-
21 цӹгӓк
цӹгӓкГ.зоол.1. ласточка деревенская; касатка; птица семейства ласточковыхЦӹгӓкӹм колышташ слушать ласточку.
Соты клубын левӓш вӹлнӹ цӹгӓк ложнан кытыра. К. Беляев. На крыше светлого клуба мелодично чиликает (букв. разговаривает) ласточка.
Кужынер сӓндӓлӹк мычкы чонгештӹлеш. Корнышты цӹгӓкӹм вӓшлиэш. Йомак. Летает комар по свету. Встречает на пути ласточку.
2. в поз. опр. ласточкин, ласточки; относящийся к ласточкеЦӹгӓк пӹжӓш ласточкино гнездо;
цӹгӓк юк пение (букв. голос) ласточки;
цӹгӓк пач хвост ласточки.
Сравни с:
вараксимИдиоматические выражения:
-
22 чезек
чезекзоол. ласточка деревенская, касатка; птица отряда воробьиныхЙошкар йолан кӧгӧрченже карнизан пӧртым йӧрата. Вожын почан чезекше шикшан кудым йӧрата. Муро. Голубь с красными ножками любит дом с карнизом. Ласточка с раздвоенным хвостом любит дымную летнюю кухню.
-
23 чориклаш
чориклаш-емрезко, пронзительно кричать, визжать, свистетьКас южышто вараксим-влак чориклат. В вечернем воздухе пронзительно кричат ласточки.
Мешакыште сӧснаиге чорикла. В мешке пронзительно визжит поросёнок.
-
24 чывиклаш
чывиклаш-емщебетать, чирикать, свиристеть (о птицах)А вараксим-влак тугак пӧрдыт, чывиклат. Н. Лекайн. А ласточки всё так же кружатся, щебечут.
-
25 чыгаш
чыгашдиал. ласточкаКӱшнӧ чыгаш-влак чоҥештылыт. МДЭ. Наверху летают ласточки.
-
26 шукш
зоол.1. червь, червяк (беспозвоночное животное)Осал шукш вредный червяк;
шукш налаш червиветь, очервиветь, зачервиветь.
Чевер олма кӧргыштат шукш лиеш. Калыкмут. И в красном яблоке черви водятся.
Нунын йыр шемкорак, шырчык, вараксим чоҥештылыт, шукшым погат. «Ончыко» Вокруг них летают грачи, скворцы, ласточки, ищут (букв. собирают) червяков.
2. в поз. опр. червяковый, червячий; червяка, червя; относящийся к червяку, черви; связанный с червьюШукш муно червяковые яички;
шукш рож червоточина.
Географий картын Европа ужашыжым ончалыда гын, тыште те йӱдйымал гыч кечывалвелыш шукш корно гай кадыргыл кайыше, Каспий теҥызыш йоген ушнышо ик эн кугу эҥерым ужыда. М.-Азмекей. Если посмотрите на европейскую часть географической карты, то здесь вы увидите извивающуюся как червяковая дорожка с севера на юг самую большую реку, впадающую в Каспийское море.
Идиоматические выражения:
– пу шукш -
27 шӱткалаш
шӱткалашI-еммногокр.1. протыкать, пронзать, прокалывать, прорубать, пробивать, проламывать, продалбливать, просверливать, продырявливать чем-л., каким-л. инструментом; проделывать отверстия, щели, углубления, дыры (во многих местах)Оҥам шӱткалаш пробивать доски;
вӱрж дене шӱткалаш прокалывать шилом;
рожым шӱткалаш проделывать дыры.
Йырым-йыр бомбо пудештыт, вагон пырдыжым осколко-влак шӱткалат. В. Иванов. Кругом взрываются бомбы, осколки пробивают стены вагонов.
(Вараксим-влак), сер воктелан рожым шӱткален, игыштым луктыт. Н. Лекайн. Ласточки, проделав дыры на берегу (реки), выводят птенцов.
2. точить, протачивать; сверлить, просверливать; проделывать дыры, изъяны в чём-л.Ала-могай шукш-влак пырням шӱткалат да шӱткалат. МДЭ. Какие-то червяки точат и точат бревно.
3. перен. пронзать; проходить, проникать сквозь что-л. (о лучах света); проникать куда-л. зрениемВолгенче кавам шӱткала. М. Иванов. Молния пронзает небо.
Тӱрлӧ тӱсан ракет-влак пычкемышым шӱткалат. Е. Янгильдин. Разноцветные ракеты пронзают темноту.
Составные глаголы:
II-емдиал. многокр.1. развязывать, распускать, распутывать, разматывать, расплетать, развивать, раскручивать; распарывать, расшиватьӰппунемым шӱткалаш расплетать косы;
мундыра-влакым шӱткалаш разматывать клубки.
2. разбирать, ломать на частиОралтым шӱткалаш разбирать постройки.
Смотри также:
пужкалаш -
28 К нам прилетают скворцы, ласточки, соловьи, дикие гуси, лебеди, дикие утки
Мемнан деке шырчык, вараксим, шӱшпык, кайыккомбо, йӱксӧ, кайыклудо чоҥештен толытРусско-марийский разговорник > К нам прилетают скворцы, ласточки, соловьи, дикие гуси, лебеди, дикие утки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глезденёв, Павел Петрович — Связать? В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глезденёв … Википедия
