-
1 бумажный
-
2 целлюлозно-бумажный
-
3 pájara
1. f1) см. pájaro 1. 1)2. adjизворотливая, пронырливая, хитрая ( о женщине)••pájara pinta — игра в фантыdar pájara a uno Кол., П.-Р. — обмануть (надуть) кого-либо -
4 cometa
сущ.1) общ. (бумажный) змей, бумажный змей2) тех. воздушный змей (напр., для метеорологических исследований)3) астр. комета4) Чили. метеор, человек, на короткое время появляющийся (где-л.) -
5 cucurucho
сущ.1) общ. бумажный пакетик, кулёк, фунтик, пакет (кулёк), бумажный кулёк (конической формы), рожок (мороженое)2) разг. (пакетик) фунтик -
6 pàjara
сущ.общ. бумажный змей, бумажный петушок, птица, хитрая женщина -
7 pájara
1. f1) см. pájaro 1. 1)2) Анд. куропатка ( самка)5) шельма, проныра, продувная бестия ( о женщине)2. adjизворотливая, пронырливая, хитрая ( о женщине)••dar pájara a uno Кол., П.-Р. — обмануть (надуть) кого-либо
-
8 águila
1. f1) орёлáguila cabdal (caudal, caudalosa, real) — беркутáguila del monte — горный орёл2) орёл, герой5) агила (золотая монета в Мексике = 20 песо)2. m1) зоол. (тж águila de mar, águila marina) орляк ( разновидность ската)••estar águila Арг. — быть на мели, без гроша в кармане -
9 alcartaz
mбумажный пакетик, кулёк -
10 alegrador
I 1. adjрадующий, вызывающий радость (веселье)2. m2) бумажный жгут ( для разжигания огня)3) развёртка ( инструмент)4) pl тавр. бандерильиII m тех. -
11 barbudo
-
12 barrilete
m1) dim. de barril2) зажим, скоба4) морской краб ( разновидность)5) Мекс. крупный лосось ( разновидность)6) Мекс. помощник адвоката -
13 bijirita
-
14 bomba
f1) насос; помпаbomba de agua — водяной насосbomba centrífuga — центробежный насосbomba de incendios — пожарный насосdar a la bomba — качать насосом2) бомба, гранатаbomba de gas — химический снарядarrojar (lanzar, tirar) bombas — сбрасывать бомбы4) муз. сурдина5) разг. импровизированные куплеты ( на деревенских праздниках)7) колкость, насмешка10) П.-Р. большой барабан13) Арг., Куба бумажный змей15) Вен., Экв. аэростат••estar (ir) echando bombas por los ojos — метать громы и молнии -
15 cachirulo
m3) лента ( украшающая быка)4) разг. любовник5) Анд. небольшой сосуд6) Ар. мужской головной платок ( у крестьян)7) Вал. бумажный змей -
16 cachucha
f2) уст. флотская фуражка4) Чили пощёчина, оплеуха5) Чили бумажный змей ( в форме кулька)6) Вен. небольшое судно7) Бол. водка ( из сахарного тростника)8) Мекс. коктейль ( из различных ликёров)9) Куба ставка ( в карточной игре) -
17 cambucho
-
18 capillo
m1) детский чепчик ( тж для крещения)2) уст. см. capucha 1)3) см. capirote 2. 5)8) Сал. обман9) Перу памятная медаль (в день конфирмации, свадьбы)•• -
19 capuchina
-
20 cometa
См. также в других словарях:
бумажный — хлопчатобумажный, хэбэшный; бюрократический, канцелярский, писчебумажный Словарь русских синонимов. бумажный 1. см. хлопчатобумажный. 2. см … Словарь синонимов
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. бумага. 2. перен. Канцелярски бюрократический. Бумажная волокита. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бумажный — 1. БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. к Бумага (1 зн.). Б ая фабрика. Б. склад. Б ое производство. // Сделанный из бумаги. Б ые салфетки. Б ые цветы. Выпустить книгу в бумажном переплёте. Б ые деньги, ассигнации (выпускаемые государством денежные знаки,… … Энциклопедический словарь
бумажный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN paper … Справочник технического переводчика
бумажный — прил., употр. сравн. часто 1. Бумажным называют такой предмет, который сделан из бумаги. Бумажный пакет. | Бумажный стакан. | Бумажный змей. 2. Бумажным называется производство, связанное с изготовлением бумаги. Бумажная фабрика. | Бумажная… … Толковый словарь Дмитриева
Бумажный канал — прорыт во второй половине XVIII в. между реками Екатерингофка и Таракановка. Название от бумагопрядильной фабрики Л. Кёнига, основанной в 1873 в Екатерингофе (ныне прядильно ниточный комбинат «Советская звезда»). Длина около 1100 м, ширина… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Бумажный солдат — Бумажный солдат … Википедия
Бумажный солдат (фильм) — Бумажный солдат Жанр … Википедия
Бумажный мост — Пересекает Бумажный канал Конструкция Тип конструкции балочный неразрезной Материал железобетон Общая длина 29,7 м Ширина моста 19 … Википедия