-
1 бумажный
adjgener. paber (i)-, puuvillane, puuvill- -
2 бумажный
126 П1. paber-, paberi-, paberist; \бумажныйые деньги paberraha, \бумажныйая фабрика paberivabrik, \бумажныйая промышленность paberitööstus, \бумажныйый уголь lehtsüsi, \бумажныйая изоляция el. paberisolatsioon, \бумажныйый конденсатор el. paberkondensaator;2. paberlik; \бумажныйая волокита paberlik asjaajamine; ‚\бумажныйая душа kõnek. halv. kantseleirott, tindijüri, paberikoi, paberimäärija -
3 бумажный документооборот
adjgener. paberimajandusРусско-эстонский универсальный словарь > бумажный документооборот
-
4 бумажный змей
-
5 бумажный носитель
adjgener. paberkandja -
6 бумажный экспресс-диагностикум
chem. indikaatorpaberРусско-эстонский универсальный словарь > бумажный экспресс-диагностикум
-
7 целлюлозно-бумажный
paberi-; tselluloosi- -
8 змей
41 С м. од.1. van., madalk. uss, madu, siug (ka ülek.);2. lohe, lendmadu, draakon; бумажный \змейй paberlohe, воздушный \змейй tuulelohe, запускать \змейя lohet lennutama -
9 мусор
1 (род. п. \мусора и \мусору) С м. неод. (без мн. ч.) prügi, praht; корзина для \мусора prügikorv, бумажный \мусор paberipraht, строительный \мусор ehituspraht -
10 пакет
1 С м. неод.1. paberkott, kilekott, paber- vm. pakend; (väike) pakk, komps, pakike, pakett; pake (pakme); бумажный \пакет paberkott, -pakend, завернуть вещи в \пакет pakki tegema, asju kompsu siduma, перевязочный \пакет med. sidumispakk, \пакет программ info programmipakett;2. ametliku kirjaga ümbrik -
11 рожок
24 С м. неод.1. (мн. ч. им. п. рожки, род. п. рожек, дат. п. рожкам) dem. väike sarv, sarveke, sarvemüks; рожки улитки teosarved;2. sarv (puhkpill); английский \рожокок muus. inglise sarv, пастуший \рожокок karjasarv, karjapasun, lutusarv, luik, tõri, сигнальный \рожокок signaalsarv, signaalpasun, игра на \рожокке sarvemäng;3. sarv (torbik, kott); \рожокок для табака tubakasarv, \рожокок с порохом püssirohusarv, бумажный \рожокок van. pabertorbik, pabertuutu;4. lutipudel; кормить ребёнка из \рожокка last lutist v lutipudelist toitma;5. kingalusikas;6. kaun, kõder; jaanileib, jaanikaun;7. \рожокки мн. ч. sarvekesed, sarvmakaronid; sarvesaiad; ‚остались ножки да рожки от кого kõnek. kellest jäid ainult saba ja sarved järele -
12 рулон
1 С м. неод. rull; бумажный \рулон paberirull, плёночный \рулон filmirull
См. также в других словарях:
бумажный — хлопчатобумажный, хэбэшный; бюрократический, канцелярский, писчебумажный Словарь русских синонимов. бумажный 1. см. хлопчатобумажный. 2. см … Словарь синонимов
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. бумага. 2. перен. Канцелярски бюрократический. Бумажная волокита. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бумажный — 1. БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. к Бумага (1 зн.). Б ая фабрика. Б. склад. Б ое производство. // Сделанный из бумаги. Б ые салфетки. Б ые цветы. Выпустить книгу в бумажном переплёте. Б ые деньги, ассигнации (выпускаемые государством денежные знаки,… … Энциклопедический словарь
бумажный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN paper … Справочник технического переводчика
бумажный — прил., употр. сравн. часто 1. Бумажным называют такой предмет, который сделан из бумаги. Бумажный пакет. | Бумажный стакан. | Бумажный змей. 2. Бумажным называется производство, связанное с изготовлением бумаги. Бумажная фабрика. | Бумажная… … Толковый словарь Дмитриева
Бумажный канал — прорыт во второй половине XVIII в. между реками Екатерингофка и Таракановка. Название от бумагопрядильной фабрики Л. Кёнига, основанной в 1873 в Екатерингофе (ныне прядильно ниточный комбинат «Советская звезда»). Длина около 1100 м, ширина… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Бумажный солдат — Бумажный солдат … Википедия
Бумажный солдат (фильм) — Бумажный солдат Жанр … Википедия
Бумажный мост — Пересекает Бумажный канал Конструкция Тип конструкции балочный неразрезной Материал железобетон Общая длина 29,7 м Ширина моста 19 … Википедия