Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

борьба+за+мир

  • 81 Friedenskampf

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Friedenskampf

  • 82 Kampf um den Frieden

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Kampf um den Frieden

  • 83 der weltweite Friedenskampf

    арт.

    Универсальный немецко-русский словарь > der weltweite Friedenskampf

  • 84 peace-making

    1. n
    установление мира, борьба за мир; миротворческая деятельность; примирение
    2. a

    Politics english-russian dictionary > peace-making

  • 85 võitlus rahu eest

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > võitlus rahu eest

  • 86 cīņa par mieru

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > cīņa par mieru

  • 87 девиз

    сущ.
    1) деви́з (изречение, отражающее идею, цель работы)

    "Тынычлык өчен көрәш" девизы астында — под деви́зом "Борьба́ за мир"

    2) деви́з (условная подпись, в представленных на закрытый конкурс проектах, произведениях и т. п.)

    Татарско-русский словарь > девиз

  • 88 удур

    I 1) прОтив; анти=; дайынга удур тайбың дээш демисел борьба за мир против войны; чонга удур антинародный; эртемге удур антинаучный; шажынга удур антирелигиозный; 2) навстречу; хатка удур навстречу ветру; удур баар идти навстречу; ◊ удур чугаалаар пререкаться.
    II сразу, сразу же, тотчас, тотчас же, одновременно; тарааны кескеш, удур бастырар жать и сразу же молотить хлеб.

    Тувинско-русский словарь > удур

  • 89 φιλειρηνισμός

    ο
    1) миролюбие; 2) борьба за мир

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > φιλειρηνισμός

  • 90 la lucha por la paz es la causa de todos los pueblos del mundo

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > la lucha por la paz es la causa de todos los pueblos del mundo

  • 91 lucha por la paz

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > lucha por la paz

  • 92 lutte pour la paix

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > lutte pour la paix

  • 93 lotta per la pace

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > lotta per la pace

  • 94 offensive

    1. noun
    наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать; to take (или to go into) the offensive перейти в наступление; fig. занять наступательную (или агрессивную) позицию; peace offensive активная борьба за мир
    Syn:
    aggression
    2. adjective
    1) оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления
    2) отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище
    3) наступательный, агрессивный; offensive defensive mil. активная оборона; offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война
    Syn:
    obnoxious
    * * *
    1 (a) наступательный; оскорбительный
    2 (n) наступление
    * * *
    * * *
    [of·fen·sive || ə'fensɪv] n. наступление, наступательная операция; оскорбительный, обидный adj. оскорбительный, обидный; наступательный
    * * *
    наступательный
    наступление
    обиден
    обидный
    оскорбителен
    оскорбительный
    * * *
    1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) 2. прил. 1) обидный 2) отвратительный 3) а) агрессивный б) предназначенный для наступательных целей

