-
1 нож бумагорезальной машины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож бумагорезальной машины
-
2 нож бумагорезальной машины
Англо-русский словарь технических терминов > нож бумагорезальной машины
-
3 затл
( бумагорезальной машины) back gage -
4 прижимная балка
( бумагорезальной машины) clampАнгло-русский словарь технических терминов > прижимная балка
-
5 back gage
1) Техника: затл (бумагорезальной машины)2) Полиграфия: подаватель (бумагорезательной машины)3) Автоматика: датчик усилия на спинке пилы -
6 backgage
Макаров: задний упор, ограничитель обратного хода, подаватель, затл (бумагорезальной машины), подаватель (бумагорезальной машины) -
7 cut counter
1) Общая лексика: счётчик числа резов бумагорезальной машины2) Полиграфия: счётчик числа резов3) Автоматика: счётчик резов, счётчик проходов (при обработке на станке)4) Макаров: счётчик числа резов (бумагорезальной машины) -
8 safety bolt
1) Техника: движок предохранителя, контрящий болт, предохранительный болт2) Строительство: аварийный болт3) Полиграфия: (предохранительное) устройство стопорения ножа (бумагорезальной машины в крайнем верхнем положении), (предохранительное) устройство фиксации ножа (бумагорезальной машины в крайнем верхнем положении)4) Машиностроение: контровый болт5) Оружейное производство: предохранитель6) Макаров: законтривать болт -
9 knife
1. нож; резать ножом2. скребокback trimming knife — литниковый нож; гузочный нож
3. нож для отрубания заготовки, отрезной нож4. рубящий нож5. нож для разрезкиpicker knife — подающий нож; нож подачи
6. нож бумагорезальной машиныdoctor knife — ракель, ракельный нож
folding knife — фальцевальный нож, фальцнож
mold knife — литниковый нож; гузочный нож
paper knife — разрезной нож, нож для разрезки бумаги
paring knife — шерфовальный нож, нож для спуска фаски
7. дисковый нож для продольной разрезки8. вращающийся нож листорезального ротационного устройства9. ракель, ракельный нож10. скребок для счистки краски11. нож для продольной разрезки12. нож для получения -образных пазов13. нож для разрезки ленты14. нож для нарезки полосtrimming knife — литниковый нож; гузочный нож
bowie knife — длинный охотничий нож; финка
-
10 digital control guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > digital control guillotine
-
11 guillotine
бумагорезальная машина, резальная машина гильотинного типа; стопорезка, папшерhand lever guillotine — одноножевая бумагорезальная машина с ручным рычажным приводом; стопорезка, папшер
-
12 hydraulic guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic guillotine
-
13 programmatic guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > programmatic guillotine
-
14 self-clamping guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > self-clamping guillotine
-
15 spacer guillotine
одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением движения затлаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > spacer guillotine
-
16 fetting table
-
17 printing table
-
18 table
1. стол; талер; плита2. таблица3. табель; расписаниеtable of contents — оглавление, содержание
air cushion table — стол с воздушной подушкой; пневматический стол
manning table — штаты, штатное расписание
4. незаполненная таблица5. прографка6. транспортный столjig table — стол — спутник
7. стапельный стол самонакладаrevolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
8. накладной столfull-page table — полосная таблица, таблица на всю полосу
illuminated table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол
ink table — раскатная плита, красочный стол
layout table — монтажный стол; монтажный станок
9. монтажный станок10. стол для спуска полосmounting table — монтажный стол; монтажный станок
paste-up table — монтажный стол; монтажный станок
11. стол для спуска и предварительной приводки полос12. монтажный столshining-up table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол
stripping table — просмотровый стол; монтажный стол
bedside table — ночной столик, тумбочка
13. наклонный стол14. стол с тесёмочным транспортёром15. транспортирующий стол16. промежуточный передаточный столposition/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ
-
19 type table
-
20 cutting knife
1) Техника: нож бумагорезальной машины3) Механика: нож4) Автоматика: ножовочное полотно5) Макаров: нож для разрезки (бумаги), отсекающий нож (тестоделительной машины)
См. также в других словарях:
Air cushion [air-film] table — Стол (бумагорезальной машины) с воздушной подушкой; пневматический стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Air cushion — Воздушная подушка (напр. накладного стола бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic knife — Автоматический нож (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic spacing — Автоматическое перемещение затла (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Back gage — Подаватель, затл (бумагорезальной машины); Задний упор; ограничитель обратного хода … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backgage drive — Привод подавателя затла (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backgage operation — Движение затла (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backgage speed — Скорость передвижения затла (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backgage — Подаватель, затл (бумагорезальной машины); Задний упор; ограничитель обратного хода … Краткий толковый словарь по полиграфии
Clamp opening — Высота подъёма балки прижима (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Clamp — Зажим; захват || зажимать; захватывать; закреплять (напр. стереотип на формном цилиндре); Прижим (бумагорезальной машины); Прижимная подушка (пресса); Щёчки (конвейера блокообрабатывающего агрегата) … Краткий толковый словарь по полиграфии