-
21 Free alongside steamer or ship
Страхование: свободно вдоль борта судна, франко вдоль борта судна (ФАС)Универсальный англо-русский словарь > Free alongside steamer or ship
-
22 Free from alongside
Страхование: свободно вдоль борта, франко вдоль борта -
23 free from alongside
Страхование: свободно вдоль борта, франко вдоль борта -
24 free alongside ship (port of shipment)
Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое для транспортировки грузов по реке или морем, означающее, что продавец обязан лишь доставить и разместить товар вдоль борта судна на причале в указанном порту отгрузки abbr FASАнгло-русский экономический словарь > free alongside ship (port of shipment)
-
25 free alongside ship (port of shipment)
условие внешнеторгового контракта, применяемое для транспортировки грузов по реке или морем, означающее, что продавец обязан лишь доставить и разместить товар вдоль борта судна на причале в указанном порту отгрузки abbr FASАнгло-русский экономический словарь > free alongside ship (port of shipment)
-
26 free alongside ship (port of shipment)
Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое для транспортировки грузов по реке или морем, означающее, что продавец обязан лишь доставить и разместить товар вдоль борта судна на причале в указанном порту отгрузки abbr FASАнгло-русский экономический словарь > free alongside ship (port of shipment)
-
27 free alongside ship
-
28 free alongside ship
1. франко вдоль борта судна2. ФАС; свободно вдоль борта судна -
29 FAS
FAS: free alongside ship франко вдоль борта судна FAS: free alongside ship франко вдоль борта судна -
30 A/S
вдоль борта судна
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- A/S
- alongside
после предъявления (тратты)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- a/s
- after sight
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A/S
-
31 FАS
свободно вдоль борта судна (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FАS
-
32 Free alongside ship (Incoterms)
свободно вдоль борта судна (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Free alongside ship (Incoterms)
-
33 aboard
1. [əʹbɔ:d] adv1. 1) на борту (судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п.)2) на борт (судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п.)to get /to step/ aboard - сесть на корабль, в самолёт и т. п.
all aboard! - а) посадка заканчивается! (предупреждение об отходе судна, отлёте самолёта); б) посадка закончена! ( сигнал к отправлению)
2. вдольto keep the land /the coast/ aboard - идти вдоль берега ( о судне)
2. [əʹbɔ:d] prepto fall aboard (of) - а) столкнуться, сцепиться ( с другим судном); б) брать на абордаж ( судно)
1. 1) на борт (судна, самолёта и т. п.)2) на борту (корабля, самолёта и т. п.)aboard the train - амер. в вагоне
2. вдоль♢
to come /to get/ aboard - амер. вступить; стать участником (чего-л.)when I got aboard the space program... - когда я включился в работу по освоению космоса...
-
34 FAS
орг. док.See:
* * *
abbrev.: FAS free alongside ship "франко у борта судна": условие внешнеторгового контракта, означающее, что транспортные и страховые расходы по доставке товара к борту судна в порту погрузки несет экспортер (продавец), т. е. они включаются в цену товара.* * ** * *. free alongside ship . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * *Международные перевозки/Таможенное право----- -
35 f.a.s.
-
36 free alongside ship
франко вдоль борта судна (условие, согласно которому продавец обязуется доставить груз за свой счет к борту судна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > free alongside ship
-
37 be hard aboard
-
38 FAS
-
39 free alongside ship price
цена франко вдоль борта судна ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > free alongside ship price
-
40 fas
franco alongside ship франко вдоль борта судна
См. также в других словарях:
вдоль борта судна — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN A/Salongside … Справочник технического переводчика
Свободно вдоль борта судна (...указанной порт отгрузки) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар размешен вдоль борта судна в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски гибели или… … Финансовый словарь
доставка с размещением вдоль борта судна — доставлено с размещением вдоль борта судна — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы доставлено с размещением вдоль борта… … Справочник технического переводчика
свободно вдоль борта судна — fas Данный термин означает, что продавец считается выполнившим свое обязательство по поставке, когда товар размещен вдоль борта номинированного покупателем судна (т.е. на причале или на барже) в согласованном порту отгрузки. Риск утраты или… … Справочник технического переводчика
ФРАНКО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА — базисные условия поставки, согласно которому продавец обязан разместить товар вдоль борта судна в месте погрузки, указанном покупателем. Покупатель несет все расходы и риски, связанные с товаром, с момента размещения груза вдоль борта судна.… … Большой экономический словарь
ФРАНКО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА — (free alongside ship, fas) Основа экспортного контракта, в соответствии с которым продавец оплачивает отправку товаров до порта отгрузки, но не их погрузку на корабль. До этого момента он также покрывает всю страховку и все расходы (lighterage)… … Словарь бизнес-терминов
СВОБОДНО ВДОЛЬ БОРТА (ФАС) — условие поставки товара, при котором продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке в момент, когда товар размещен вдоль борта судна в определенном порту погрузки. Покупатель же обязан заключить договор морской перевозки и нести все… … Большой экономический словарь
ФАС, СВОБОДНО, ВДОЛЬ БОРТА СУДНА — условие поставки при морских перевозках. Продавец по этому условию считается выполнившим свои обязанности по поставке в момент, когда товар размещен вдоль борта судна в определенном порту погрузки. Покупатель же обязан заключить договор морской… … Большой экономический словарь
свободно вдоль борта судна (Инкотермз) — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FАSFree alongside ship (Incoterms) … Справочник технического переводчика
Фас - свободно вдоль борта — FREE ALONGSIDE SHIP Условия поставки внешнеторгового груза, согласно которым цена товара включает стоимость производства и перевозки до причала в порту, указанному в контракте. Производитель в этом случае не оплачивает страховку. Ср.: f.o.b., c.i … Словарь-справочник по экономике
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации