-
1 sparging
-
2 sputtering
-
3 sputtering
брызгание
разбрызгивание
разбрызгивать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sputtering
-
4 splashing
-
5 sparging
-
6 sparging
• 1) брызгание; 2) разбрызгивание; 3) жидкость орошения; 4) барботаж• 1) брызгающий; 2) разбрызгивающий• 1) разбрызгивание; 2) жидкость орошения• барботаж -
7 sputtering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sputtering
-
8 sparging
1) Техника: опрыскивание2) Химия: барботаж, брызгание, брызгающий, жидкость орошения, разбрызгивание, разбрызгивающий3) Металлургия: разбрызгивание разбрызгивающий4) Экология: барботирование5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: орошение6) Макаров: промывание дробины (в фильтре-чане) -
9 spatter
['spætə]1) Общая лексика: брызганье, брызгать, брызгать слюной, брызги (грязи, дождя), брызнуть, возвести клевету, возводить клевету, дождик, забрызгать, забрызгивание, забрызгивать, испещрять, малое количество, обрызгать, оклеветать, очернить, падать брызгами, порочить, разбрызгать, разбрызгивать, расплёскивать, расплескать, сыпаться, усеивать, чернить2) Техника: всплески (при плавке), выплескивание, разбрызгивание3) Строительство: разбрызгиватель4) Автомобильный термин: брызги (дождя, грязи)5) Автоматика: напылять, распыление, распылять, напыление (металла), брызги (напр. при сварке)6) Макаров: брызгание, брызги магматических выбросов, брызнувшая капля, капельки магматических выбросов, обрызгивать, спёкшиеся брызги (скопление небольших пирокластических обломков)7) Подводное плавание: брызгаться) -
10 splashing
['splæʃɪŋ]1) Общая лексика: брызжение2) Биология: брызгальце (у рыб)3) Техника: всплеск, набрызгивание, выплеск (расплавленного металла)4) Химия: брызгание, брызгающий5) Автомобильный термин: забрызгивание, плескание6) Металлургия: выплёскивание (металла)7) Сленг: великолепный, изумительный8) Космонавтика: разбрызгивание9) Пищевая промышленность: брызгающийся, заливающий расплавленным припоем10) Атомная энергия: разбрызгивающий11) Макаров: расплёскивание, кровоизлияние (вследствие разрыва кровеносных сосудов), всплеск (металла) -
11 sputter
['spʌtə]1) Общая лексика: бессвязная речь, бессвязно, бормотанье, бормотать, брызгать слюной, брызги, быстрая, несвязная речь, гам, говорить бессвязно, говорить быстро, говорить быстро и бессвязно, делать кляксы (о пере), затрещать, зашипеть, лопотанье, лопотать, напыление, плеваться, произносить с жаром, с гневом, сделать кляксу, скороговорка, суматоха, сыпать, трещать, шипение, шипеть (об огне, жире и т. п.), шум, прошипеть (о сырых дровах), фыркать (о моторе)2) Морской термин: забрызгивать3) Американизм: брызги слюны4) Техника: детонировать (о двс), металлизировать напылением, напылять, перебои, перебой, разбрызгивать, распылять, стрелять, шум (двигателя)5) Строительство: брызгать6) Железнодорожный термин: перебои (двигателя)7) Лингвистика: быстрая речь8) Автомобильный термин: металлизировать, распыливать, перебой (двигателя)9) Металлургия: разбрызгиватель, разбрызгивание (металла), трещать (о дуге)10) Специальный термин: разбрызгивание, распыление11) Микроэлектроника: вакуумная установка ионного распыления12) Макаров: брызгание, набрызгивать, перебой (в двс), распыление (напр. катода), распыление (напр., катода), "стрелять" (о двс) -
12 sputtering
sputtering брызгать брызгание брызгающий см. также sputter -
13 sputtering
1. металлизация; детонация; разбрызгивание; распыление2. брызгать; брызгание; брызгающийСинонимический ряд:1. noise (noun) bubbling; effervescent; fizz; hissing; noise2. ripping out (verb) crackling; ripping out; spattering; spitting; spluttering -
14 sparging
1. брызгание2. брызгающий -
15 sputtering
1. брызгание2. брызгающий3. распыление4. напыление5. разбрызгивание6. бормочущий -
16 splashing
разбрызгивающий; брызгание -
17 sparging
1. брызгание; разбрызгивание; жидкость орошения; барботаж2. брызгающий; разбрызгивающийThe English-Russian dictionary general scientific > sparging
-
18 splashing
1. брызгающий2. брызгание3. брызгающийся; брызгающийThe English-Russian dictionary general scientific > splashing
См. также в других словарях:
брызгание — обрызгивание, опрыскивание, вспрыскивание, прыскание, прысканье, брызганье, кропление, окропление, сбрызгивание, набрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание Словарь русских синонимов. брызгание сущ. • прысканье • кропление • сбрызгивание •… … Словарь синонимов
брызгание — разбрызгивание разбрызгивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разбрызгиваниеразбрызгивать EN sputtering … Справочник технического переводчика
Брызгание — ср. 1. процесс действия по гл. брызгать I 1., брызгаться I 2. Результат такого действия; брызги 1., 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взбрызгивание — набрызгивание, празднование, обрызгивание, окропление, прыскание, обмывание, вспрыскивание, брызганье, сбрызгивание, спрыскивание, отмечание, брызгание Словарь русских синонимов. взбрызгивание сущ. • брызгание • прысканье • кропление •… … Словарь синонимов
вспрыскивание — вбрызгивание, обрызгивание, окропление, опрыскивание, прыскание, брызгание, празднование, взбрызгивание, кропление, спрыскивание, отмечание, обмывка, обмывание, сбрызгивание, набрызгивание, вспрыск Словарь русских синонимов. вспрыскивание сущ. •… … Словарь синонимов
кропление — прыскание, опрыскивание, брызганье, брызгание, окропление, сбрызгивание, обрызгивание, спрыскивание, вспрыскивание Словарь русских синонимов. кропление сущ. • брызгание • прысканье • сбрызгивание • взбрызгивание • вспрыскивание … Словарь синонимов
обрызгивание — забрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание, попрыскивание, орошение, сбрызгивание, сплескивание, окропление, опрыскивание, кропление, брызганье, прыскание, вспрыскивание, брызгание, прысканье Словарь русских синонимов. обрызгивание сущ. •… … Словарь синонимов
окропление — опрыскивание, вспрыскивание, брызганье, обрызгивание, брызгание, кропление, взбрызгивание, спрыскивание, сбрызгивание, набрызгивание Словарь русских синонимов. окропление сущ. • брызгание • прысканье • кропление • сбрызгивание • взбрызгивание … Словарь синонимов
опрыскивание — сбрызгивание, брызгание, вспрыскивание, опыливание, кропление, окропление, обрызгивание, набрызгивание, брызганье Словарь русских синонимов. опрыскивание сущ. • брызгание • прысканье • кропление • сбрызгивание • взбрызгивание … Словарь синонимов
сбрызгивание — обрызгивание, окропление, взбрызгивание, отмечание, попрыскивание, обмывание, орошение, опрыскивание, кропление, празднование, спрыскивание, вспрыскивание, брызгание Словарь русских синонимов. сбрызгивание сущ. • брызгание • прысканье • кропление … Словарь синонимов
набрызгивание — окропление, брызгание, взбрызгивание, орошение, опрыскивание, брызганье, прыскание, вспрыскивание, спрыскивание Словарь русских синонимов. набрызгивание сущ., кол во синонимов: 10 • брызгание (12) • … Словарь синонимов