-
41 spurious response
1. ложный сигнал2. ложное срабатываниеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > spurious response
-
42 accidental actuation
English-Russian dictionary on nuclear energy > accidental actuation
-
43 gradual act
-
44 prompt act
-
45 spurious actuation
ошибочное срабатывание; неправильное приведение в действие; неправильное обслуживаниеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > spurious actuation
-
46 snap action
1) Телекоммуникации: мгновенное срабатывание2) Вычислительная техника: быстрое срабатывание3) Механика: мгновенное действие4) Автоматика: зажим, моментное действие, самозажим, самофиксация5) Макаров: "хлопок", скачок, потеря устойчивости (упругой конструкцией) -
47 fast response
1) Общая лексика: малоинерционный2) Техника: быстрая реакция, быстрое срабатывание, высокая чувствительность, высокое быстродействие, малая инерционность, низкая инерционность3) Вычислительная техника: с малым временем отклика, с малым временем реакции4) Атомная энергия: с небольшим временем реакции5) Реклама: быстрый отклик6) Микроэлектроника: быстродействие7) Макаров: малое время срабатывания, реактивность8) Безопасность: быстрое реагирование -
48 high-speed response
1) Космонавтика: быстрое срабатывание2) Микроэлектроника: быстродействие3) Безопасность: быстрое реагирование -
49 quick response
1) Общая лексика: быстро реагирующий, малоинерционный, чувствительный2) Техника: быстрая реакция, быстрое срабатывание, высокое быстродействие, малая инерционность, низкая инерционность3) Математика: чувствительность4) Безопасность: быстрое реагирование, немедленное реагирование -
50 Schnellwirkung
-
51 Schnellwirkung
(f)быстрое действие, быстрое срабатываниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schnellwirkung
-
52 fast response
1. быстрая реакция;
малая [низкая] инерционность;
быстрое срабатывание;
высокое быстродействие
2. высокая чувствительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fast response
-
53 rapid response
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapid response
-
54 fast response
1) быстрая реакция; малая [низкая\] инерционность; быстрое срабатывание; высокое быстродействие -
55 quick response
быстрая реакция; малая [низкая\] инерционность; быстрое срабатывание; высокое быстродействие -
56 rapid response
быстрая реакция; малая [низкая\] инерционность; быстрое срабатывание; высокое быстродействие -
57 snap action
1) <engin.> действие моментное
2) быстрое срабатывание -
58 fast actuation
Макаров: быстрое срабатывание -
59 quick act
Макаров: быстрое срабатывание -
60 quick operation
1) Техника: быстродействие2) Контроль качества: быстрая работа, быстрое срабатывание
См. также в других словарях:
быстрое срабатывание — высокое быстродействие — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы высокое быстродействие EN fast… … Справочник технического переводчика
Зануление — Зануление это преднамеренное электрическое соединение открытых проводящих частей электроустановок, не находящихся в нормальном состоянии под напряжением, с глухозаземлённой нейтральной точкой генератора или трансформатора, в сетях… … Википедия
ТЭМ7 — ТЭМ7 … Википедия
ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подушка безопасности — Содержание 1 История 2 Преимущества 3 … Википедия
Воздушный тормоз Вестингауза — У этого термина существуют и другие значения, см. Воздушный тормоз. Воздушный тормоз Вестингауза … Википедия
Microsoft Security Essentials — Microsoft Security Essentials … Википедия
Литл Джо-1 — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство цифрового фотоаппарата — Основная статья: Цифровой фотоаппарат Частично разобранный цифровой фотоаппарат … Википедия
Подушки безопасности — Содержание 1 История 2 Преимущества 3 Ранние подушки безопасности … Википедия