-
1 potin
ботинк, цуакъэ лъэпкъ -
2 ботинки
-
3 бутсы
-
4 косирӓйӓш
косирӓйӓш-емГ.1. наряжаться, нарядиться; принарядитьсяКосирӓйӓш яраташ любить наряжаться.
Косирӓйӓшет йӧн: парсын цылка, модный ботинкӹвлӓ. Н. Игнатьев. Хорошая возможность принарядиться: шёлковые чулки, модные ботинки.
2. щеголять, вести себя щеголемШукыжы, юалгы гӹнят, тыгырвелӓ ылыт, косирӓйӓт. Н. Игнатьев. Многие, несмотря на прохладу, в одних рубашках, щеголяют.
-
5 тарвалташ
тарвалташ-амГ.возвр. отдираться, отодраться; сдираться, содраться; отклеиваться, отклеитьсяБотинкӹ нерем тарвалтын. Н. Ильяков. У меня отклеился носок ботинка.
-
6 шугыргаш
шугыргаш-емГ.громыхать, греметь, грохотатьВедӹрӓвлӓ доно шугыргаш громыхать вёдрами;
ташкалтыш мычкы шугыргаш грохотать по лестнице.
Теве нӹнӹ докы, кӹлмӹ ботинкӹвлӓштӹ доно шугырген, салтаквлӓ пыраш тӹнгӓлевӹ. Г. Матюковский. Вот к ним, громыхая мёрзлыми ботинками, стали заходить солдаты.
-
7 тарвалташ
-ам Г. возвр. отдираться, отодраться; сдираться, содраться; отклеиваться, отклеиться. Ботинкӹ нерем тарвалтын. Н. Ильяков. У меня отклеился носок ботинка. Ср. тӧ ргалташ IСловарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарвалташ
-
8 шугыргаш
-ем Г. громыхать, греметь, грохотать. Ведӹ рӓвлӓ доно шугыргаш громыхать вёдрами; ташкалтыш мычкы шугыргаш грохотать по лестнице.□ Теве нӹ нӹ докы, кӹ лмӹ ботинкӹ влӓ штӹ доно шугырген, салтаквлӓ пыраш тӹ нгӓ левӹ. Г. Матюковский. Вот к ним, громыхая мёрзлыми ботинками, стали заходить солдаты.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шугыргаш
-
9 ботинки
сущ. мн. ч. (ед. ч. ботинок м. II) башмг, ботинк
См. также в других словарях:
ботинк — (ботинкэр, ботинкэхэр) ботинки лъэкIэным нэсэу тхьаIу зиIэу, зынэIу апхырэ щырыкъу Хъулъфыгъэ ботинк Бзылъфыгъэ ботинк … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Русизмы — – заимствования из русского языка в другие языки. Они имеются в существенном числе во всех языках народов России. В западноевропейских языках русизмов мало и они специфичны; напр., в англ. sputnik, kalashnikov, the Kremlin, tundra, taiga, czar… … Языковые контакты: краткий словарь
