.
nel giro di qualche giorno — a) (durante) в течение нескольких дней; b) (fra) через несколько дней
6) (sport.)giro d'Italia — всеитальянские велогонки "Джиро д'Италия"
7) (ambiente)8) (carte)2.•◆
giro di vite — закручивание гаекdare un giro di vite — (fig.) закрутить гайки (ввести дополнительные строгости, ужесточить режим)
ti prego di non lasciare in giro le tue cose! — не разбрасывай где попало свои вещи, пожалуйста!
è una presa in giro! — это издевательство! (вы что, смеётесь надо мной?!)
è sempre in giro — его никогда нет на месте (colloq. он вся время где-то пропадает)
mi sono informato in giro — я навёл справки (colloq. я кое у кого поспрашивал)
"C'è Gigi?" "No, è in giro" — - Джиджи дома? - Нет, он ушёл
prendere in giro — вышучивать (подшутить над + strum.)
См. также в других словарях:
Велогонки — соревнования, участники которых передвигаются на велосипедах. Этот термин обычно применяется к соревнованиям на шоссейном велосипеде. Шоссейная велогонка вид велосипедной гонки, проводящейся на автомобильных дорогах общего пользования. Можно… … Википедия
ВЕЛОГОНКИ — ВЕЛОГОНКИ, нок, ед. велогонка, и, жен. Сокращение: велосипедные гонки. | прил. велогоночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
велогонки — велогонки, велогонок, велогонкам, велогонки, велогонками, велогонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
велогонки — мн., Р. велого/нок; ед. велого/нка (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
Классические велогонки — Классические велогонки самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют … Википедия
авто-, мото- и велогонки — авто , мото и велогонки … Орфографический словарь-справочник
Список шоссейных велогонок — Данный список включает наиболее значимые шоссейные велогонки, сгруппированные по типам. Содержание 1 Однодневные велогонки 1.1 Олимпийские игры и чемпионаты … Википедия
Велогонка Мира — (англ. Peace Race, нем. Friedensfahrt, чеш. Závod Míru, польск. Wyścig Pokoju, фр. Course de la Paix) международная многодневная велосипедная гонка. Начала проводиться в 1948 газетами Trybuna Ludu («Трыбуна Люду»), Neues… … Википедия
ВЕЛОСИПЕД — безмоторное колесное транспортное средство, приводимое в движение седоком (велосипедистом) и предназначенное для передвижения на значительные расстояния, активного отдыха и спортивных соревнований. ВИДЫ ВЕЛОСИПЕДОВ Различают шесть основных видов… … Энциклопедия Кольера
Людвиг, Олаф — Олаф Людвиг … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия