-
1 вагон-платформа
вагон-платформа
Открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вагон-платформа
-
2 вагон-платформа
wagon plat [à plate-forme surbaissée]Русско-французский политехнический словарь > вагон-платформа
-
3 вагон-платформа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вагон-платформа
-
4 вагон-платформа
-
5 вагон-платформа без бортов
Русско-французский политехнический словарь > вагон-платформа без бортов
-
6 вагон-платформа без бортов
neng. wagon à plate-formeDictionnaire russe-français universel > вагон-платформа без бортов
-
7 вагон-платформа для отходов
neng. (отвоза) platée de vidangeDictionnaire russe-français universel > вагон-платформа для отходов
-
8 открытая вагон-платформа
adjeng. platée roulanteDictionnaire russe-français universel > открытая вагон-платформа
-
9 платформа
ж.1) ( перрон) quai m3) ( товарный вагон) wagon m plate-forme, truc m4) перен. plate-forme f (pl plates-formes); programme m••ту́фли на платфо́рме — chaussures f pl à grosse semelle
* * *n1) gener. chariot, quai (на вокзале и пр.), rampe, wagon plat, halte, plateau2) geol. aire, craton3) eng. point d'arrêt facultatif, pont, pont coupé, embarcadère, plate-forme (вагонетка), plate-forme (вид обуви), plateau (автомобиля), truck4) railw. plate-forme5) geogr. socle -
10 платформа
ж 1. (площадка пред гара) plate-forme f; 2. (на вагон) plate-forme f; 3. (вид товарна кола) chariot de charge en plate-forme; 4. прен полит plate-forme; изборна plate-forme électorale.
См. также в других словарях:
вагон-платформа — ы, ж. wagon plate forme. Вагон платфрма, вагон с козлами. Коренблит 1934 1 391 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАГОН-ПЛАТФОРМА — товарный вагон открытого типа для перевозки навалочных грузов, а также предметов, не боящихся дождя, снега и пыли. В. п. имеет во всю свою ширину и длину ровный пол. по продольным и поперечным краям к рого сделаны откидные борты, предупреждающие… … Технический железнодорожный словарь
вагон-платформа — Открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Вагон-платформа — Вагон – платформа – открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вагон-платформа — вагон платформа, вагона платформы … Орфографический словарь-справочник
ВАГОН-ПЛАТФОРМА — открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта (Болгарский язык; Български) вагон платформа (Чешский язык; Čeština) plošinový [nízkostěnný] vůz (Немецкий… … Строительный словарь
Вагон-платформа — 4. Вагон платформа Вагон, предназначенный для перевозки длинномерных и громоздких грузов, штучных и других грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий; может быть с продольными и торцовыми бортами (или без них) и с полом (или без него) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-платформа — ваго/н платфо/рма, ваго/на платфо/рмы, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вагон-термос — Вагон ИВ термос БМЗ на сортировочной станции Лоста Вагон термос изотермический вагон, предназначенный для перевозки термически подготовленных скоропортящихся грузов (СПГ), в отличие от … Википедия
Вагон ПВ40 — (иногда ошибочно называемый ПВ51) узкоколейный пассажирский пагон, выпускавшийся Демиховским заводом с 1955 г. Вагон ПВ40 Харьковской ДЖД … Википедия
Вагон-цистерна — на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава … Википедия