-
81 башкирский
бошқирдӣ -
82 башкиры
бошқирдҳо -
83 десятник
даҳбошӣ -
84 Я бы хотел номер
Boş odaniz var mi [бош одан'ыз в'армы] -
85 блуждать
1) (ходить без определенной цели) долашмакъ2) (скитаться) быралкъыламакъ, бош кезмек, долашмакъ, ишсиз долашмакъ -
86 вернуться
къайтып кельмек, кери къайтмакъ, дёнмеквернуться с пустыми руками - бош къолнен къайтмакъ -
87 воздушный
1) ава…, аваийвоздушное давление - ава басымывоздушный бой - ава урушывоздушная линия - ава ёлу2) (перен. лёгкий) енгиль, назик, нефисвоздушное платье - назик антерстроить воздушные замки - къуру (бош) хаялларгъа къапылмакъ -
88 гулять
1) кезмек, кезинмекгулять по набережной - ялы боюнда кезинмек2) (бездельничать) чалышмамакъ, вакъытны бош кечирмек3) (веселиться) кейф чатмакъ (сюрмек), кейфленмек, эгленмек -
89 досуг
иштен бош вакъыт -
90 жидкий
1) шинген, сувлужидкий суп - шинген шорба2) (некрепкий) ачыкъ, шингенжидкий чай - шинген чай3) (редкий) сийрекжидкие волосы - сийрек сач4) (перен. слабый) зайыф, бош, кучьсюз -
91 напрасный
1) (бесполезный) файдасыз; нафиле; бош2) (безрезультатный) хайырсыз, къысыр3) (неудачный) мувафакъиетсиз -
92 ноябрь
ноябрь; бош ай -
93 пропуск
1) (документ) кириш кягъыты, киришлик2) (впуск) кечирме, киргизме, къойма3) (пробел в тексте) бош ер, ара, тюшип къалгъан ер -
94 слово
1) сёз, келимезначение слова - сёзнинъ манасы2) сёз, лаф, лакъырдыпустые слова - къуру (бош) лакъырды (лаф)3) (речь, выступление) сёз, нутукъ4) (обещание) сёз, вадедавать слово - сёз бермекдержать слово - сёз тутмакъслово в слово - сёзме сёз, сёзю сёзюнечестное слово - валлаи-билля, Къуран опейим, отьмек опейим, намус сёзю -
95 слоняться
быралкъыламакъ; бош кезмек; долашмакъ; ишсиз долашмакъ -
96 сожаление
1) (чувство огорчения) языкъсынув, окюнюв, теэссюфсожаление о потерянном времени - бош кеткен вакъыткъа языкъсынув2) (жалость) аджынув, раим этюв, мерамет этювк сожалению - языкъ ки, теэссюф ки, афсус кииспытывать сожаление - языкъсынмакъ -
97 суеверие
хурафат, бош инам, батыл итикъат -
98 суеверный
хурафатперест, бош инамлы, батыл итикъатлы -
99 употребить
1) (использовать) къулланмакъ, ишлетмек2) (потратить) сарф этмек, истимал этмекупотребить свободное время для чтения - бош вакъытны окъувгъа сарф этмек -
100 фраза
ибаре, лаф, сёз, джумлесказать несколько фраз - бир-эки лаф айтмакъпустая фраза - бош сёзлер
См. также в других словарях:
Бош — нем. Bosch распространённая немецкая фамилия. Известные носители: Бош, Анна (1848 1936) бельгийская художница Бош, Евгения Богдановна активная участница революционного движения в России. Бош, Карл немецкий химик,… … Википедия
БОШ — [фр. boche] во Франции: бранное прозвище немцев. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бош (фр. boche) во Франции бранное прозвище немцев. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
бош — а, м. boche m. Во Франции бранная кличка немцев. СИС 1954. Настоящих немцев, как французы уже успели прозвать бошей (boches), еще не удалось встретить. Вел. кн. Николай Михайлович. // Гибель монархии 21.Зрители, видимо, решили, что танцоры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БОШ — (Bosch) Карл (1874 1940), немецкий химик технолог. Применил в промышленном масштабе метод Фрица ГАБЕРА по синтезированию аммиака. Занимался поисками таких металлических катализаторов, которые могли бы ускорить этот процесс синтеза, протекающий… … Научно-технический энциклопедический словарь
БОШ — БОШ, боша, муж. (франц. boche). Презрительная кличка немцев во Франции, появившаяся во время мировой войны 1914 1918 гг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бош — сущ., кол во синонимов: 1 • немец (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бош — (Bosch) – фирма производитель автомобильной электроники и др. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бош — бош, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
Бош К. — БОШ (Bosch) Карл (18741940), нем. химик технолог. Создал (1913) первую пром. установку синтеза аммиака под давлением на железном катализаторе. Ноб. пр. (1931, совм. с Ф. Бергиусом) … Биографический словарь
Бош A. — БОШ (Bosch) Aypopa (р. 1940, Гавана), кубин. артистка и педагог. Ученица Алисии и Фернандо Алонсо, X. Пареса. С 1959 в труппе Нац. балет Кубы (с 1967 прима балерина). В кон. 60 нач. 70 х гг. выступала в мекс. труппах. Исполняет… … Балет. Энциклопедия
Бош Е. Б. — Евгения Богдановна (Готлибовна) Бош Євгенія Богданівна (Готлібівна) Бош … Википедия