-
1 ватрушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ватрушка
-
2 cheesecake
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cheesecake
-
3 curd tart
-
4 custard-filled pie
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > custard-filled pie
-
5 curd tart
-
6 custard-filled pie
-
7 cheesecake
(n) бесстыдная навязчивость; оголенные ножки; полураздетая красотка; сладкая ватрушка; соблазнительные фото; творожный пудинг* * *творожный пудинг; сладкая ватрушка* * *1) творожный пудинг; сладкая ватрушка 2) амер. сленг а) фотография с обнаженной красоткой б) смазливая телка -
8 cheesecake
ˈtʃi:zkeɪk творожный пудинг;
сладкая ватрушка (американизм) (сленг) "лакомый кусочек", полураздетая красотка( американизм) (сленг) оголенные ножки (американизм) (сленг) соблазнительные фото( в журналах) (неодобрительно) бесстыдная навязчивость cheesecake сдобная ватрушка ~ амер. жарг. фотография обнаженной женщиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cheesecake
-
9 cheesecake
['tʃiːzkeɪk]1) Общая лексика: "лакомый кусочек", оголённые ножки, полураздетая красотка, сладкая ватрушка, соблазнительные фото (в журналах), творожный пудинг, чизкейк (АД), чизкейк2) Биология: просвирник лесной (Malva silvestris)3) Разговорное выражение: "клубничные", наиболее сексуальные части женского тела (грудь, бедра и т.п.)4) Американизм: сладкая сырная масса, соблазнительные фото (в журналах и т.п.)5) Кулинария: творожный кекс6) Неодобрительно: бесстыдная навязчивость7) Сленг: симпатичная женщина8) Образное выражение: клубничка9) СМИ: полупорнография10) Макаров: ватрушка, пирог с сырной массой (закрытый)11) Табуированная лексика: эротический, возбуждающий (о фотографиях), физически привлекательная женщина (см. beefcake), показ женского тела (часто обнаженного) -
10 cheese cake
сдобная ватрушка, ватрушка, сырник; сыроварня; полураздетая красотка -
11 cheesecake
чизкейк имя существительное:сырник (cheesecake, cheese pancake)сдобная ватрушка (cheesecake, cheese dairy) -
12 cheese-cake
сущ. cheese-cake
1) сдобная ватрушка
2) амер.;
сл. а) изображение обнаженной женщины( в журналах, в рекламных изданиях), эротические фотографии б) красотка;
женская сексуальная притягательность тж. как прил. Hollywood cheese-cake queen ≈ голливудская секс-звездаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cheese-cake
-
13 cheese-cake
cheese-cake noun 1) сдобная ватрушка 2) amer.; jargon фотография обнаженнойженщины -
14 cheesecake
[ʹtʃi:zkeık] n1. творожный пудинг; сладкая ватрушка2. амер. сл.1) «лакомый кусочек», полураздетая красотка2) оголённые ножки3) соблазнительные фото (в журналах и т. п.)4) неодобр. бесстыдная навязчивость -
15 cheese pastry
Общая лексика: ватрушка -
16 curd patty
Общая лексика: ватрушка -
17 curd tart
Кулинария: ватрушка -
18 custard pie
1) Общая лексика: грубый, примитивный, торт с заварным кремом2) Реклама: ватрушка -
19 custard-filled pie
Кулинария: ватрушка -
20 donut tube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ватрушка — Славянские общеупотребительные среди всех народов открытые пирожки. Это круглые, открытые сверху и защипанные только с краев лепешки, наполненные, как правило, творогом и реже вареньем или повидлом. Обычно подаются как принадлежность первых… … Кулинарный словарь
ватрушка — булочка, кокура, пирог, пирожок, ватрушечка Словарь русских синонимов. ватрушка сущ., кол во синонимов: 12 • булочка (18) • … Словарь синонимов
ВАТРУШКА — (или вотрушка), ватрушки, жен. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТРУШКА — ВАТРУШКА, и, жен. Род открытого пирога, пирожка с творожной начинкой. | прил. ватрушечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ватрушка — ВАТРУШКА, и, ж. 1. Женские половые органы. 2. Девушка, женщина. Эй, ватрушки, налетайте! … Словарь русского арго
Ватрушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ватрушка (значения). Ватрушка с творогом Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской … Википедия
ВАТРУШКА — Коровья ватрушка. Жарг. мол. Бран. О непорядочном человеке. Максимов, 55 … Большой словарь русских поговорок
Ватрушка (значения) — Ватрушка: Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской и украинской кухни. Ватрушка надувные санки. См. Тюбинг … Википедия
ватрушка — Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с. в. р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т. е. что это слово имеет приставку о и к. тереть – ср. вотря отруби, мякина ; см. Грот, РФВ 15, 2; Фил. Раз. 2, 480) маловероятна. Поскольку Гоголь… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ватрушка — ж. Круглый открытый пирожок с творогом или вареньем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватрушка — ватрушка, ватрушки, ватрушки, ватрушек, ватрушке, ватрушкам, ватрушку, ватрушки, ватрушкой, ватрушкою, ватрушками, ватрушке, ватрушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов