-
61 roll in the mud
-
62 გდება
валятьсяგდია, აგდია валяется, III л. наст. вр. -
63 lie in
валяться в постелиOn Sunday mornings I always lie in.
It’s so nice at the weekends to have a chance to lie in.
-
64 thick on the ground
валяться под ногами/на дорогеIf I were you, I'd take the job. Such opportunities are not thick on the ground.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > thick on the ground
-
65 გდება
валяться (только для ед. числа) заваляться кидать лежать (только для ед. числа) лодырничать-см. ронять (ძირს) следить-за-детьми (ყურის) слушать (ყურის) швырятьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გდება
-
66 გორაობა
валяться повалятьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გორაობა
-
67 гдеба
валяться (только для ед. числа) заваляться кидать лежать (только для ед. числа) лодырничать-см. ронять (ძირს) следить-за-детьми (ყურის) слушать (ყურის) швырятьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гдеба
-
68 гораоба
валяться повалятьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гораоба
-
69 авнамакъ
валяться, кататься, переваливаться с боку на бок (чаще о лошади, осле) -
70 avnamaq
валяться, кататься, переваливаться с боку на бок (чаще о лошади, осле) -
71 когех хьарча
валяться в ногах -
72 köllöttää
валяться1)loikoilla,kelliä,köllöttää,lekotella,levätä,loikoa,lojua,löhötä,maata,olla pitkällään,retkottaa2)loikoilla -
73 lojua
валяться1)loikoilla,kelliä,köllöttää,lekotella,levätä,loikoa,lojua,löhötä,maata,olla pitkällään,retkottaa2)maata -
74 löhötä
валяться1)loikoilla,kelliä,köllöttää,lekotella,levätä,loikoa,lojua,löhötä,maata,olla pitkällään,retkottaa2)loikoilla -
75 retkottaa
валяться1)loikoilla,kelliä,köllöttää,lekotella,levätä,loikoa,lojua,löhötä,maata,olla pitkällään,retkottaa2)loikoilla -
76 pötköttää
валяться, нежиться (на диване, траве) -
77 fetrengeni
• валяться• погрязнуть перен. В чем-л. -
78 hemperegni
валяться кататься -
79 kallódni
валяться о предмете -
80 пӧрдалаш
валяться, перевертываться с боку на бок.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӧрдалаш
См. также в других словарях:
ВАЛЯТЬСЯ — ВАЛЯТЬСЯ, валяюсь, валяешься, несовер. (разг.). 1. Лежать, небрежно раскинувшись или упав. Пьяный валяется на мостовой. || лежать, бездельничая. Целый день на диване валяется. 2. Быть небрежно брошенным и лежать не на месте. Шарф валяется на полу … Толковый словарь Ушакова
валяться — лежать в лежку, койку давить, лежмя лежать, лежать как колода, полеживать, болеть, любиться, лежать, пролеживаться, греховодить, покоиться, трахаться, бараться, лежнем лежать, возлежать Словарь русских синонимов. валяться 1. см. лежать. 2. см … Словарь синонимов
ВАЛЯТЬСЯ — ВАЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. Лёжа, ворочаться с боку на бок. В. в пыли, в песке, в грязи. В. по полу, по земле. 2. Лежать, небрежно раскинувшись, бездельничая, а также лежать, будучи больным (разг.). В. на диване. Уже неделю валяюсь с… … Толковый словарь Ожегова
валяться — ВАЛЯТЬСЯ, только в 3 л., яется, несов., без доп. Не работать, «простаивать» (о компьютере или программе, предназначенных для круглосуточного или продолжительного функционирования). Из языка программистов, пользователей компьютеров; Возм. влияние… … Словарь русского арго
валяться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я валяюсь, ты валяешься, он/она/оно валяется, мы валяемся, вы валяетесь, они валяются, валяйся, валяйтесь, валялся, валялась, валялось, валялись, валяющийся, валяемый, валявшийся, валяясь 1. Когда кто то… … Толковый словарь Дмитриева
валяться — I см. валять 1), 2), 3), 4); я/ется; страд. II я/юсь, я/ешься; нсв. см. тж. валяние 1) Переворачиваться, перекатываться с боку на бок. Ребятишки валяются в снегу. Валя/ться по полу … Словарь многих выражений
валяться в ногах — См … Словарь синонимов
валяться на боку — валяться на печи, лежать на боку, пролеживать бока, лежать на печи, бездельничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
валяться со смеху — падать от смеха, держаться за живот, падать со смеха, грохотать, реготать, ржать, хохотать, заливаться смехом, гоготать, надрывать кишки со смеху, кататься со смеху, смеяться до слез, умирать со смеху, держаться за бока, покатываться со смеху,… … Словарь синонимов
валяться в постели — См … Словарь синонимов
ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ — кто у кого Униженно просить, умолять. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вымаливает у другого лица (Y) исполнения своей просьбы или просит прощения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х валялся в ногах… … Фразеологический словарь русского языка