Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Супермен

  • 1 супермен

    супермен м Superman ( - m E n ] m 1, pl -men

    БНРС > супермен

  • 2 супермен

    Беларуска-расейскі слоўнік > супермен

  • 3 супермен

    муж. superman
    : м. (обычно о преуспевающем человеке, герое комиксов, кинобоевиков) superman*.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > супермен

  • 4 супермен

    м
    Superman m, pl -men

    БНРС > супермен

  • 5 супермен

    БИРС > супермен

  • 6 супермен

    сущ.; ирон.
    суперме́н, сверхчелове́к

    Татарско-русский словарь > супермен

  • 7 супермен

    суперме́н

    Українсько-російський словник > супермен

  • 8 Супермен

       см. Superman

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Супермен

  • 9 superman

    České-ruský slovník > superman

  • 10 supermies

    супермен 2:12

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > supermies

  • 11 superman

    супермен

    Eesti-venelased uus sõnastik > superman

  • 12 siêu nhân

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > siêu nhân

  • 13 Superman

       1978 – США (143 мин)
         Произв. Warner (Пьер Спенглер, Илья Салкайнд, Александр Салкайнд)
         Реж. РИЧАРД ДОННЕР
         Сцен. Марио Пьюзо, Дэйвид Ньюмен, Лесли Ньюмен, Роберт Бентон на основе персонажей, созданных Джерри Сигелом и Джо Шустером
         Опер. Джеффри Ансуорт (Panavision, lechnicolor)
         Муз. Джон Уильямз
         В ролях Кристофер Рив, Марлон Брандо, Джин Хэкмен, Нед Битти, Джеки Купер, Гленн Форд, Тревор Хауард, Марго Киддер, Вэлери Перрин, Мария Шелл, Теренс Стэмп, Филлис Тэкстер, Сюзанна Йорк.
       Двойная жизнь и приключения единственного выжившего обитателя планеты Криптон: близорукого журналиста и летучего поборника справедливости, защитника вдов и сирот, вступающего в противостояние с ужасным Лексом Лютором.
       Лучшая крупнобюджетная картина по мотивам комиксов. Многочисленные достоинства фильма еще больше бросаются в глаза, если сравнить его с тоскливым убожеством более поздних попыток – таких как Бэтмен, Batman, Тим Бёртон, 1989 (версия Лесли Мартинсона, снятая в 1966 году, была более симпатична); или Дик Трэйси, Dick Tpacy, Уоррен Бейти, 1990. Упомянем некоторые: великолепные декорации и спецэффекты (последние становятся не орнаментом произведения, но самой его сутью: в особенности – кадры Супермена, летящего над Метрополисом); подвижность и разнообразие сюжета, балансирующего между лукавым простодушием и изысканной утонченностью; искусно наивная актерская игра Кристофера Рива (в окружении того, что принято называть «плеядой звездных актеров»). Ричард Лестер снял 2 продолжения: Супермен II, Superman II, 1980 и Супермен III, Superman III, 1983 ― и попытался вложить в них немного бурлеска и насмешки, но не сумел превзойти 1-ю картину. Существует, наконец, и Супермен IV: Борьба за мир, Superman IV: The Quest for Peace, Сидни Дж. Фьюри, 1987, который даже страстные поклонники такого рода фильмов считают дебильным.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Superman

  • 14 superman

    супермен имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > superman

  • 15 Superman

    Один из самых знаменитых персонажей комиксов и фильмов. Обладает способностью летать, видеть сквозь стены и двигать горы, неуязвим для любого оружия. Попал на Землю еще ребенком с родной планеты Криптон [Krypton]. Под видом скромного и незадачливого Кларка Кента [Clark Kent] работает репортером в газете "Дейли плэнет" [Daily Planet], и даже его друзья не догадываются, что время от времени он потихоньку сбрасывает свой помятый костюм и очки и мчится на помощь людям уже в синем трико с золотой буквой "S" на груди и красном плаще Супермена. Персонаж впервые появился в комиксах в 1938 и породил огромное количество похожих на него в чем-то супергероев и супергероинь в масках.

    English-Russian dictionary of regional studies > Superman

  • 16 Superman

    Супермен, герой комиксов и многочисленных фильмов. Борется за правду и справедливость, обладает необычайной физической силой, способностью видеть сквозь стены и летать. Большую часть времени он проводит как обычный человек по имени Кларк Кент [Kent, Clark], но как только возникает ситуация, требующая его вмешательства, он переодевается в специальный костюм и становится Суперменом

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Superman

  • 17 superman

    супермен, сверхчеловек

    Англо-русский словарь по психоаналитике > superman

  • 18 vai chính

    супермен; премудрый

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > vai chính

  • 19 superman

    noun
    1) сверхчеловек
    2) супермен, герой комиксов
    * * *
    (n) герой комиксов; сверхчеловек; супермен
    * * *
    1) сверхчеловек 2) супермен, герой комиксов
    * * *
    ['su·per·man || 'suːpə(r)mən] n. сверхчеловек, супермен
    * * *
    сверхчеловек
    супермен
    * * *
    1) сверхчеловек 2) (Superman) супермен, герой комиксов

    Новый англо-русский словарь > superman

  • 20 superman

    ˈsju:pəmæn сущ.
    1) сверхчеловек
    2) (Superman) супермен, герой комиксов сверхчеловек - he is a * in physical strenght он обладает необыкновенной физической силой (S.) супермен, герой комиксов superman сверхчеловек ~ супермен, герой комиксов

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > superman

См. также в других словарях:

  • Супермен 2 — Superman 2 …   Википедия

  • Супермен 3 — Superman 3 Жанр …   Википедия

  • супермен — сверхчеловек Словарь русских синонимов. супермен см. сверхчеловек Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СУПЕРМЕН — [мэ ], а, муж. (ирон.). Человек, к рый считает себя стоящим выше других. | прил. суперменский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Супермен — Супермен …   Википедия

  • супермен — (англ. superman букв. сверхчеловек) 1) человек, убежденный в своем превосходстве над другими людьми; сверхчеловек; 2) герой детективов, комиксов, кинобоевиков и т. п., наделенный необыкновенными качествами, делающими его непобедимым, неотразимым …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Супермен: Судный день — Superman: Doomsday …   Википедия

  • Супермен (фильм) — Супермен Superman Жанр …   Википедия

  • Супермен 4: Борьба за мир — Superman 4: The Quest for Peace Жанр фантастика Режиссёр Сидни Дж. Фьюри В главных ролях Кристофер Рив …   Википедия

  • Супермен: Человек Стали — Superman: Man of Steel Жанр Фантастика Режиссёр Брайан Сингер Продюсер Брайан Сингер …   Википедия

  • Супермен: Человек из Стали — Superman: Man of Steel Жанр Фантастика Режиссёр Брайан Сингер Продюсер Брайан Сингер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»