-
101 revolt
[rɪ'vəʊlt]1) Общая лексика: бунт, бунтовать, взбунтоваться, возмутительный, возмущать, возмущение, воспротивиться, восставать, восстание, восстать, вызвать отвращение, вызывать отвращение, испытывать отвращение, крамола, мятеж, отворачиваться с возмущением, отворачиваться с отвращением, отвращение, отпадать, почувствовать отвращение, протест, противиться, чувствовать отвращение, демонстративный выход (из какой-л. организации и т.п.), отталкивать, смута, крамольничать, крамольничество2) Военный термин: поднимать восстание3) Юридический термин: отложиться, отпасть4) юр.Н.П. поднимать мятеж, поднять мятеж -
102 rebel
повстанец; бунтовщик; мятежник | восставать; бунтовать; поднимать мятеж* * *• /vi/ восставать• мятежник -
103 rebel
[`reblˏ rɪ`bel]повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежабунтарь, бунтовщик; непокорный человекмятежник; конфедератповстанческиймятежный, бунтарский, непокорныймятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерацииподнимать восстание, мятеж, бунт; бунтовать, восставатьпротестовать, противодействовать; оказывать сопротивлениевозмущатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rebel
-
104 revolt
[rɪ`vəʊlt]бунт, возмущение, восстание, мятежпротест, возмущениевосставать, бунтоватьпротивиться, восставать; чувствовать отвращениепереходить на сторону противникаотталкивать, вызывать отвращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > revolt
-
105 riot
[`raɪət]бунт; восстание, мятежнарушение общественной тишины и порядкаразгул; необузданностьбуйство, пышность, изобилиехитраспродажа (riot sale)бунтовать, поднимать бунт; принимать участие в бунте, мятеженарушать общественную тишину и порядокбыть необузданным, не знать удержурастрачивать попусту, тратить зряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riot
-
106 krawallen
сущ.общ. бунтовать, волноваться, собираться шумной толпой -
107 krawallieren
сущ.общ. бунтовать, волноваться, собираться шумной толпой -
108 meutern
гл.1) общ. восставать, бунтовать2) перен. выражать недовольство, протестовать -
109 rebellieren
гл.общ. взбунтоваться, восставать, восстать, выходить из себя, поднять восстание, поднять мятеж, бунтовать -
110 revolutionieren
гл.общ. подготавливать к революции (кого-л.), поднимать на революцию (кого-л.), перевернуть, переворачивать, производить переворот (в чём-л.), революционизировать, бунтовать, производить переворот (в чем-л.) -
111 tumultuieren
прил.общ. бунтовать, буянить, скандалить, шуметь -
112 להתקומם
לְהִתקוֹמֵםбунтовать
взбунтоваться
возникнуть
восходить
увеличиться
прибыть
восстать
возрастать
вставать
вызывать
восставать
подняться* * *להתקומם
הִתקוֹמֵם [לְהִתקוֹמֵם, מִ-, יִ-]1.восставать, поднять мятеж 2.возмущаться -
113 למרוד
восстать
протестовать
восставать
бунтовать
взбунтоваться* * *למרוד
מָרַד [לִמרוֹד, מוֹרֵד, יִמרוֹד]1.взбунтоваться, восстать 2.не подчиниться -
114 סורר
недисциплинированный
непокорный
трудновоспитуемый
непослушный
строптивый
мятежный
повстанческий
восставший* * *סוררед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко) -
115 סוררת
землеройка
мегера
сварливая женщина* * *סוררתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко)————————סוררתед. ч. ж. р. /סוֹרֵרнепослушный, строптивыйסוֹרֵר וּמוֹרֶהстроптивый -
116 אסרור
אסרורед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко) -
117 יסרור
יסרורед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко) -
118 יסררו
יסררוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко) -
119 לסרור
-
120 נסרור
נסרורмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סָרַר [לִסרוֹר, סוֹרֵר, יִסרוֹר]бунтовать; не слушаться (редко)
См. также в других словарях:
бунтовать — Возмущаться, восставать, волноваться, мятежничать, крамольничать, подниматься (подыматься), противиться. См. противиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бунтовать… … Словарь синонимов
БУНТОВАТЬ — БУНТОВАТЬ, бунтую, бунтуешь, несовер. 1. (совер. взбунтоваться) без доп. Производить бунт. Бунтовали казаки на Дону. || перен. Выходить из себя, проявлять раздражение (разг.). «Опять моя старуха бунтует.» Пушкин. 2. перен. (совер. взбунтоваться) … Толковый словарь Ушакова
БУНТОВАТЬ — БУНТОВАТЬ, тую, туешь; несовер. 1. Производить бунт 1, участвовать в бунте1. 2. кого (что). Подстрекать к бунту1 (устар.). Б. народ. 3. перен. Протестовать, упорно не соглашаться (разг.). Не могу вечером дежурить: жена бунтует. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
бунтовать — кого и против кого чего. 1. кого (подстрекать к бунту, вызывать недовольство, возмущение чем л.). Но ведь никто из нас не знает, как именно следует бунтовать народ (Тургенев). Как ты смеешь людей бунтовать? (Гладков). 2. против кого чего… … Словарь управления
бунтовать — Судя по форме бунтовщик у Котошихина (116), существовало уже тогда; заимств. из польск. buntowac; ср. бунт I; см. Преобр. 1, 53 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бунтовать — несов. неперех. 1. Поднимать бунт I, участвовать в бунте. отт. Возбуждать недовольство, призывать к решительным действиям против кого либо. 2. перен. Бурно выражать недовольство чём либо; протестовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бунтовать — подавлять … Словарь антонимов
бунтовать — бунтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
бунтовать — (I), бунту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
бунтовать — Syn: восставать, возмущаться (уст.), подниматься (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
бунтовать — тую, туешь; нсв. 1. Поднимать бунт (1.Б.; 1 зн.), участвовать в бунте. 2. (св. взбунтовать). кого что. Возбуждать недовольство, призывать к решительным действиям против кого , чего л. Хватит народ б.! 3. Разг. Выражать большое недовольство;… … Энциклопедический словарь