-
1 вексельный
-
2 ley de la letra de cambio
El diccionario Español-ruso económico > ley de la letra de cambio
-
3 crédito de cambio
-
4 protesto de un giro
-
5 agente de letras
-
6 corredor de obligaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > corredor de obligaciones
-
7 protesto de un pagaré
El diccionario Español-ruso jurídico > protesto de un pagaré
-
8 protesto de una letra
El diccionario Español-ruso jurídico > protesto de una letra
-
9 cambial
adj -
10 aceptación de la letra de cambio
акцепт векселя, вексельный акцептEl diccionario Español-ruso económico > aceptación de la letra de cambio
-
11 giro
m1) обращение; кругооборот2) безналичный расчёт; тратта, жиро, переводной вексель•- giro bancarioanular el giro — 1) аннулировать тратту 2) аннулировать перевод; осуществлять перевод, переводить
- giro de beneficiario
- giro del crédito
- giro económico
- giro de las inversiones
- giro pagado
- giro con pago en dólares
- giro a plazo fijo
- giro al portador
- giro postal
- giro postal internacional
- giro de regalías
- giro telegráflco -
12 protesto
m; = protesto de la letraопротестование векселя, протест по векселю, вексельный протест -
13 cambiario
adj -
14 cambio
1) мена, обмен, размен (денег);2) видоизменение, перемена, поворот, изменение;3) мелочь, мелкие деньги;4) котировка, курс обмена, вексельный курс;5) денежный перевод;6) превращение* * *m1) изменение2) курс; котировка3) вексель (см. тж. cambios)•- cambio a la par
- cambio a la par comercial
- cambio a la par de la moneda
- cambio a la vista
- cambio a término
- cambio de colocación
- cambio de contrabando
- cambio de demanda
- cambio de domicilio
- cambio de la fundamentación de la demanda
- cambio de la libra
- cambio dirigido
- cambio exterior
- cambio libre
- cambio manual
- cambio marítimo
- cambio mercantil
- cambio negro
- primera de cambio
- segunda de cambio
- cambio trayecticio
- única de cambio
- cambio de residencia -
15 giro
перевод (денежный, почтовый и т.д.); вексельный оборот* * *m1) переводной вексель, тратта2) предприятие, дело3) оборот, оборачиваемость ( капитала)•capital en giro — оборотный капитал, оборотные средства, оборотные фонды
carta [documento] de giro — переводной вексель, тратта
negociación en giro — предприятие целиком, весь имущественный комплекс, имущественный комплекс целиком, реально действующее предприятие
negociar un giro — учитывать, дисконтировать, продавать вексель, пускать вексель в обращение, передавать вексель по передаточной надписи
- giro a plazooperaciones de giro — безналичный расчет, переводная операция
- giro bancario
- giro comercial
- giro de cheques en descubierto
- giro documentario
- giro económico
- giro en descubierto
- giro postal
- giro renovado
- giro simple -
16 protestar un giro
-
17 provisión de fondos
предоставление фондов; финансирование* * *финансирование; вексельный платеж -
18 aceptación de la letra de cambio
сущ.экон. акцепт векселя, вексельный акцептИспанско-русский универсальный словарь > aceptación de la letra de cambio
-
19 cambiario
-
20 cambio
сущ.1) общ. (действие) смена, (резкая перемена) перелом (brusco), изворот, котировка, мелкая монета, мена, перевод, перемена, перестановка, подмен, подмена, разменная монета, переворот (перемена), сдача, вексельный курс, денежный перевод, изменение, обмен, размен (денег)2) перен. (внимания и т. п.) переключение, (изменчивость) колебание, перекройка, сдвиг3) тех. механизм переключения, преобразование, переключатель, переключение, смена, стрелочный перевод4) собир. мелочь, мелкие деньги5) ж.д. стрелка6) экон. вексель, изменение в составе, изменение в структуре, курс, замена, разменные деньги, сдвиг в составе, сдвиг в структуре, курс валюты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬНЫЙ — ВЕКСЕЛЬНЫЙ, вексельная, вексельное (фин. торг.). прил. к вексель. Вексельное право. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вексельный — ВЕКСЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, м. енная бумага, долговой документ Ч обязательство уплатить кому н. определённую сумму денег в определённый срок. Платить по векселю. Опротестовать в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вексельный — прил. от сл. вексель, в. курс см. курс 6. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вексельный относящийся к векселю; вексельная грация [< ит. помилование, прощение] – установленная отсрочка уплаты по векселю по истечении срока;… … Словарь иностранных слов русского языка
Вексельный договор — документ, удостоверяющий состоявшуюся выдачу векселей по определенному основанию. Вексельный договор аналог приемо передаточного акта. См. также: Вексельное обращение Финансовый словарь Финам. Вексельный договор Вексельный договор соглашение об… … Финансовый словарь
Вексельный брокер — (bill broker, discount broker) Брокер, покупающий у коммерсантов векселя (bills of exchange) и продающий их банкам и учетным домам (discount houses) либо сохраняющий их у себя до срока погашения. В настоящее время многие предпочитают работать… … Финансовый словарь
Вексельный Акцепт — См. Акцепт вексельный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вексельный Кредит — См. Кредит вексельный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬНЫЙ БЛАНК — лист вексельной бумаги, снабженный подписью вексе ледателя с пробелами для вписания суммы или реквизитов юридического (фи зического) лица, или срока, или же всех этих условий в совокупности. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Вексельный арбитраж — операция по купле продаже векселей в иностранной валюте с целью получения курсовой разницы. По английски: Bill arbitrage См. также: Вексельные операции банков Валютный арбитраж Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вексельный аукцион — распродажа казначейских векселей, осуществляемая по графику. В США распродажа осуществляется на основе заявок, которые подают желающие приобрести казначейские векселя. См. также: Аукционы Казначейские векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вексельный кредит — форма кредитования банком векселедержателя путем досрочной выплаты ему указанной в векселе суммы, за вычетом процентов за время с момента учета векселя до срока платежа по нему, а также суммы банковской комиссии. При этом векселедержатель… … Финансовый словарь