-
1 брызгоуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брызгоуловитель
-
2 брызгоуловитель
mist eliminator, mist extractor, ( газосепаратора) liquid trapАнгло-русский словарь технических терминов > брызгоуловитель
-
3 ячейковый брызгоуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ячейковый брызгоуловитель
-
4 mist eliminator
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > mist eliminator
-
5 splasher
• брызгоуловитель m -
6 mist eliminator
брызгоуловитель
Уловитель мелкодисперсных брызг
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mist eliminator
-
7 mesh mist eliminator
-
8 wire mist eliminator
-
9 mist eliminator
брызгоуловитель, каплеотбойникАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > mist eliminator
-
10 liquid trap
1) Техника: брызгоуловитель (газосепаратора), отделитель жидкости2) Химия: каплеуловитель3) Железнодорожный термин: водоотделитель4) Нефть: сепаратор жидкости, брызгоуловитель (сепаратора)5) Экология: грязевой карман6) Макаров: грязевой уловитель -
11 mesh mist eliminator
1) Техника: ячейковый брызгоуловитель, ячейковый туманоуловитель2) Экология: брызгоуловитель из пакета сеток -
12 wire mist eliminator
1) Техника: ячейковый брызгоуловитель, ячейковый туманоуловитель2) Экология: брызгоуловитель из пакета сеток -
13 entrainment separator
каплеуловитель
Ндп.: влагоотделитель
брызгоуловитель
Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
сепаратор уловленных твёрдых частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сепаратор унесённой жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrainment separator
-
14 separator
- сепаратор химического источника тока
- сепаратор СИЗОД
- сепаратор аквидистиллятора
- разделитель
- прокладка (проставка)
- перегородка
- пароотделитель
разделитель
Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка.
[IEV number 461-05-01]EN
separator
thin layer used as a barrier to prevent mutually detrimental effects between different components of a cable, such as between the conductor and insulation or between insulation and sheath
[IEV number 461-05-01]FR
séparateur
couche mince utilisée comme barrière pour éviter les interactions nocives entre deux constituants d'un câble, par exemple entre âme et enveloppe isolante ou entre enveloppe et gaine
[IEV number 461-05-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Trennschicht (eines Kabels), f
FR
сепаратор СИЗОД
Устройство для удаления конденсата жидкостей из сжатого воздуха в СИЗОД.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
сепаратор аквидистиллятора
сепаратор
Ндп. отбойник
каплеотбойник
уловитель
брызгоуловитель
отражательный экран
Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сепарации воды от пара.
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separator
-
15 mesh mist eliminator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mesh mist eliminator
-
16 mist eliminator
1. туманоуловитель;
брызгоуловитель;
горн. рассеиватель тумана
2. мет. электрофильтр для осаждения смоляного туманаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mist eliminator
-
17 mist extractor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mist extractor
-
18 wire mist eliminator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wire mist eliminator
-
19 liquid trap
-
20 mesh mist eliminator
Англо-русский словарь технических терминов > mesh mist eliminator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брызгоуловитель — брызгоуловитель … Орфографический словарь-справочник
брызгоуловитель — сущ., кол во синонимов: 1 • уловитель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
брызгоуловитель — Уловитель мелкодисперсных брызг [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mist eliminator … Справочник технического переводчика
каплеуловитель — Ндп.: влагоотделитель брызгоуловитель Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа. [ГОСТ 25199 82] Недопустимые, нерекомендуемые брызгоуловительвлагоотделитель Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее EN… … Справочник технического переводчика
сепаратор аквидистиллятора — сепаратор Ндп. отбойник каплеотбойник уловитель брызгоуловитель отражательный экран Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сепарации воды от пара. [ГОСТ 20887 75] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Аммиак — NH3, простейшее химическое соединение азота с водородом. Один из важнейших продуктов химической промышленности; синтез А. из азота воздуха и водорода основной метод получения т. н. связанного Азота. В природе А. образуется при разложении… … Большая советская энциклопедия
уловитель — собиратель, улавливатель, отделитель, сборщик, уловщик Словарь русских синонимов. уловитель сущ., кол во синонимов: 32 • бактериоуловитель (1) • … Словарь синонимов