-
1 бук
-
2 бук
mbois m de hêtreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бук
-
3 бук европейский
-
4 бук лесной
-
5 бук европейский
nmed. fayard (Fagus sylvatica), hêtre (Fagus sylvatica L.) -
6 бук лесной
nmed. fayard (Fagus sylvatica), hêtre (Fagus sylvatica L.) -
7 бук лесной пурпурный
nDictionnaire russe-français universel > бук лесной пурпурный
-
8 бук американский
hêtre m d'Amerique/ (Fagus ferruginea, americana)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бук американский
-
9 бук белый
hêtre m blanc / (Carpinus betulus)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бук белый
-
10 бук голубой
charme m d'Amerique / (Carpinus); hêtre m bleu / (Carpinus roliniana)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бук голубой
-
11 бук обыкновенный
foyard m, hêtre m / (Fagus sylvatica)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бук обыкновенный
-
12 антарктический бук
adjgener. nothofagus -
13 плакучий бук
-
14 пурпурный бук
adjbotan. hêtre pourpre -
15 ложное ядро
ложное ядро
Темное неравномерно окрашенное ядро, граница которого обычно не совпадает с годичными слоями, отделенное от заболони темной (реже светлой) каймой и не отличающееся по твердости от окружающей древесины.
Примечания
1. Имеет темно-бурую или красно-бурую окраску, иногда с лиловым, фиолетовым или темно-зеленым оттенком.
2. По форме на поперечном сечении ствола может быть округлым, звездчатым или лопастным, иногда бывает эксцентричным; на продольных разрезах имеет вид широкой полосы одного или нескольких из указанных цветов.
3. Наблюдается у древесных пород с нерегулярным ядрообразованием (например, береза, бук, клен).
[ ГОСТ 2140-81]
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
ложное ядро
Внутренняя часть древесины с неестественной окраской, часто на породах, не имеющих четкого различия цвета между ядром и заболонью. Проявляется в результате природных факторов, таких как мороз или ненормальные условия произрастания.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
ложное ядро древесины
Темное неравномерно окрашенное ядро у древесных пород с нерегулярным ядрообразованием.
Примечание
У березы, бука, клена и др. граница ядра обычно не совпадает с годичными слоями.
[ ГОСТ 23431-79]
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ложное ядро
См. также в других словарях:
бук — бук, а … Русское словесное ударение
бук — бук, а … Русский орфографический словарь
бук — бук/ … Морфемно-орфографический словарь
Бук — Буковый лес … Википедия
БУК — блок управления и контроля Источник: http://sccenter.ru/buk.htm БУК буксир воен., морск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. БУК блок управления камерой … Словарь сокращений и аббревиатур
БУК — муж. дерево, из семейства серещатых, Fagus sylvatica; мелкокрапчатое, твердое поделочное дерево. Б. белый, Carpinus betulus, граб, грабина, весьма твердое и чисто белое; Б. черный, в южной Европе, крапчатый. У кавказских арб буковые оси. Буковый… … Толковый словарь Даля
БУК — муж. дерево, из семейства серещатых, Fagus sylvatica; мелкокрапчатое, твердое поделочное дерево. Б. белый, Carpinus betulus, граб, грабина, весьма твердое и чисто белое; Б. черный, в южной Европе, крапчатый. У кавказских арб буковые оси. Буковый… … Толковый словарь Даля
БУК — (Fagus), род растений сем. буковых. Листопадные деревья с гладкой корой. Тычиночные цветки в многоцветковых головчатых соцветиях, свисающих на длинных цветоносах, пестичные (б. ч. 2) окружены плюской, к рая ко времени созревания плодов… … Биологический энциклопедический словарь
бук — а; м. Крупное лиственное дерево с гладкой светло серой корой и ценной твёрдой древесиной. // только ед. Древесина этого дерева. Паркет из бука. ◁ Буковый, ая, ое. Б. лес. Б. паркет. * * * бук род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых.… … Энциклопедический словарь
БУК — (готск. boka, шв. bok). Дерево из семейства плюсконосных, граб. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУК (нижн. нем. Buke). Щелок, в котором кипятят белье, и самая посудина для этого. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
Бук — (лесов.) принадлежит к числу древесных пород, наиболеераспространенных в европейских лесах, но в России произрастает только назап. и южных окраинах: в Привислянских губерниях, кроме Сувалкской,Седлецкой, Ломжинской и Варшавской, в Бессарабской,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона