-
1 бюджетен
бюдже́т|ен прил., -на, -но, -ни Budget- [ by'dʒe:- ]; etatmäßig [ e'ta:... ], Etat- [ e'ta:- ], Haushalt-; бюджетна година Budgetjahr n, Etatsjahr n; бюджетни средства Budgetmittel Pl; бюджетна политика Budgetpolitik f; бюджетно перо Etatsposition f, Etatsposten m; бюджетен дефицит Budgetdefizit n, Haushaltslücke f. -
2 бюджетен
budgetaryбюджетна година a financial/fiscal yearбюджетно изпълнение outcome of budgetбюджетни кредити estimates, appropriations* * *budgetary* * *1. budgetary 2. бюджетна година a financial/fiscal year 3. бюджетни кредити estimates, appropriations 4. бюджетно изпълнение outcome of budget -
3 бюджетен
бюджетный* * *бюдже́тен пбюджетный -
4 бюджетен
прил budgétaire; бюжетно упражнение exercice budgétaire бюджетни излишъци budget en excédent; бюджетни разходи dépenses budgétaires. -
5 бюджетен дефицит м
Haushaltsdefizit {n} -
6 Haushaltsdefizit n
бюджетен дефицит {м} -
7 budgetary
{'bʌdʒitəri}
a бюджетен* * *{'b^jitъri} а бюджетен.* * *бюджетен;* * *a бюджетен* * * -
8 financial
{fai'nænʃl}
a финансов, паричен, бюджетен
FINANCIAL statement баланс
the FINANCIAL world финансистите* * *{fai'nanshl} а финансов; паричен; бюджетен; financial statement бала* * *финансов; паричен; бюджетен;* * *1. a финансов, паричен, бюджетен 2. financial statement баланс 3. the financial world финансистите* * *financial[fai´nænʃəl] adj финансов; паричен; бюджетен; \financial statement баланс; the \financial world финансистите; a \financial year бюджетна година; \financial asset финансов актив; \financial leverage ration коефициент на финансова задлъжнялост; FONT face=Times_Deutsch◊ adv financially. -
9 излишък
surplus; excessизлишък от запаси/стоки overstockразг. have enough and to spareизлишък на приходите спрямо разходите a surplus of revenues over expenditures* * *излѝшък,м., -ци, (два) излѝшъка surplus; excess; инф. redundancy; surplusage; бюджетен \излишъкк budget surplus; \излишъкк в платежния баланс payments surplus; \излишъкк на приходите спрямо разходите surplus of revenues over expenditures; \излишъкк на работна сила surplus on the labour market; \излишъкк от запаси/стоки overstock; имам в \излишъкк have/possess in excess; разг. have enough and to spare.* * *excess: have in излишък - имам в излишък; margin; over- measure; overage (търг.); overbalance; overflow; overplus; overrun; overstock (от запаси); plenty; profusion; redundance,- cy; surplus* * *1. surplus;excess 2. ИЗЛИШЪК на приходите спрямо разходите a surplus of revenues over expenditures 3. ИЗЛИШЪК от запаси/стоки overstock 4. бюджетен ИЗЛИШЪК a budget surplus 5. имам в ИЗЛИШЪК have/possess in excess 6. разг. have enough and to spare -
10 кредит
1. creditтърг. trustдавам/отпускам някому кредит give/grant s.o. creditоткривам кредит (в банка) open an account (with a bank)неограничен кредит unlimited/blank credit2. счет. credit (side)минавам по кредит credit s.o.'s account, enter s.th. to the credit (side)кредитът му се изчерпва his credit is exhausted, разг. his chalk is upнадхвърлям кредита си overdraw o.'s account3. (бюджетен) funds, allocations, appropriations* * *крѐдит,м., -и, (два) крѐдита 1. credit; търг. trust; банков \кредит bank loan; гарантиран \кредит фин. back-up credit; контрол върху \кредитите credit squeeze; \кредит без покритие blank credit; \кредит при изгодни условия soft credit; на \кредит on credit, разг. on tick; неограничен \кредит unlimited/blank credit; обезпечен \кредит secured loan; откривам \кредит (в банка) open an account (with a bank); отпускам \кредит grant/give credit; потребителски \кредит consumer credit; разпределение на \кредитите credit-rationing; стоки на \кредит goods on trust;2. счет. credit (side); \кредитът му се изчерпва his credit is exhausted, разг. his chalk is up; минавам по \кредит credit s.o.’s account, enter s.th. to the credit (side); надхвърлям \кредита си overdraw o.’s account;3. ( бюджетен) funds, allocations, appropriations.