-
1 валец
-
2 валец
(м)Walze (f); Wasserwalze (f);водяной валец — Wasserwalze (f);
отделившийся валец — Ablösungswalze (f);
поверхностный валец (напр. гидравлического прыжка) — Deckwalze (f);
донный валец (напр. гидравлического прыжка) — Grundwalze (f);
габионный валец — Drahtwalze (f);
полый валец — Hohlwalze (f);
пограничный валец — Randwalze (f), Randwirbel (m);
вес вальца — Walzengewicht (n)
-
3 валец
neng. Walze -
4 валец
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > валец
-
5 валец
-
6 валец
-
7 валец для нанесения покрытий
nwood. AuftragwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец для нанесения покрытий
-
8 валец для нанесения покрытия
nwood. VerteüungswalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец для нанесения покрытия
-
9 валец для очистки початков кукурузы от обёрток
nfood.ind. EntlieschwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец для очистки початков кукурузы от обёрток
-
10 валец дорожного катка
nconstruct. StraßenwalzentrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > валец дорожного катка
-
11 валец дробилки
neng. Brechwalze -
12 валец с изношенными рифлями
nfood.ind. stumpfe WalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец с изношенными рифлями
-
13 валец с мелким рифлением
nfood.ind. FeinriffelwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец с мелким рифлением
-
14 валец с остроконечными зубьями
nwood. SpitzzahnwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец с остроконечными зубьями
-
15 валец с тупыми рифлями
nfood.ind. stumpfe WalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец с тупыми рифлями
-
16 валец с упругим покрытием
nwood. GummiwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец с упругим покрытием
-
17 валец со сквозным валом
nfood.ind. (пустотелый) Walze mit durchgehender WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > валец со сквозным валом
-
18 валец, используемый на драной системе при помоле пшеницы
nfood.ind. WeizenschrotwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > валец, используемый на драной системе при помоле пшеницы
-
19 валец початкоотделителя
Russian-german polytechnic dictionary > валец початкоотделителя
-
20 гребнечесальный валец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гребнечесальный валец
См. также в других словарях:
валец — вальцы Словарь русских синонимов. валец сущ., кол во синонимов: 1 • вальцы (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВАЛЕЦ — ВАЛЕЦ, вальца, муж. То же, что вал3. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
валец — валец, вальц а, твор. п. вальц ом … Русский орфографический словарь
Валец — – рабочий орган самоходного или прицепного катка статического или вибрационного действия, который перемещается (перекатывается) по слою уложенного в дорожную одежду материала или поверхности грунтового слоя и уплотняет их. [Справочник… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Валец — м. см. вальцы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валец — валец, вальцы, вальца, вальцов, вальцу, вальцам, валец, вальцы, вальцом, вальцами, вальце, вальцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Валец — рабочий орган самоходного или прицепного катка статического или вибрационного действия, который перемещается (перекатывается) по слою уложенного в дорожную одежду материала или поверхности грунтового слоя и уплотняет их. Источник: Справочник… … Строительный словарь
Валец — м., горн. Приспособление для раздробления твердых горных пород. Первоначальное раздробление золотосодержащей руды совершается обыкновенно ручною работою, блековскими дробилками, вальцами или другим каким либо приспособлением, а затем только руда… … Словарь золотого промысла Российской Империи
валец — льця, ч. Рс. Валець, циліндр … Словник лемківскої говірки
Каток (машина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каток (значения). Паровой каток … Википедия
РЕЙСМУСОВЫЙ СТАНОК — дереворежущий станок для обработки по толщине брусковых заготовок или щитовых сборочных единиц способом цилиндрич. фрезерования. Режущий инструмент ножевой вал с вставными ножами. Заготовка подаётся в станок по неподвижному столу вальцовым… … Большой энциклопедический политехнический словарь