-
1 борзописец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борзописец
-
2 quill-driver
ˈkwɪlˌdraɪvə сущ.;
шутл.;
пренебр. писака, писец, щелкопер Syn: scribbler, pen-pusher( пренебрежительное) чинуша, чернильная душа( пренебрежительное) писака, борзописец( пренебрежительное) писарь, писецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quill-driver
-
3 quilldriver
quill-driver
1> _пренебр. чинуша, чернильная душа
2> _пренебр. писака, борзописец
3> _пренебр. писарь, писец -
4 hack writer
Общая лексика: наёмный писака, борзописец, писака -
5 quill driver
1) Общая лексика: борзописец, писака, писарь, писец, чернильная душа, чинуша2) Техника: поводковая муфта, подвижная соединительная втулка3) Автоматика: подвижная соединительная втулка для валов, поводковая муфточка для передачи движения от главного на дополнительный шпиндель (настольного токарного станка) -
6 quill-driver
['kwɪlˌdraɪvə]1) Общая лексика: борзописец, писака, писарь, писец, чернильная душа, чинуша2) Шутливое выражение: журналист -
7 scribbler
['skrɪblə]1) Общая лексика: бумагомаратель, каракули, мазня, небрежный почерк, неразборчивый почерк, писака, щипальная машина для шерсти, щелкопёр, борзописец2) Разговорное выражение: стихоплёт3) Техника: первая чесальная машина, предпрочёс, щипальная машина4) Полиграфия: литературный подёнщик5) Текстиль: загонка, грубо чесать (шерсть или хлопок), предварительный прочёсыватель, щипальная машина (для шерсти) -
8 quill driver
-
9 quill-driver
[ʹkwıl͵draıvə] n пренебр.1) чинуша, чернильная душа2) писака, борзописец3) писарь, писец -
10 pen-pusher
['penˌpuʃə]сущ.; брит.; = pen pusher; амер. pencil pusher; разг.; пренебр.1) чернильная или бумажная душа, бумажный червь, конторская крысаHe hankered after the life of action, and was all his life ashamed of being a "pen-pusher". — Он стремился к активной, деятельной жизни и всегда стыдился того, что был "конторской крысой".
2) сочинитель, графоман; писака, бумагомаратель, борзописецMost writers died in penury while publishers fattened themselves on profits from posthumous editions. So, post-obit glory was the only reward for the poor pen-pusher. — Большинство писателей умирало в нищете, а издатели наживались на посмертных изданиях их произведений. Так что посмертная слава была единственной наградой бедного сочинителя.
Syn: -
11 a Grub-street hack
редк.наёмный писака, литературный подёнщик, борзописец [Grub-street - улица в Лондоне, где жила нищая литературная богема в XVIII в.]Johnson came among them the solitary specimen of a past age - the last survivor of a genuine race of Grub-street hacks. (Th. Macaulay, ‘Critical, Historical and Miscellaneous Essays’, ‘On Croker's Edition of Boswell's Life of Johnson’) — Джонсон среди них был единственным и последним представителем наемной писательской братии прошлого века.
-
12 quill-driver
1. n пренебр. чинуша, чернильная душа2. n пренебр. писака, борзописец3. n пренебр. писарь, писец
См. также в других словарях:
борзописец — См … Словарь синонимов
БОРЗОПИСЕЦ — БОРЗОПИСЕЦ, борзописца, муж. (ирон.). Писатель, который пишет охотно, но небрежно, наспех (обычно о журналисте). Присяжные борзописцы Руля подняли очередную кампанию против советской интеллигенции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРЗОПИСЕЦ — БОРЗОПИСЕЦ, сца, муж. (ирон.). Человек, к рый пишет быстро, наспех и поверхностно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
борзописец — (иноск.) плохой автор, борзо, т.е. быстро пишущий, но плохо Ср. Иной пишет скоро и много, но зато и скверно. *** Афоризмы. См. saepe Stylum verte … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Борзописец — Борзописецъ (иноск.) плохой авторъ, борзо, т. е. быстро пишущій, но плохо. Ср. Иной пишетъ скоро и много, но за то и скверно. *** Афоризмы. См. Saepe Stylum verte … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Борзописец — м. Писатель или журналист, пишущий много, но на низком профессиональном уровне. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
борзописец — борзописец, борзописцы, борзописца, борзописцев, борзописцу, борзописцам, борзописца, борзописцев, борзописцем, борзописцами, борзописце, борзописцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
борзописец — Плодовитый, но плохой писатель – такое определение дают этому слову толковые словари. Толкование второй части этого слова не вызывает труда, а первач связана со словом борзой, борзая и исходное значение: тот, кто борзо (быстро) пишет … Этимологический словарь русского языка Крылова
борзописец — борзоп исец, сца, твор. п. сцем, род. п. мн. ч. сцев … Русский орфографический словарь
борзописец — (2 м), Р. борзопи/сца, Тв. борзопи/сцем; мн. борзопи/сцы, Р. борзопи/сцев … Орфографический словарь русского языка
борзописец — борзопи/сец, сца … Слитно. Раздельно. Через дефис.