-
1 вдувание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вдувание
-
2 вдувание
с. blow, injection -
3 вдувание
1) blow-in
2) blowing in
3) injecting
4) injection
– вдувание извести
– вдувание кислорода
– вдувание пара
-
4 вдувание
-
5 вдувание
-
6 вдувание
injection имя существительное: -
7 вдувание
-
8 вдувание
вдувание
Технологич. процесс введения газов, жидкостей или порошков в токе газа в ванну или газ. среду плавильной печи, а также в расплав металла в ковше.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вдувание
-
9 вдувание
1) General subject: injection2) Medicine: inflation, insufflation (порошкообразных лекарственных веществ, напр. в верхние дыхательные пути), insufflation (введение порошкообразных лекарственных веществ в полость уха, верхние дыхательные пути и т.д.)3) Military: injecting4) Engineering: blow5) Agriculture: blast -
10 вдувание
-
11 вдувание
с.1. insufflation2. мед. pneumothorax -
12 вдувание
* * *вдува́ние с.
blow(-in), injectionвдува́ние и́звести — lime injectionвдува́ние кислоро́да — oxygen blowвдува́ние па́ра — steam injectionвдува́ние холо́дного во́здуха — cold-air blast -
13 вдувание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вдувание
-
14 вдувание
inflation, blowing up; pneumothorax мед.* * ** * *inflation, blowing up; pneumothorax мед.* * * -
15 вдувание
-
16 вдувание
-
17 вдувание
blow-in, injectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вдувание
-
18 вдувание
с.1) тех. insufflation2) мед. pneumothorax [njuː-] -
19 вдувание
-
20 вдувание газа
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вдувание газа
См. также в других словарях:
вдувание — нагоняй, наказание Словарь русских синонимов. вдувание сущ., кол во синонимов: 4 • впускание (3) • … Словарь синонимов
вдувание — ВДУВАНИЕ, я, с. Нагоняй, наказание. Сделать вдувание кому наказать, отчитать кого л. От вдувать, 2., Ср.: вливание, 2 … Словарь русского арго
ВДУВАНИЕ — воздуха или индиферентных газов (напр., кислорода, азота) в замкнутые полости тела для диагностич. и леч. целей. Показания и технич. подробности см. Аэро перитонеум, Пневмоторакс, Энцефалография, Пиэлография; см. также рентгенодиагностику в. ст.… … Большая медицинская энциклопедия
ВДУВАНИЕ — ВДУВАНИЕ, вдувания, ср. Действие по гл. вдувать. || Искусственное впускание газа, преим. азота, в полость плевры с целью сжатия больного легкого (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вдувание — ВДУНУТЬ, ну, нешь; вдунул, ла; нутый и ВДУТЬ, вдую, вдуешь; вдул, ла; вдутый; сов., что во что. Дуя, ввести внутрь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдувание — Технологич. процесс введения газов, жидкостей или порошков в токе газа в ванну или газ. среду плавильной печи, а также в расплав металла в ковше. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN injection … Справочник технического переводчика
вдувание волокна — (при размещении в трубке при помощи продувки) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blown fiber … Справочник технического переводчика
вдувание воздуха — oro įpūtimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Į vidaus degimo variklį tiekiamo degiojo mišinio kiekio didinimas, didinant šio mišinio slėgį. atitikmenys: angl. air blast vok. Lufteinblasen, n rus. вдувание воздуха, n pranc. insufflation… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вдувание воздуха — oro įpūtimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Į vidaus degimo variklį tiekiamo degiojo mišinio kiekio didinimas, didinant šio mišinio slėgį. atitikmenys: angl. air blast vok. Lufteinblasen, n rus. вдувание воздуха, n; наддув, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вдувание — см. Инсуффляция … Большой медицинский словарь
Вдувание — представляет собою введение воздуха в полость тела. В медицине применяются или вдувания чистого воздуха или же вдувают порошкообразные лекарства. Так, при некоторых болезнях уха вдувают чистый воздух в среднее ухо через ушной катетер, введенный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона