-
1 Trichterwagen
сущ.1) тех. вагон-хоппер, передвижной загрузочный бункер2) ж.д. хоппер (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), хоппер3) пищ. вагон-хоппер (напр. для перевозки зерна), хоппер (напр. для перевозки зерна) -
2 Füllwagen
сущ.1) воен. автомобильная цистерна, автоцистерна2) тех. автомобиль-цистерна, вагон-хоппер, трансферкар, хоппер3) нефт. автозаправщик, загрузочный вагон -
3 Aluminiumtrichterwagen
сущ.ж.д. алюминиевый вагон-хоппер, алюминиевый хопперУниверсальный немецко-русский словарь > Aluminiumtrichterwagen
-
4 Füllwagen
m автомобиль-цистерна м.; вагон-хоппер м.; трансферкар м.; хоппер м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Füllwagen
-
5 Schüttgutwagen
сущ.ж.д. вагон для перевозки сыпучих грузов, вагон-хоппер -
6 Füllwagen
-
7 Selbstentladewagen
mсаморазгружающийся вагон; хопперDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstentladewagen
-
8 Trichterwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trichterwagen
-
9 Trichterwagen
m вагон-хоппер м.; передвижной загрузочный бункер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trichterwagen
-
10 Bodentrichterwagen
сущ.1) тех. хоппер (вагон с воронкообразным дном) -
11 Hopper
сущ. -
12 Bunkerwagen
сущ.1) с.-х. тележка с бункером2) стр. хоппер3) ж.д. бункерный вагон, вагон с опрокидными бункерами4) горн. бункер-вагон, бункерная вагонетка -
13 Schotterselbstentladewagen
сущ.2) ж.д. саморазгружающийся вагон для перевозки щебня, хоппер-дозаторУниверсальный немецко-русский словарь > Schotterselbstentladewagen
-
14 Dosierwagen
сущ.горн. вагон-дозатор, хоппер-дозатор -
15 Schotterselbstentlader
сущ.ж.д. саморазгружающийся вагон для перевозки щебня, хоппер-дозаторУниверсальный немецко-русский словарь > Schotterselbstentlader
-
16 Bodentrichterwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bodentrichterwagen
-
17 Bodentrichterwagen
m хоппер м. (вагон с воронкообразным дном) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodentrichterwagen
См. также в других словарях:
вагон-хоппер — вагон хоппер, вагона хоппера … Орфографический словарь-справочник
Вагон-хоппер — 10. Вагон хоппер Вагон, предназначенный для перевозки сыпучих и кусковых грузов; имеет крытый или открытый кузов с наклонными торцовыми стенами, с бункерами в нижней части и с разгрузочными люками, управляемыми соответствующим механизмом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-хоппер дозатор — 11. Вагон хоппер дозатор Вагон, предназначенный для перевозки, механизированной дозированной разгрузки и выравнивания балластных сыпучих материалов на рельсовом пути при его строительстве, реконструкции и ремонте; имеет открытый кузов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер закрытого типа — 110 вагон хоппер закрытого типа: Грузовой вагон с кузовом с крышей, имеющий в нижней части кузова бункера с люками и систему привода для выгрузки груза, предназначенный для перевозки сыпучих и гранулированных грузов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер открытого типа — 109 вагон хоппер открытого типа: Грузовой вагон с кузовом без крыши, имеющий в нижней части кузова бункера с люками и систему привода для выгрузки груза, предназначенный для перевозки сыпучих и гранулированных грузов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер — сущ. вагон с отверстиями внизу … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Вагон — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка) несамоход … Википедия
Вагон самоходный — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка). Прототип небольшая повозка, представлявшая собой ящик, передвигавшийся по деревянным рельсам на горных предприятиях. Вагон является единицей подвижного состава… … Википедия
хоппер-дозатор — [metering hopper] саморазгружающийся вагон (хоппер) для перевозки балласта и механизированной выгрузки его на железнодорожный путь с необходимой дозировкой в процессе движения. Хоппер дозатор состоит из кузова с разгрузочными люками и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Хоппер-дозатор — саморазгружающийся вагон (Хоппер), предназначенный для перевозки балласта и механизированной выгрузки его на Железнодорожный путь с необходимой дозировкой в процессе движения. Х. д. состоит из кузова с разгрузочными люками и дозатора,… … Большая советская энциклопедия
Вагон бункерного типа — для перевозки муки Вагон бункерного типа крытый грузовой вагон для перевозки грузов (сыпучих … Википедия