-
61 подбрасывать вверх
-
62 подбросить вверх
vgener. lancer en l'air -
63 подниматься вверх
vgener. grimper -
64 подниматься круто вверх
vgener. grimper (о дороге)Dictionnaire russe-français universel > подниматься круто вверх
-
65 поднимающиеся вверх двери
adjauto. "ailes de mouette"Dictionnaire russe-français universel > поднимающиеся вверх двери
-
66 поднимаясь вверх по течению
vgener. en allant vers l'amontDictionnaire russe-français universel > поднимаясь вверх по течению
-
67 поднять ноги вверх под прямим углом к туловищу
vgener. avoir les jambes à l'équerreDictionnaire russe-français universel > поднять ноги вверх под прямим углом к туловищу
-
68 подтягиваться вверх
vgener. se hisser -
69 подъём вверх по реке
ngener. remonteDictionnaire russe-français universel > подъём вверх по реке
-
70 ползти вверх
vbusin. (о биржевой котировке) monter -
71 принцип проектирования снизу вверх
Dictionnaire russe-français universel > принцип проектирования снизу вверх
-
72 программирование снизу вверх
nDictionnaire russe-français universel > программирование снизу вверх
-
73 руки вверх!
ngener. haut les mains!, les mains en l'air!, levez les mains! -
74 с фигурой в форме острия вверх
prepos.herald. chapeDictionnaire russe-français universel > с фигурой в форме острия вверх
-
75 сдвиг вверх
ngeol. (пласта) relèvement -
76 сдвиг пласта вверх
n -
77 смещение вверх
nmed. sus-décalage (напр. сегмента ST) -
78 смещение зуба из окклюзионной плоскости вверх
nmed. supraclusion, supraocclusionDictionnaire russe-français universel > смещение зуба из окклюзионной плоскости вверх
-
79 снизу вверх
part.gener. de bas en haut -
80 совместимость снизу вверх
nDictionnaire russe-français universel > совместимость снизу вверх
См. также в других словарях:
вверх — нар., употр. очень часто 1. Когда какое то действие совершается вверх, это означает, что оно происходит по направлению от земли к небу (или от нижнего уровня к более высокому уровню). Подбросить мяч высоко вверх. | Дым из трубы потянулся вверх. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Вверх — англ. Up Тип мультфильма Компьютерная анимация Режиссёр … Википедия
вверх — нареч. 1. По направлению от низа к верху; наверх, ввысь. Глядеть в. Бросить мяч в. Лезть по трубе в. Карабкаться в. по склону. Упасть лицом в. (навзничь, на спину). Руки в.! (воен.; приказ поднять руки в знак прекращения сопротивления, сдачи в… … Энциклопедический словарь
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. По направлению от низа к верху. Росток тянется в. Руки в.! (приказ тому, кто может оказать сопротивление). 2. Внутренней стороной наружу или нижней стороной наверх. Вывернуть шубу мехом в. Поставить бочку в. дном. 3. По… … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. Они осторожно поднимались вверх. Руки вверх. Вверх дном; вверх ногами; вверх тормашками. Ср. предлог с сущ. в верх: В верх дома попал снаряд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ВВЕРХ — ВВЕРХ, нареч. 1. На высоту, в более высокое место. 2. По направлению к истоку, к верховью. Вверх по реке. ❖ Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вверх — наверх, кверху, ввысь; начинай подъем, выспрь, в высоту, к верховью, на гора, поднимай, к истоку, вира, наизволок. Ant. вниз, книзу, долу Словарь русских синонимов. вверх / преимущественно с гл. движения: кверху, в высоту, ввысь; наверх (разг.) ) … Словарь синонимов
Вверх по — ВВЕРХ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вверх — вверх, нареч. (смотреть вверх, но сущ. в верх: в верх дома) … Орфографический словарь-справочник
вверх по — вверх по, предлог с дат. Мы плыли вверх по Волге … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вверх — Вверх дном (разг.) говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло … Фразеологический словарь русского языка