-
101 машина, неисправная ввиду отсутствия запасных частей
Military: vehicle deadlined for partsУниверсальный русско-английский словарь > машина, неисправная ввиду отсутствия запасных частей
-
102 монтаж ракетной системы приостановлен ввиду отсутствия запасных частей
Универсальный русско-английский словарь > монтаж ракетной системы приостановлен ввиду отсутствия запасных частей
-
103 наземное оборудование воздушно-космических систем ввиду отсутствия запасных частей к эксплуатации не пригодно
Универсальный русско-английский словарь > наземное оборудование воздушно-космических систем ввиду отсутствия запасных частей к эксплуатации не пригодно
-
104 назначение на должность ввиду приближающегося выхода в отставку
Универсальный русско-английский словарь > назначение на должность ввиду приближающегося выхода в отставку
-
105 не подлежащий обсуждению ввиду ясности
General subject: undebatableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий обсуждению ввиду ясности
-
106 небоеготовая СО ввиду отсутствия запасных частей
Military: weapon out of commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > небоеготовая СО ввиду отсутствия запасных частей
-
107 небоеготовая машина ввиду отсутствия ТО
Универсальный русско-английский словарь > небоеготовая машина ввиду отсутствия ТО
-
108 небоеготовая машина ввиду отсутствия запасных частей
Military: vehicle out of commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > небоеготовая машина ввиду отсутствия запасных частей
-
109 небоеготовая ракета ввиду отсутствия запасных частей
Military: missile out of commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > небоеготовая ракета ввиду отсутствия запасных частей
-
110 небоеготовая ракета ввиду проведения ТО
Универсальный русско-английский словарь > небоеготовая ракета ввиду проведения ТО
-
111 небоеспособный ввиду отсутствия ТО и предметов снабжения
Military: not mission capable - bothУниверсальный русско-английский словарь > небоеспособный ввиду отсутствия ТО и предметов снабжения
-
112 недопустимость свидетеля ввиду его заинтересованности в деле
Универсальный русско-английский словарь > недопустимость свидетеля ввиду его заинтересованности в деле
-
113 неисполнение служебных обязанностей ввиду содержания под арестом
Универсальный русско-английский словарь > неисполнение служебных обязанностей ввиду содержания под арестом
-
114 неисправная ракета ввиду отсутствия запасных частей
Military: missile out of order for partsУниверсальный русско-английский словарь > неисправная ракета ввиду отсутствия запасных частей
-
115 ненаблюдаемая цель ввиду неблагоприятных метеорологических условий
Military: weather obscured targetУниверсальный русско-английский словарь > ненаблюдаемая цель ввиду неблагоприятных метеорологических условий
-
116 нефть, которая негодна ввиду неправильной обработки или содержания определенных веществ
oil&gas: waste oil (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)Универсальный русско-английский словарь > нефть, которая негодна ввиду неправильной обработки или содержания определенных веществ
-
117 образование складок ввиду излишка кожи
Surgery: bunching (bunching of skin in the temporal area after face lift - образование складок на виске после подтяжки лица)Универсальный русско-английский словарь > образование складок ввиду излишка кожи
-
118 оправдание ввиду исключающих вину обстоятельств
Law: exculpationУниверсальный русско-английский словарь > оправдание ввиду исключающих вину обстоятельств
-
119 оправдывать ввиду исключающих вину обстоятельств
Law: exculpateУниверсальный русско-английский словарь > оправдывать ввиду исключающих вину обстоятельств
-
120 оправдывающий ввиду исключающих вину обстоятельств
Law: exculpatoryУниверсальный русско-английский словарь > оправдывающий ввиду исключающих вину обстоятельств
См. также в других словарях:
ввиду — вследствие (выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда вследствие наступивших заморозков. Ввиду… … Словарь управления
ВВИДУ — ВВИДУ, предлог с род. (не смешивать с предл. в виду, см. вид). По причине, принимая во внимание (что нибудь предстоящее). Ввиду (предстоящих) морозов надо запасаться дровами. (употр. неправ. вообще в знач. вследствие не только о предстоящем, напр … Толковый словарь Ушакова
ВВИДУ — чего, предл. с род. Из за чего н., по причине чего н. Задержка в. ремонта. • Ввиду того что, союз (книжн.) по причине того что, из за того что. Поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ввиду — См … Словарь синонимов
ввиду — ввиду, предлог (ввиду предстоящей встречи, но сущ. в виду: в виду города, иметь в виду) … Орфографический словарь-справочник
ввиду — ввиду/ (из за), предлог с род. Он не пошёл в школу ввиду болезни. Ср. предлог с сущ. в виду: В виду города. Иметь в виду … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ввиду — предлог. чего Книжн. = Из за (4 зн.). В. недостатка времени. В. подорожания. В. плохой успеваемости ученик оставлен на второй год. ◁ Ввиду того что, союз. По причине того что, вследствие того что … Энциклопедический словарь
ввиду́ — ввиду, предлог … Русское словесное ударение
Ввиду — предл. с род. Соответствует по значению сл.: принимая во внимание что либо, по причине чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввиду — предлог Обстоятельственные обороты «ввиду + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Ввиду столь удачно складывавшихся… … Словарь-справочник по пунктуации
ввиду — предлог. см. тж. ввиду того что чего книжн. = из за 4) Ввиду/ недостатка времени. Ввиду/ подорожания. Ввиду/ плохой успеваемости ученик оставлен на второй год … Словарь многих выражений