-
1 тырма
сущ.1) борона́ ( различных видов и конструкций)атлы тырма — ко́нная борона́
трактор тырмасы — тра́кторная борона́
дисклы тырма — ди́сковая борона́
2) в косв. п. боронова́ниетырмадан кайту — возвраща́тья с боронова́ния
тырманы бетердек — мы зако́нчили боронова́ние
•- тырма тырмату -
2 дисклы
прил.ди́сковыйди́склы тырма — ди́сковая борона́
ди́склы пычкы — ди́сковая пила́
ди́склы кайчы — ди́сковые но́жницы
-
3 зигзаг
сущ.1) зигза́г; ло́маная ли́ниязигзаг сызу — черти́ть зигза́ги
тарих зигзаглары перен. — зигза́ги исто́рии
зигзаг ясап йөгерү — бе́гать зигза́гами
2) с.-х. зигза́г (борона́)яңа маркалы зигзаглар кайткан — привезли́ зигза́ги но́вой ма́рки
•- зигзагка охшаш -
4 төпләү
I перех.1) вставля́ть и́ли чини́ть, почини́ть || вставле́ние; почи́нка дна, до́нышкабидрә төплә́ү — вставля́ть до́нышко ведра́
2) переплести́/переплета́ть || переплете́ние, переплёт (книги, подшивки и т. п.)II перех.1) корчева́ть ( лес) || корчёвка, корчева́ние2) подгото́вка под очи́стку, почи́нокIII перех.; прост.җир төплә́ү — подгото́вить зе́млю, освобожда́я от ле́са, под посе́в
доде́лывать/доде́лать до конца́; заверша́ть/заверши́ть || заверше́ние ( чего)IV сущ.; диал.; см. ышнамин бу эшне төпләдем инде — я э́то де́ло уже́ заверши́л
төплә́ү тырмасы — борона́ для подгото́вки па́шни, почи́нка ( под посев)
-
5 тырмачы
сущ.1) боронова́льщик, борони́льщиктырмачы малайлар — ма́льчики-боронова́льщики
2) редко тот, кто де́лает бо́роны и гра́бли; ма́стер по борона́м и гра́блям -
6 төрәнле
пр1. сошниковый2. лапчатый (борона) -
7 тырма
-
8 пычаклы
: pıçaqlı tırma с.-х.ножевая борона -
9 төрәнле
прил. 1) сошниковый 2) лапчатый (например, борона) -
10 тырма
сущ. 1) грабли 2) борона 3) боронованиеtırmadan qayta ― возвращается с боронирования
▪ tırma tırmalarğa бороновать/боронить что -
11 pıçaqlı
-
12 tırma
См. также в других словарях:
борона — навесная зубовая. борона, сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Агрегатируются с тракторами на сцепках, могут работать в одном агрегате с плугами, сеялками, культиваторами. В зависимости от конструкции Б. делятся на зубовые и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Борона — … Википедия
БОРОНА — жен. конные грабли; земледельческое орудие для скороженья, бороньбы, для разбивки комьев после вспашки, для выровнения вспаханного поля и зарытия посева; крестьянская борона, из двойных продольных и тройных поперечных грядок, решеткою в 15 клеток … Толковый словарь Даля
борона — ы, вин. борону; мн. бороны, борон, ам; ж. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления вспаханной земли. Зубовая, дисковая б. ◁ Боронный, ая, ое. Б ые зубья. * * * борона сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны… … Энциклопедический словарь
борона — сельскохозяйственное орудие; станок на золотых приисках , укр. борона, болг. брана, сербохорв. брана, словен. brana, чеш. brana, польск. brona, brona, каш. barna, словин. bårnă, в. луж. brona, н. луж. brona. Родственно лтш. beȓzt, beržu тереть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БОРОНА — БОРОНА, бороны, вин. борону, мн. бороны, борон, боронам, жен. (с. х.). Земледельческое орудие, состоящее из рамы с вертикально направленными зубьями, служащее для мелкого рыхления почвы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРОНА — БОРОНА, ы, вин. борону и борону, мн. бороны, борон, ам, жен. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления почвы. Дисковая б. Зубовая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
борона — смык, волокуша, грейдрутер, суковатка, шлейф, гвоздевка, скорода Словарь русских синонимов. борона сущ., кол во синонимов: 7 • волокуша (9) • … Словарь синонимов
борона — БОРОНА, ы, вин. борону и борону,мн бороны, борон, боронам, ж Сельскохозяйственное орудие для разрыхления вспаханной земли. Марина, сама впрягшись в оглобли своей повозки, легко везла борону… (Шол.) … Толковый словарь русских существительных
БОРОНА — сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны зубовые (лапчатые, ножевидные, вращающиеся и др.) и дисковые … Большой Энциклопедический словарь
Борона — см. Земледелие … Библейская энциклопедия Брокгауза