-
1 Dauer
f =1) продолжительность, длительность; (длительный) срокkurze Dauer — быстротечность (чего-л.)Dauer in der Vergangenheit — грам. прошедшее несовершенного вида, имперфект, длительность в прошедшемauf die Dauer — на длительный срок, надолго; прочноfür kurze ( lunge) Dauer — на короткий ( долгий) срок(nicht) von Dauer — (не) продолжительный, (недолговечный; 2) (не)прочный2) фон. количество ( длительность звука) -
2 Flüchtigkeit
сущ.1) общ. быстротечность, небрежность, зыбкость, невнимательность, мимолётность, переменчивость2) перен. текучесть3) воен. испаряемость4) тех. фугативность, фугитивность5) хим. летучесть, беглость6) психол. нестойкость -
3 Vergänglichkeit
-
4 kürze Dauer
гл.общ. быстротечность (чего-л.) -
5 Vergänglichkeit
тлен, бренность, быстротечностьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Vergänglichkeit
-
6 Flüchtigkeit
f <-, -en>1) тк sg мимолётность, быстротечность2) небрежность, невнимательность3) хим летучесть -
7 Vergänglichkeit
f <-> непостоянство, быстротечность; бренность
См. также в других словарях:
быстротечность — быстротечность … Орфографический словарь-справочник
быстротечность — см. непродолжительность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. быстротечность сущ., кол во синоним … Словарь синонимов
быстротечность — БЫСТРОТЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (устар. высок.). То же, что скоропреходящий. Быстротечное время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Быстротечность — ж. отвлеч. сущ. по прил. быстротечный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстротечность — быстротечность, быстротечности, быстротечности, быстротечностей, быстротечности, быстротечностям, быстротечность, быстротечности, быстротечностью, быстротечностями, быстротечности, быстротечностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
быстротечность — быстрот ечность, и … Русский орфографический словарь
быстротечность — (3 ж), Р., Д., Пр. быстроте/чности … Орфографический словарь русского языка
быстротечность — см. быстротечный; и; ж … Словарь многих выражений
непродолжительность — краткость, недолговременность, краткосрочность, короткость, быстролетность, мимолетность, скоротечность, куцость, минутность, недолговечность, быстротечность, кратковременность, мгновенность Словарь русских синонимов. непродолжительность… … Словарь синонимов
быстролетность — недолговременность, непродолжительность, быстротечность, краткость, скоротечность Словарь русских синонимов. быстролётность см. непродолжительность Словарь синонимов русского языка. Прак … Словарь синонимов
быстрота — Скорость, живость, бойкость, резвость, поспешность, проворство. Быстрота и натиск. Лихорадочная поспешность. См. скорость с быстротой, с быстротою молнии... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов