-
1 вакуум-камера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вакуум-камера
-
2 vacuum chamber
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vacuum chamber
-
3 deaerating chamber
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > deaerating chamber
-
4 odsávací skříň
-
5 vakuová komora
-
6 camera a vuoto
вакуум-камера, вакуумная камера -
7 vacuum chamber
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vacuum chamber
-
8 vacuum chamber
• вакуум-камера f• камера f вакуумная -
9 Verteiler des Milchsammelstückes
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Verteiler des Milchsammelstückes
-
10 vakuum
Iсущ. тех. физ. вакуум (разрежённое состояние газа в каком-л. приборе, сосуде). Kosmik vakuum şəraitində в условиях космического вакуума, vakuum-qurutma вакуум-сушка, vakuum-distillə вакуум-дистилляция, vakuum prosesi вакуум-процесс, vakuum-süzgəc вакуум-фильтр, vakuum-kamera вакуум-камераIIприл. вакуумный. Vakuum nasosu вакуумный насос, vakuum borucuğu вакуумная трубка, vakuum termoelementi вакуумный термоэлемент, vakuum texnikası вакуумная техника, vakuum profili вакуумный профиль, vakuum fotoelementi вакуумный фотоэлемент, vakuum klapanı вакуумный клапан -
11 komora
f камера komora bombowa lotn. бомбовый отсек komora chłodnicza холодильная камера komora cieplna термокамера komora ciszy сурдокамера komora dekompresyjna декомпрессионная камера komora fermentacyjna san. бродильная камера, ферментационная камера komora gaszeniowa el. дугогасительная камера komora grzejna нагревательная камера komora jonizacyjna nukl. ионизационная камера komora łukowa el. дугогасительная камера komora manipulacyjna nukl. камера с манипулятором komora niskich ciśnień барокамера komora próżniowa вакуум-камера, вакуумная камера komora pyłowa пылеуловительная камера komora rewizyjna bud. контрольная камера komora spalania siln.spal. камера сгорания; (w piecach) камера сжигания komora Wilsona nukl. камера Вильсона komora wstępna siln.spal. предкамера, форкамера komora wyrównawcza уравнительная камера, уравнительная башняKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > komora
-
12 chambre
f1. камера; коробка; резервуар 2. помещение; отделениеchambre des chaudières — котельная, котельное отделениеchambre de chauffage — нагревательная камера, камера нагреваchambre de chauffe — нагревательная камера, камера нагреваchambre d'évacuation de la graisse — камера [закрытая полость] для отработанного маслаchambre des pompes — насосное отделение, насосная -
13 Vakuumkammer
сущ.1) авиа. вакуумная барокамера, вакуумный резервуар2) дор. вакуум-полость3) электр. вакуумная индукционная электропечь, вакуумная камера4) аэродин. вакуум-камера -
14 Vakuumkessel
сущ.1) авиа. вакуумная барокамера2) тех. вакуумная камера, вакууматор3) пищ. вакуум-аппарат4) аэродин. вакуум-камера, вакуумный котёл, вакуумный резервуар -
15 Vakuumbehälter
сущ.1) авиа. вакуумная барокамера, вакуумный бак2) тех. вакуумкамера, вакуумная камера3) хим. вакуумная ловушка4) нефт. вакуумный сосуд5) хол. вакуум-сосуд6) аэродин. вакуум-камера, вакуумный резервуар -
16 evakuierte Prüfkammer
Универсальный немецко-русский словарь > evakuierte Prüfkammer
-
17 Saugkammer
сущ.1) тех. отделитель, разгружатель, отделительная камера (всасывающей пневмотранспортной установки), аспирационная камера (зерноочистки), камера всасывания (насоса)2) авт. полость всасывания (насоса)3) лес. всасывающая приёмная камера4) пищ. камера для подсоса5) сил. вакуум-камера, всасывающая камера -
18 vacuum chamber
1) Геология: воздушный колпак2) Биология: барокамера3) Медицина: вакуумная разрежённая, разреженная камера, присасывающая камера (съемного зубного протеза)4) Техника: вакуум-камера, вакуумная камера, вакуумный карман (в накопителях на магнитной ленте и видеомагнитофонах), вакуумный буфер (в накопителях на магнитной ленте и видеомагнитофонах)5) Горное дело: воздушный колпак (в насосе)6) Электроника: вакуумное буферное устройство7) Пищевая промышленность: камера вакуумирования -
19 vacuum chamber
2) пищ. камера вакуумирования, вакуум-камера -
20 Unterdruckanlage
сущ.1) авиа. вакуум-камера, вакуумная установка, камера низкого давления2) авт. вакуумная система3) аэродин. барокамера, камера пониженного давления
См. также в других словарях:
вакуум-камера — вакуум камера, вакуум камеры … Орфографический словарь-справочник
вакуум-камера — сущ., кол во синонимов: 1 • камера (81) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вакуум-камера — vacuo chamber, vacuum chamber *Vakuumkammer камера, в яку вміщують якийсь матеріал, щоб виділити з нього повітря, газ, воду тощо або дослідити матеріал, об’єкт … Гірничий енциклопедичний словник
ВАКУУМ-КАМЕРА — фумигационная камера, для обеззараживания от насекомых семян с. х. раст. и продуктов (хлопка, кож, древесных изделий, пуха и др.). В. к. представляет собой металлический цилиндр различной емкости, куда закладывается обеззараживаемый материал. В.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
вакуум-камера — паровая дезинфекционная камера, в которой используется водяной пар пониженного давления, воздух откачивается из камеры вакуум насосом; в СССР практически не применяется … Большой медицинский словарь
вакуум-камера — и, ж. Камера, в яку вміщують якийсь матеріал, щоб видалити з нього повітря, газ, воду тощо … Український тлумачний словник
вакуум-камера — вакуум камера, вакуум камеры, вакуум камеры, вакуум камер, вакуум камере, вакуум камерам, вакуум камеру, вакуум камеры, вакуум камерой, вакуум камерою, вакуум камерами, вакуум камере, вакуум камерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
вакуум-камера — в акуум к амера, ы … Русский орфографический словарь
вакуум-камера — ва/куум ка/мера, ва/куум ка/меры … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вакуум-камера — вакуум/ камер/а … Морфемно-орфографический словарь
вакуум- — Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к вакууму, пространству с выкачанным воздухом; вакуумный. Вакуум аппарат, вакуум камера, вакуум измерительный, вакуум костюм, вакуум насос, вакуум процесс, вакуум установка, вакуум фильтр, вакуум … Энциклопедический словарь