* * *credit: unlimited кредит - неограничен кредит; tick; trust (търг.): goods on кредит - стоки на кредит* * *1. (бюджетен) funds, allocations, appropriations 2. credit 3. КРЕДИТът му се изчерпва his credit is exhausted, разг. his chalk is up 4. банков КРЕДИТ bank-credit 5. давам/отпускам някому КРЕДИТ give/grant s.o. credit 6. минавам по КРЕДИТ credit s.o.'s account, enter s.th. to the credit (side) 7. на КРЕДИТ on credit, разг. on tick 8. надхвърлям КРЕДИТa си overdraw o.'s account 9. неограничен КРЕДИТ unlimited/blank credit 10. откривам КРЕДИТ (в банка) open an account (with a bank) 11. стоки на КРЕДИТ goods on trust 12. счет. credit (side) 13. търг. trust -
11 balanced
{'bælənst}
a уравновесен, хармоничен, пропорционален* * *{'balъnst} а уравновесен, хармоничен, пропорционален.* * *хармоничен; уравновесен; пропорционален;* * *a уравновесен, хармоничен, пропорционален* * * -
12 bureau
{bju'rou,'bjurou}
1. писалищна маса, писалище, бюро
2. ам. скрин с огледало
3. управление, дирекция, отдел, служба, секция
4. бюро (за информация, туризъм и пр.)* * *{bju'rou, 'bjurou} n (pl bureaux {-rouz}) 1. писалищна маса,* * *управление; секция; служба; отдел; писалище; бюро; дирекция; кантора;* * *1. ам. скрин с огледало 2. бюро (за информация, туризъм и пр.) 3. писалищна маса, писалище, бюро 4. управление, дирекция, отдел, служба, секция* * *bureau[bjuə´rou] n (pl \bureaux, \bureaus [z]) 1. бюро, писалище; 2. ам. шкаф, скрин; 3. бюро, управление, дирекция, служба, отдел, отделение, секция; B. of Economic Analysis Бюро за икономически анализ; B. of the Budget ам. Бюджетен отдел. -
13 балансов
balance (attr.), balancingбалансов отчет a balance sheet* * *бала̀нсов,прил. balance (attr.); balancing; \балансов бюджетен мултипликатор икон. balanced budget multiplier; \балансов отчет счет. balance sheet, position statement; \балансов отчет на обществения сектор икон. public sector balance sheet.* * *1. balance (attr.), balancing 2. БАЛАНСОВ отчет a balance sheet -
14 etatmaessig
(ета...) a Г бюджетен; щатен. -
15 Haushaltsdefizit
Haushaltsdefizit n бюджетен дефицит. -
16 дефицит
м déficit m, excédent m de dépenses; попълвам дефицита combler le déficit; бюджетен дефицит déficit budgétaire. -
17 déficit
m 1) счет. дефицит; déficit del balance балансов дефицит; déficit presupuestario бюджетен дефицит; déficit de divisas валутен дефицит; déficit corriente текущ дефицит; déficit comercial търговски дефицит; 2) липса; недостиг (няма мн. ч.). -
18 presupuestario,
a adj бюджетен. -
19 budgétaire
adj. (de budget) бюджетен, финансов; loi budgétaire закон за бюджета; l'année budgétaire бюджетна година. -
20 excédent
m. (lat. excedens) излишък; excédent budgétaire бюджетен излишък; excédent des exportations положителен търговски баланс; excédent de bagages свръхбагаж. Ќ Ant. déficit.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Телави — Столица Кахетии, Телави, входит в золотой маршрут туристов, путешествующих по Алазанской долине. Город этот у всех на слуху еще с… … Города мира