    Новый англо-русский словарь > offensive

  • 95 peace offensive

    активная борьба за мир

    Новый англо-русский словарь > peace offensive

  • 96 Friedenskampf

    Friedenskampf m борьба́ за мир

    Allgemeines Lexikon > Friedenskampf

  • 97 Friedenskampf

    Fríedenskampf m - (e)s
    борьба́ за мир

    Большой немецко-русский словарь > Friedenskampf

  • 98 Superman

       1978 – США (143 мин)
         Произв. Warner (Пьер Спенглер, Илья Салкайнд, Александр Салкайнд)
         Реж. РИЧАРД ДОННЕР
         Сцен. Марио Пьюзо, Дэйвид Ньюмен, Лесли Ньюмен, Роберт Бентон на основе персонажей, созданных Джерри Сигелом и Джо Шустером
         Опер. Джеффри Ансуорт (Panavision, lechnicolor)
         Муз. Джон Уильямз
         В ролях Кристофер Рив, Марлон Брандо, Джин Хэкмен, Нед Битти, Джеки Купер, Гленн Форд, Тревор Хауард, Марго Киддер, Вэлери Перрин, Мария Шелл, Теренс Стэмп, Филлис Тэкстер, Сюзанна Йорк.
       Двойная жизнь и приключения единственного выжившего обитателя планеты Криптон: близорукого журналиста и летучего поборника справедливости, защитника вдов и сирот, вступающего в противостояние с ужасным Лексом Лютором.
       Лучшая крупнобюджетная картина по мотивам комиксов. Многочисленные достоинства фильма еще больше бросаются в глаза, если сравнить его с тоскливым убожеством более поздних попыток – таких как Бэтмен, Batman, Тим Бёртон, 1989 (версия Лесли Мартинсона, снятая в 1966 году, была более симпатична); или Дик Трэйси, Dick Tpacy, Уоррен Бейти, 1990. Упомянем некоторые: великолепные декорации и спецэффекты (последние становятся не орнаментом произведения, но самой его сутью: в особенности – кадры Супермена, летящего над Метрополисом); подвижность и разнообразие сюжета, балансирующего между лукавым простодушием и изысканной утонченностью; искусно наивная актерская игра Кристофера Рива (в окружении того, что принято называть «плеядой звездных актеров»). Ричард Лестер снял 2 продолжения: Супермен II, Superman II, 1980 и Супермен III, Superman III, 1983 ― и попытался вложить в них немного бурлеска и насмешки, но не сумел превзойти 1-ю картину. Существует, наконец, и Супермен IV: Борьба за мир, Superman IV: The Quest for Peace, Сидни Дж. Фьюри, 1987, который даже страстные поклонники такого рода фильмов считают дебильным.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Superman

  • 99 Friedenskampf

    m только sg

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Friedenskampf

  • 100 offensive

    [əˈfensɪv]
    offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive наступательный offensive наступление, наступательная операция; to act on the offensive наступать offensive наступление offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive оскорбительный offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive наступательный, агрессивный; offensive defensive воен. активная оборона offensive оскорбительный, обидный; offensive language оскорбления offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive отвратительный, противный; offensive sight отвратительное зрелище offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война offensive return переход в контратаку; переход в контрнаступление; offensive stroke удар по противнику; offensive war наступательная война war: offensive offensive наступательная война peace offensive активная борьба за мир to take (или to go into) the offensive перейти в наступление; перен. занять наступательную (или агрессивную) позицию

    English-Russian short dictionary > offensive

Страницы

См. также в других словарях:

  • Борьба за мир — самое широкое демократическое движение современности, объединяющее всех людей, осознавших пагубность гонки вооружений, которая создает опасность термоядерной войны и несет угрозу достижениям цивилизации и культуры. Современное движение борцов за… …   Научный коммунизм: Словарь

  • Супермен 4: Борьба за мир — Superman 4: The Quest for Peace Жанр фантастика Режиссёр Сидни Дж. Фьюри В главных ролях Кристофер Рив …   Википедия

  • Борьба двух социальных систем — классовая борьба двух противоположных мировых социальных систем: социалистической и капиталистической, выражение основного противоречия современной эпохи. В основе ее лежат противоположность общественной и частной собственности на средства… …   Научный коммунизм: Словарь

  • борьба —   , ы, ж.   1. Столкновение противоположных общественных групп, направлений, в котором каждая сторона пытается одержать победу.   ◘ Политическая борьба. Борьба партий. ССРЛЯ, т. 1, 719.   == Беспощадная (бешеная, решительная) борьба.   ◘… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • мир — I а, только ед., м. 1) Согласие, отсутствие разногласий, вражды или ссоры. Жить в мире со всеми. [Иов:] Правитель твой, великий государь, незлобия и мудрости исполнен, а наше дело господу молиться о тишине и мире! (А. К. Толстой). Синонимы: лад… …   Популярный словарь русского языка

  • МИР — все сущее; бытие этого сущего, выступающего в определенных областях (напр., «М. природы», «М. физики», «М. культуры», «М. искусства» и т.п.); то, в чем вершится человеческое существование («М. человека» «мы», «они» и т.п.); в экзистенциализме то …   Философская энциклопедия

  • Борьба с инакомыслием в истории русской церкви — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства …   Википедия

  • Борьба с инакомыслием в истории русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства …   Википедия

  • Борьба с естествознанием в России — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства …   Википедия

  • Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства …   Википедия

  • БОРЬБА ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ — (в биологии), фактор, введенный Дарвином в его теорию естественного отбора. Под Б. за с. понимается то состязание или та конкуренция, к рая постоянно идет между разными животными и растениями в их бесконечно сложных отношениях к другим существам… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»