-
61 вдувание волокна
вдувание волокна
(при размещении в трубке при помощи продувки)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вдувание волокна
-
62 вдувание извести
-
63 вдувание кислорода
-
64 вдувание пара
-
65 вдувание в полость тела
Medicine: insufflationУниверсальный русско-английский словарь > вдувание в полость тела
-
66 вдувание воздуха
1) Metallurgy: air injection2) Automation: blast -
67 вдувание воздуха в полость плевры
Medicine: pneumothoraxУниверсальный русско-английский словарь > вдувание воздуха в полость плевры
-
68 вдувание волокна
Cables: fiber blowing (в трубку) -
69 вдувание газа
Engineering: gas injection -
70 вдувание извести
Metallurgy: lime injection, lime injection (в конвертер) -
71 вдувание кислорода
Metallurgy: delivery of oxygenУниверсальный русско-английский словарь > вдувание кислорода
-
72 вдувание мазута
Metallurgy: fuel oil injection -
73 вдувание пара
Metallurgy: steam injection -
74 вдувание природного газа
Metallurgy: natural gas injectionУниверсальный русско-английский словарь > вдувание природного газа
-
75 вдувание пылеугольного топлива
Metallurgy: coal injectionУниверсальный русско-английский словарь > вдувание пылеугольного топлива
-
76 вдувание топлива через фурмы
Engineering: tuyere injectionУниверсальный русско-английский словарь > вдувание топлива через фурмы
-
77 вдувание топливного газа
Engineering: gas injectionУниверсальный русско-английский словарь > вдувание топливного газа
-
78 вдувание углеводородов
Metallurgy: hydrocarbon injection (в качестве топлива)Универсальный русско-английский словарь > вдувание углеводородов
-
79 вдувание угольно-мазутной смеси
Engineering: coal-oil injectionУниверсальный русско-английский словарь > вдувание угольно-мазутной смеси
-
80 вдувание холодного воздуха
Makarov: cold-air blastУниверсальный русско-английский словарь > вдувание холодного воздуха
См. также в других словарях:
вдувание — нагоняй, наказание Словарь русских синонимов. вдувание сущ., кол во синонимов: 4 • впускание (3) • … Словарь синонимов
вдувание — ВДУВАНИЕ, я, с. Нагоняй, наказание. Сделать вдувание кому наказать, отчитать кого л. От вдувать, 2., Ср.: вливание, 2 … Словарь русского арго
ВДУВАНИЕ — воздуха или индиферентных газов (напр., кислорода, азота) в замкнутые полости тела для диагностич. и леч. целей. Показания и технич. подробности см. Аэро перитонеум, Пневмоторакс, Энцефалография, Пиэлография; см. также рентгенодиагностику в. ст.… … Большая медицинская энциклопедия
ВДУВАНИЕ — ВДУВАНИЕ, вдувания, ср. Действие по гл. вдувать. || Искусственное впускание газа, преим. азота, в полость плевры с целью сжатия больного легкого (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вдувание — ВДУНУТЬ, ну, нешь; вдунул, ла; нутый и ВДУТЬ, вдую, вдуешь; вдул, ла; вдутый; сов., что во что. Дуя, ввести внутрь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдувание — Технологич. процесс введения газов, жидкостей или порошков в токе газа в ванну или газ. среду плавильной печи, а также в расплав металла в ковше. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN injection … Справочник технического переводчика
вдувание волокна — (при размещении в трубке при помощи продувки) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blown fiber … Справочник технического переводчика
вдувание воздуха — oro įpūtimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Į vidaus degimo variklį tiekiamo degiojo mišinio kiekio didinimas, didinant šio mišinio slėgį. atitikmenys: angl. air blast vok. Lufteinblasen, n rus. вдувание воздуха, n pranc. insufflation… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вдувание воздуха — oro įpūtimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Į vidaus degimo variklį tiekiamo degiojo mišinio kiekio didinimas, didinant šio mišinio slėgį. atitikmenys: angl. air blast vok. Lufteinblasen, n rus. вдувание воздуха, n; наддув, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вдувание — см. Инсуффляция … Большой медицинский словарь
Вдувание — представляет собою введение воздуха в полость тела. В медицине применяются или вдувания чистого воздуха или же вдувают порошкообразные лекарства. Так, при некоторых болезнях уха вдувают чистый воздух в среднее ухо через ушной катетер, введенный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона