-
1 веером
advgener. a ventaglio -
2 лёгкое обмахивание веером
ngener. sventagliata, sventolataUniversale dizionario russo-italiano > лёгкое обмахивание веером
-
3 обмахивать веером
vgener. sventagliare, ventagliare -
4 обмахиваться веером
vgener. farsi fresco col ventaglio, farsi fresco con un ventaglio, sventagliarsi, ventagliarsi -
5 распускать веером хвост
vgener. far la ruota (о павлине, индюке)Universale dizionario russo-italiano > распускать веером хвост
-
6 распускать хвост веером
vgener. rondare (о птицах)Universale dizionario russo-italiano > распускать хвост веером
-
7 удар веером
ngener. sventagliata, sventolata -
8 хвост веером
ngener. coda a ventaglio -
9 очередь
1) ( порядок следования) turno м., ordine м. di successioneв первую очередь — in primo luogo, anzitutto
2) ( людей) fila ж., coda ж.стоять в очереди — fare la coda [la fila]
3) ( место в очереди) posto м. in una fila4) ( стадия) fase ж.5) (автоматная и т.п.) raffica ж.* * *ж.1) ( порядок в следовании) turno m, successione, graduatoria офиц. (на жильё и т.п.)по о́череди — a turno, uno alla volta, con regolare successione
в первую о́чередь — innanzitutto, prima di tutto; in primo luogo
в свою о́чередь — a sua volta
быть на о́череди — essere <in lista / all'ordine del giorno>
поставить на о́чередь — mettere in lista
о́чередь на получение квартиры — lista di attesa per concessione di alloggi
2) ( группа людей) fila, codaстоять в о́череди — fare la fila / coda
о́чередь за билетами — coda per prendere i biglietti
выстроиться в о́чередь в кассу — accodarsi al botteghino
3) ( отдельный участок) tranche фр.; tronco; trattoпервая о́чередь метро — il primo tronco / tratto della metropolitana
4) воен. raffica; sventagliata ( веером)пулемётная о́чередь — una raffica di mitragliatrice
* * *n -
10 веер
-
11 обмахивать
См. также в других словарях:
веером — полукольцом, амфитеатром, полукругом Словарь русских синонимов. веером нареч, кол во синонимов: 3 • амфитеатром (3) • … Словарь синонимов
веером — см.: пальцы веером сопли пузырем … Словарь русского арго
Веером тумана не разгонишь. — Ветра персставом не переймешь. Веером тумана не разгонишь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Веером — нареч. качеств. обстоят. 1. Формой напоминая раскрытый веер 1.. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веером — в еером, нареч … Русский орфографический словарь
веером — см. веер 2), 3); в зн. нареч. Развернуть хвост ве/ером. (о павлине) Предложения посыпались ве/ером … Словарь многих выражений
Натюрморт с букетом и веером — … Википедия
пальцы веером — нареч, кол во синонимов: 3 • выпендреж (14) • пальцовка (4) • распальцовка (3) … Словарь синонимов
пальцы веером — Па/льцы веером (делать, держать и т.п.), неодобр. Принимать внушительный вид; важничать … Словарь многих выражений
Пальцы веером [сопли пузырём, зубы шифером] — Жарг. мол. 1. О человеке, бахвалящемся своим богатством и демонстративно транжирящем деньги. /em> Первоначально – о человеке с пальцами, унизанными дорогими кольцами. БСРЖ, 417; Вахитов 2003, 127. 2. О человеке, чаще о преуспевающем бизнесмене,… … Большой словарь русских поговорок
пальцы веером — сопли пузырем .., десны в волосах, на зубах колючки, на ногах фиги Ирон. о т. н. «новом русском», его заносчивости, самоуверенности, наглости, а также о любом излишне самоуверенном, нахальном человеке. См. пальцевать … Словарь русского арго