-
101 вальцы для нанесения грунта
nwood. LackwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для нанесения грунта
-
102 вальцы для нанесения лака
nwood. Lackauftragswalzen, LackwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для нанесения лака
-
103 вальцы для отжима
ngener. Wringmaschine (белья) -
104 вальцы для пластикации
neng. PlastikationswalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для пластикации
-
105 вальцы для пластикации каучука
Универсальный русско-немецкий словарь > вальцы для пластикации каучука
-
106 вальцы для прокатки бекона
nfood.ind. BaconwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для прокатки бекона
-
107 вальцы для размола дунстов
nfood.ind. DunstmahlwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для размола дунстов
-
108 вальцы для размола крупки
nfood.ind. Grießmahlwalzen, GrießwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для размола крупки
-
109 вальцы для размола крупок
nfood.ind. GrießwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для размола крупок
-
110 вальцы для размола обрезков
ntextile. Walzen für AbfällenzermahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для размола обрезков
-
111 вальцы для смесительной машины
ntextile. MischwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для смесительной машины
-
112 вальцы для сухого размола
nmining. TrockenwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы для сухого размола
-
113 вальцы драных систем
nfood.ind. SchrotwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы драных систем
-
114 вальцы маслообработника
nfood.ind. KnetwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы маслообработника
-
115 вальцы мельничных вальцовых станков
nfood.ind. MüllereiwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы мельничных вальцовых станков
-
116 вальцы с дополнительным осевым движением валков
nsilic. WechselwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы с дополнительным осевым движением валков
-
117 вальцы с игольчатыми валками
nsilic. StachelwalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы с игольчатыми валками
-
118 вальцы с малым зазором
ntextile. enggespannte Walzen, fest zusammengepreßte WalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы с малым зазором
-
119 вальцы с обогревом
ntextile. Heizwalzen -
120 вальцы с противоположным вращением валков
nsilic. gegeneinanderlaufende WalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцы с противоположным вращением валков
См. также в других словарях:
вальцы́ — вальцы, ов … Русское словесное ударение
ВАЛЬЦЫ — Цилиндры, между которыми пропускают металлические листы для придания им желаемой толщины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬЦЫ вращающиеся валы для вальцевания разных материалов: железа, материи,… … Словарь иностранных слов русского языка
вальцы — ов; (проф.) ВАЛЬЦЫ, ев; мн. Машинное устройство с двумя соприкасающимися валами (2.В.), валками, между которыми пропускается обрабатываемый материал. Дробильные, ковочные, прокатные в. ◁ Вальцовый, ая, ое. В ые станки (оборудованные вальцами). *… … Энциклопедический словарь
вальцы — Рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых др. машин в виде гладких или профилиров. валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующих материал в зазоре между ними. Различают в.… … Справочник технического переводчика
ВАЛЬЦЫ — ВАЛЬЦЫ, ов. Машинное устройство с двумя соприкасающимися валами 2, валками, между к рыми пропускается обрабатываемый материал. | прил. вальцовый, ая, ое. В. станок (оборудованный вальцами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
вальцы — вальцы, вальцов, вальцам, вальцы, вальцами, вальцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВАЛЬЦЫ — (от нем. Walze валок каток), рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними. Поверхность дробильных вальцов рифленая … Большой Энциклопедический словарь
Вальцы — мн. Основная рабочая часть дробильных, мукомольных, штамповочных и других механизмов в виде двух соприкасающихся валов, обрабатывающих материал при прохождении его между ними. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВАЛЬЦЫ — станок, состоящий из 2 или 3 цилиндрических валков и служащий для изгибания или выпрямления листового железа (напр. при изготовлении котлов). Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н … Технический железнодорожный словарь
вальцы — сущ., кол во синонимов: 3 • валец (1) • вибровальцы (1) • стругач (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Вальцы — [rolls] рабочие органы ковочно штамповочных и некоторых других машин в виде гладких или профилированных валков, цилиндров или конусов, вращающихся, как правило, в противоположных направлениях и деформирующий материал в зазоре между ними.… … Энциклопедический словарь по металлургии