-
1 бортпроводники
Astronautics: cabin personnel -
2 бортпроводники
собир cabin crew -
3 бортпроводник
-
4 наготове
in alert
перед аварийной посадкой бортпроводники должны быть н. (в полной готовности к действиям). — before anticipated crash landing the cabin attendants should be in alert.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > наготове
-
5 экипаж
crew
- и пассажиры (общий термин) — occupants
аварийное оставление ла экипажем и пассажирами. — emergency evacuation of the airplane occupants.
-, летный — flight crew
члены экипажа, имеющие соответствующие удостоверение на право выполнения функций no летной эксплуатации ла. — licensed crew members charged with duties essential to operation of an aircraft during flight time.
-, минимальный — minimum crew
the number and composition of minimum flight crew.
-, нештатный — supernumerary crew
-, обслуживающий (бортпроводники) — cabin crew, cabin attendants
-, перегоночный — ferry crew
-, резервный — by-erew
-, штатный — basic crew
член (летного) э. — (flight) crew memberРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > экипаж
-
6 бортпроводник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортпроводник
-
7 бригада бортпроводников
бортпроводник; бортпроводница — cabin attendant
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бригада бортпроводников
-
8 место бортпроводника
бортпроводник; бортпроводница — cabin attendant
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > место бортпроводника
-
9 бортпроводник
бортпроводник сущ1. cabin attendant2. steward бортпроводники сущcabin personnelвызов бортпроводникаcabin attendant callсиденье бортпроводникаcabin attendants seat
См. также в других словарях:
Стюард — Бортпроводница Бортпроводник (стюард, стюардесса, англ. stewardess, flight attendant, cabin attendant) … Википедия
Авиационный альянс SkyTeam — был основан авиакомпаниями Aeromexico, Air France, Delta Air Lines и Korean Air в июне 2000 года. Сегодня SkyTeam объединяет 19 авиакомпаний участников: Аэрофлот , Aerolineas Argentinas, Aeromexico, AirEuropa, Air France, Alitalia, China Airlines … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 — Рейс 11 American Airlines Сводка Дата 11 сентября 2001 года Тип происшествия Угон Место происшествия Всемирный торговый центр (Нью Йорк) … Википедия
Malaysia Airlines — … Википедия
Мавиал — ФГУП «Авиакомпания „Магаданские авиалинии“» ИАТА H5 ИКАО MVL … Википедия
Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 года — Рейс 11 American Airlines Борт N334AA в международном аэропорту Лос Андже … Википедия
Угон самолёта ТУ-154 в Саудовскую Аравию (2001) — Угон самолёта Ту 154 в Саудовскую Аравию Цель атаки Самолёт Ту 154 Дата 15 16 марта 2001 года Способ атаки Угон самолёта Оружие ножи, топоры, взрывные устройства Погибшие 3 (включая 1 террориста) Раненые 6 … Википедия
бортпроводник — бортпроводник, бортпроводники, бортпроводника, бортпроводников, бортпроводнику, бортпроводникам, бортпроводника, бортпроводников, бортпроводником, бортпроводниками, бортпроводнике, бортпроводниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Авиапредприятие транспортное — предприятие гражданской авиации, эксплуатирующее воздушные суда для перевозки пассажиров, грузов и почты, а также предоставляющее другие виды авиационного. обслуживания за установленную плату. А. т. обычно является юридическим лицом того… … Энциклопедия техники
Airbus A380 — Т … Википедия
