-
1 бочком
см. Боком.* * *нареч.бочко́м -
2 sidle
v1) рухатися боком2) вести (ставити) боком4) спрямовувати непомітно (нишком)to sidle a glance — глянути непомітно, блимнути
* * *[`saidl]v1) рухатися боком; вести або ставити боком2) пробиратися несміливо, бочком, нишком, непомітно; направляти нишком, непомітно; несхв. лізти (до кого-небудь- нaпp., з порадами; sidle up) -
3 edgeways
-
4 crab-sidle
vходити бочком -
5 edge-ways
-
6 edgeways
-
7 sidle
[`saidl]v1) рухатися боком; вести або ставити боком2) пробиратися несміливо, бочком, нишком, непомітно; направляти нишком, непомітно; несхв. лізти (до кого-небудь- нaпp., з порадами; sidle up) -
8 boczkiem
[бочкєм]adv
См. также в других словарях:
БОЧКОМ — БОЧКОМ, нареч. 1. То же, что боком в 1 знач., но о походке, выражающей робость, опаску и почтительность. Пробираться бочком. 2. То же, что боком (во 2 знач.; фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бочком — боком Словарь русских синонимов. бочком нареч, кол во синонимов: 2 • боком (6) • траверсом … Словарь синонимов
бочком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БОЧКОМ — Глядеть бочком. Перм. Неодобр. Уклоняться от работы. Сл. Акчим. 1, 85 … Большой словарь русских поговорок
бочком — бочко/м Карапуз бочком протиснулся в дверь … Правописание трудных наречий
Бочком — нареч. качеств. обстоят. разг. ласк. к нареч. боком Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бочком — бочк ом, нареч … Русский орфографический словарь
бочком — нареч … Орфографический словарь русского языка
бочком — присл. Те саме, що боком … Український тлумачний словник
бочком — см. Бочок … Энциклопедический словарь
бочком — см. бочок; нареч. (= боком) Протиснуться бочко/м. Повернуться бочко/м … Словарь многих выражений