-
41 plunger
ˈplʌndʒə сущ.
1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик;
водолаз Syn: diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. на тотализаторе, бирже и т. п.) Syn: gambler, speculator в) воен., сл. кавалерист
2) устройства или части механизмов, двигающиеся внутри других частей, а также вставляемые в них или ударяющиеся о них а) поршень( в насосе и т. п.) б) тех. плунжер, скалка в) ударник, стержень взрывателя (в некоторых видах огнестрельного оружия) г) джаз, сл. сурдинка (для трубы или тромбона)
3) амер. некоторая разновидность небольшой парусной лодки или баркаса прыгун в воду;
ныряльщик водолаз (разговорное) азартный игрок( военное) (разговорное) кавалерист (американизм) небольшая лодка или баркас (разговорное) баптист( разговорное) баптистская церковь( разговорное) шприц( техническое) плунжер, скалка (техническое) шток;
толкатель( клапана) - * pin пружинный штифт, фиксатор - * elevator гидравлический подъемник( техническое) (инерционный) ударник;
стержень ударника (взрывателя) plunger разг. азартный игрок ~ разг. кавалерист ~ ныряльщик;
водолаз ~ тех. плунжер, скалка, скальчатый поршень -
42 striker
̈ɪˈstraɪkə I сущ.
1) молотобоец Syn: hammerer
2) гарпунер II сущ. бастующий, забастовщик, стачечник молотобоец гарпунер язык( колокола) часы с боем( военное) ударник;
боек ударника( техническое) боек, ударник ( техническое) баба( молота) (техническое) механизм переключения( морское) помощник судового машиниста (полиграфия) (жаргон) восклицательный знак( спортивное) "бомбардир", игрок, хорошо забивающий мячи забастовщик, стачечник, бастующий рабочий участник коллективной акции протеста, коллективного бойкота чего-л. и т. п. striker гарпунер ~ забастовщик ~ молотобоец ~ амер. воен. ординарец ~ воен., тех. ударник -
43 plunger
[ʹplʌndʒə] n1. прыгун в воду; ныряльщик2. водолаз3. разг. азартный игрок4. воен. разг. кавалерист5. амер. небольшая лодка или баркас6. разг.1) баптист2) баптистская церковь7. разг. шприц8. тех.1) плунжер, скалка2) шток; толкатель ( клапана)plunger pin - пружинный штифт, фиксатор
3) (инерционный) ударник; стержень ударника ( взрывателя) -
44 striker
I [ʹstraıkə] n1. см. strike1 II + -er2. молотобоец3. гарпунёр4. язык ( колокола)5. часы с боем6. воен. ударник; боёк ударника7. тех.1) боёк, ударник2) баба ( молота)8. тех. механизм переключения9. мор. помощник судового машиниста10. полигр. жарг. восклицательный знак11. спорт. «бомбардир», игрок, хорошо забивающий мячиII [ʹstraıkə] n1) забастовщик, стачечник, бастующий рабочий2) участник коллективной акции протеста, коллективного бойкота чего-л. и т. п. -
45 knocker mandrel
нефт. полый шток ударника ( яса)Англо-русский словарь технических терминов > knocker mandrel
-
46 (firing pin) striker
Военный термин: боёк ударника -
47 Firing Pin Protrusion
Военный термин: выход бойка ударника -
48 arming mechanism
1) Военный термин: механизм взведения (ударника, курка) (взрывателя)2) Космонавтика: механизм боевого взвода, механизм взведения -
49 barrel of the hammer
Техника: трубка ударника -
50 cam effect of hammer
Оружейное производство: отход курка (ударника) назад при нажиме на спусковой крючок -
51 cocking action
Военный термин: взведение курка (ударника) -
52 cocking indicator
Оружейное производство: указатель взвода ударника, индикатор, указывающий что оружие взведено (заряжено) -
53 cocking lug
Оружейное производство: выступ ударника для взведения лодыжкой -
54 cocking mechanism
1) Военный термин: механизм взведения (ударника, курка)2) Оружейное производство: механизм взведения -
55 cocking nose of striker
Оружейное производство: боевой выступ ударникаУниверсальный англо-русский словарь > cocking nose of striker
-
56 collar of striker
Техника: венчик ударника -
57 drag of trigger
Оружейное производство: длина хода спускового крючка до момента спуска курка (ударника) -
58 dropping dart test
-
59 fall of firing pin
Стрелковое оружие: ход ударника -
60 falling
['fɔːlɪŋ]1) Общая лексика: падающий, падение, понижающийся, понижение2) Геология: оседание3) Медицина: опущение4) Техника: идущий вниз, опускающийся, осыпание, убывающий7) Автомобильный термин: понижающий8) Лесоводство: (off) опадение10) Оружейное производство: движение курка (ударника)11) Макаров: нападающий, полегание (посевов)
См. также в других словарях:
взведение курка (ударника) стрелкового оружия — взведение курка (ударника) Постановка курка (ударника) стрелкового оружия на боевой взвод. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы взведение курка (ударника) … Справочник технического переводчика
отбой курка (ударника, бойка) стрелкового оружия — отбой курка (ударника, бойка) Отход курка (ударника, бойка) стрелкового оружия от поверхности бойка или капсюля воспламенителя, а также бойка от поверхности капсюля воспламенителя после удара. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
самовзвод курка (ударника) стрелкового оружия — самовзвод курка (ударника) Взведение курка (ударника) стрелкового оружия в результате нажатия стрелком на спусковую деталь. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы самовзвод курка (ударника) … Справочник технического переводчика
Проезд Ударника — Королёв Общая информацияКоролёвМосковскаяРоссия Страна Россия Город Королёв Историче … Википедия
комбинированная масса ударника — 4.1.4 комбинированная масса ударника: Сумма масс ударника и элементов крепежной системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боёк ударника (биатлон) — боёк ударника ударник Часть спускового механизма огнестрельного оружия, которая зажигает заряд посредством удара по капсюлю. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN firing pin Part of the… … Справочник технического переводчика
полый шток ударника (яса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knocker mandrel … Справочник технического переводчика
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
ГОСТ Р 52762-2007: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие ударов по оболочке изделий — Терминология ГОСТ Р 52762 2007: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие ударов по оболочке изделий оригинал документа: 4.1.2 высота… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винтовка — ВИНТОВКА, ружье съ нарѣзаннымъ стволомъ; прежде называлось винтовальнымъ ружьемъ (у насъ на вооруженіи у. оф. въ перв. гг. XIX ст.), карабиномъ (напр., 6 лн. обр. 1793 г. у у. оф. пѣх. частей Наполеон. войскъ), нарѣзнымъ ружьемъ (наши обр. 1854 г … Военная энциклопедия