-
1 быргы
сущ.1) труба́, горн2) рожо́к; ду́дкакөтүче быргысы — рожо́к пастуха́
быргы уйнаучы, быргы кычкыртучы — см. быргычы
-
2 быргы
-
3 быргы
сущ. 1) труба 2) горн, рожок, дудкаbırğı qıçqırtırğa ― трубить
-
4 bırğı
-
5 мөгез
сущ.1) рог, рога́ ( у животных)болан мөгезе — оле́ньи рога́
берәүгә мөгезе кыйбат, берәүгә - үгезе — (посл.) одному́ до́рог бык, друго́му - рога́
сөзгәк сыерга алла мөгез бирми — (погов.) бодли́вой коро́ве бог рога́ не дал
2) перен. ши́шка на лбу (от удара, какой-л. болячки)нинди мөгез синең маңгаенда? — что за ши́шка на твоём лбу?
көтүче мөгезе — пасту́ший рожо́к
4)а) спец. рога́ ( сырьё для галантерейного производства)б) прил. рогово́ймөгез матдә — рогово́е вещество́
мөгез тарак — рогово́й гре́бень
мөгез эшкәртү эше — рогово́й куста́рный про́мысел
мөгез тирәле күзлек — очки́ в рогово́й опра́ве
•- мөгез катлау
- мөгезпәрдә••мөгез кую (утырту) — наста́вить рога́ ( об измене жены)
елан мөгезе генә юк — (погов.) нет то́лько пти́чьего молока́ (букв. нет то́лько змеи́ных рого́в) (т. е. всё есть, всё в изобилии, всего много)
мөгезен сындыру — успоко́ить, уня́ть я́рость кого-л. (букв. облома́ть, слома́ть рога́ кому-л.)
үгезне мөгезеннән эләктерү — брать быка́ за рога́
мөгез чыгару — выду́мывать небыли́цы
мөгез чыгу — ирон. возвыша́ться, повыша́ться в чи́не ( по службе)
См. также в других словарях:
быргы — 1. Җәенке башы металл (мөгез) көпшә рәв. тынлы музыка яки сигнал коралы 2. сир. Быргы кычкыртып бирелгән сигнал 3. сөйл. Рупор (к. : Барабан) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
боргы — 1. Җәенке башы металл (мөгез) көпшә рәв. тынлы музыка яки сигнал коралы 2. сир. Быргы кычкыртып бирелгән сигнал 3. сөйл. Рупор (к. : Барабан) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исрафил — Ислам динендә: кыямәт көнендә сур (быргы) өреп үлекләрне тергезүче фәрештә (дүрт зур фәрештәнең берсе) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
карнай — этн. Тавышы бик еракка ишетелә торган озын җиз быргы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өрү — I. Өзек өзек тавышлар чыгару (эт, төлке тур.) 2. күч. Тиргәшү, әрләшү, орышу; начар сүзләр әйтү. II. ӨРҮ – 1. Һава агымын куу, куып күчерү, һаваны хәрәкәткә китерү (җил тур.). Кая да булса салкын һава керү, үтәли җил барлыкка килү тур. ярыктан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сур — иск. Быргы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
торба — I. 1. Пар казаннарының, завод фабрикаларның биек, зур морҗасы 2. Зур булмаган сорнай (тынлы музыка коралы) , горн, быргы. 3. мед. Зәгыйфь тавышларны ишетү өчен кулл. тор. быргыга охшаган аппарат, стетоскоп 4. Труба. ТОРБА ҮТКӘРГЕЧ – Сыек яки газ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге