-
81 имея это ввиду
-
82 от лотка до ворот (от начала , до конца цикла производства - имеется ввиду полный цикл этапа производства , например , металлического никеля)
Industrial economy: cradle-to-gateУниверсальный русско-английский словарь > от лотка до ворот (от начала , до конца цикла производства - имеется ввиду полный цикл этапа производства , например , металлического никеля)
-
83 (as) ввиду того, что
Makarov: inasmuchУниверсальный русско-английский словарь > (as) ввиду того, что
-
84 Невозможно сделать полный отчёт об этих процессах ввиду нехватки места
Универсальный русско-английский словарь > Невозможно сделать полный отчёт об этих процессах ввиду нехватки места
-
85 аффидевит, содержащий утверждение, предположительно правильное ввиду заключенной в ней информации
Универсальный русско-английский словарь > аффидевит, содержащий утверждение, предположительно правильное ввиду заключенной в ней информации
-
86 безопасный ввиду использования шифрсистем и шифрсвязи
Military: cryptographically secureУниверсальный русско-английский словарь > безопасный ввиду использования шифрсистем и шифрсвязи
-
87 блокировка ввиду обнаружения нарушителя
Information technology: intruder detection lockoutУниверсальный русско-английский словарь > блокировка ввиду обнаружения нарушителя
-
88 в нерабочем состоянии ввиду ТО
Military: out for maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > в нерабочем состоянии ввиду ТО
-
89 в нерабочем состоянии ввиду отсутствия запасных частей
Military: out of commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > в нерабочем состоянии ввиду отсутствия запасных частей
-
90 веселье (не в плане веселиться, имеется ввиду сам сок чего-либо, что-то самое интересное)
British English: jam out of doughnut (Who took the jam out of my doughnut ? - who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?))Универсальный русско-английский словарь > веселье (не в плане веселиться, имеется ввиду сам сок чего-либо, что-то самое интересное)
-
91 вода, непригодная для питья ввиду своего химического состава
Military: brackish waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, непригодная для питья ввиду своего химического состава
-
92 говорить на условиях сохранения анонимности ввиду деликатности сложивш
Универсальный русско-английский словарь > говорить на условиях сохранения анонимности ввиду деликатности сложивш
-
93 добросовестная ошибка, допущенная ввиду чрезвычайной ситуации
Law: error in extremisУниверсальный русско-английский словарь > добросовестная ошибка, допущенная ввиду чрезвычайной ситуации
-
94 имей это в ввиду
General subject: keep that in mind -
95 иметь ввиду
General subject: правильно пишется \<i\>"иметь в виду"\</i\> (http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=2&L2=1&EXT=0&s=иметь+в+виду), mean (иметь в виду), bear in mind, have in mind -
96 иск о расторжении договора купли-продажи ввиду дефектов товара
Law: redhibitory actionУниверсальный русско-английский словарь > иск о расторжении договора купли-продажи ввиду дефектов товара
-
97 материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ТО
Military: equipment deadlined for maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ТО
-
98 материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду отсутствия запасных частей
Military: equipment deadlined for partsУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду отсутствия запасных частей
-
99 материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ремонта
Military: equipment deadlined for repairsУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть не пригодна для эксплуатации ввиду ремонта
-
100 машина, неисправная ввиду отсутствия ТО
Military: vehicle deadlined for maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > машина, неисправная ввиду отсутствия ТО
См. также в других словарях:
ввиду — вследствие (выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда вследствие наступивших заморозков. Ввиду… … Словарь управления
ВВИДУ — ВВИДУ, предлог с род. (не смешивать с предл. в виду, см. вид). По причине, принимая во внимание (что нибудь предстоящее). Ввиду (предстоящих) морозов надо запасаться дровами. (употр. неправ. вообще в знач. вследствие не только о предстоящем, напр … Толковый словарь Ушакова
ВВИДУ — чего, предл. с род. Из за чего н., по причине чего н. Задержка в. ремонта. • Ввиду того что, союз (книжн.) по причине того что, из за того что. Поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ввиду — См … Словарь синонимов
ввиду — ввиду, предлог (ввиду предстоящей встречи, но сущ. в виду: в виду города, иметь в виду) … Орфографический словарь-справочник
ввиду — ввиду/ (из за), предлог с род. Он не пошёл в школу ввиду болезни. Ср. предлог с сущ. в виду: В виду города. Иметь в виду … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ввиду — предлог. чего Книжн. = Из за (4 зн.). В. недостатка времени. В. подорожания. В. плохой успеваемости ученик оставлен на второй год. ◁ Ввиду того что, союз. По причине того что, вследствие того что … Энциклопедический словарь
ввиду́ — ввиду, предлог … Русское словесное ударение
Ввиду — предл. с род. Соответствует по значению сл.: принимая во внимание что либо, по причине чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввиду — предлог Обстоятельственные обороты «ввиду + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Ввиду столь удачно складывавшихся… … Словарь-справочник по пунктуации
ввиду — предлог. см. тж. ввиду того что чего книжн. = из за 4) Ввиду/ недостатка времени. Ввиду/ подорожания. Ввиду/ плохой успеваемости ученик оставлен на второй год … Словарь многих выражений