-
21 был избран спикером
• byl zvolen mluvčím -
22 был избыток
• byl přebytek -
23 был известен
• byl známý -
24 был изобретен
• byl vynalezen -
25 был изобретен способ
• byl vynalezen způsob -
26 был казнен
• byl popraven -
27 был краток
• byl stručným -
28 был ликвидирован
• byl zlikvidován -
29 был ликвидирован один
• byl zlikvidován jeden -
30 был навсегда потерян
• byl navždy ztracen -
31 был назначен
• byl stanoven• byl jmenován -
32 был назначен именно сотрудник корпорации
• byl jmenován právě pracovník korporaceРусско-чешский словарь > был назначен именно сотрудник корпорации
-
33 был назначен на март
• byl stanoven na březen -
34 был найден
• byl nalezen -
35 был найден еще один самодельный фугас
• byla objevena další po domácky vyrobena pumaРусско-чешский словарь > был найден еще один самодельный фугас
-
36 был нарисован
• byl namalován -
37 был нарушен закон
• byl porušen zákon -
38 был начисто лишен
• byl úplně zbaven -
39 был начисто лишен инстинкта самосохранения
• úplně ztratil pud sebezáchovyРусско-чешский словарь > был начисто лишен инстинкта самосохранения
-
40 был негативный опыт
• byla negativní zkušenost
См. также в других словарях:
былѧ — БЫЛ|Ѧ (1*), Ѣ ( Ѧ) с. Вельможа, сановник: се слышавъ, Коуръ скоро посла былѩ сво˫а к немоу [предсказателю], да съ ч(с)тью приведоуть и. (τοὺς μεγιστάνας) ГА XIII XIV, 23а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
был за — прил., кол во синонимов: 2 • был на стороне (16) • защищавший (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на ты — прил., кол во синонимов: 15 • был знатоком (15) • говоривший ты (1) • знавший толк (1 … Словарь синонимов
был на вы — прил., кол во синонимов: 1 • был в официальных отношениях (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был на учёте — прил., кол во синонимов: 1 • был на учете (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был — БЫЛ, БЫЛА см. Быть … Энциклопедический словарь
был в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 31 • был в дружбе (17) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружбе — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
был в дружеских отношениях — прил., кол во синонимов: 18 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в коротких отношениях — прил., кол во синонимов: 17 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов
был в приятельских отношениях — прил., кол во синонимов: 19 • был в близких отношениях (31) • был в дружбе (17) • … Словарь синонимов