-
101 масса
weight имя существительное: наречие:lots and lots of (масса, громадное количество)словосочетание:rank and file (рядовые члены, обыкновенные люди, рядовые представители, причислить, масса, рядовой и сержантский состав армии)сокращение: -
102 толпа
crowd имя существительное: -
103 толпой
crowd имя существительное: -
104 массы
-
105 оперативная система управления
включающая большое число источников информации и систему оперативного контроля производства) command-and-control systemsРусско-Английский новый экономический словарь > оперативная система управления
-
106 Ad Alley
одно из названий Мэдисон-авеню, улицы в центре Нью-Йорка, на которой сосредоточено большое число рекламных агентств; синоним рекламного бизнеса вообще; см. также Madison AvenueАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Ad Alley
-
107 cellular automata
клеточный автомат, матричный автомат (математическая модель сложных систем, содержащая большое число простых идентичных компонент ( клеток), взаимодействующих только с соседними клетками)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cellular automata
-
108 high-order sigma-delta modulation
abbr. HSDMсигма-дельта модуляция старшего порядка (модулятор, реализующий такой метод модуляции, содержит большое число обратных связей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > high-order sigma-delta modulation
-
109 hyperactive fault
сверхактивная неисправность (оказывающая влияние на большое число цепей, например, неисправность в цепях синхронизации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hyperactive fault
-
110 marketing boards
pl.советы по маркетингу (агентства, создаваемые с целью монополизировать сбыт определённых товаров, в особенности сельскохозяйственной продукции. Они объединяют большое число мелких производителей и являются посредником при переговорах с немногочисленными оптовыми закупщиками)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > marketing boards
-
111 retroreflecting material
световозвращающий материал (содержит большое число очень малых катадиоптрических элементов, придающих материалу свойство световозвращателя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > retroreflecting material
-
112 молекулярное моделирование
Молекулярное моделирование (ММ)Методы, относящиеся к теоретическим подходам и вычислительным методам моделирования или изображения поведения молекул. Эти методы используются в компьютерной химии, вычислительной биологии и науке о материалах для изучения молекулярных систем различных размеров. Общей чертой методов ММ является атомистический уровень описания молекулярных систем - наименьшими частицами являются атомы или небольшие группы атомов. В этом состоит отличие ММ от квантовой химии, где в явном виде учитываются и электроны. Таким образом, преимуществом ММ является меньшая сложность в описании систем, что позволяет рассматривать большое число частиц при расчётах.Russian-English dictionary of Nanotechnology > молекулярное моделирование
-
113 molecular modeling
Молекулярное моделирование (ММ)Методы, относящиеся к теоретическим подходам и вычислительным методам моделирования или изображения поведения молекул. Эти методы используются в компьютерной химии, вычислительной биологии и науке о материалах для изучения молекулярных систем различных размеров. Общей чертой методов ММ является атомистический уровень описания молекулярных систем - наименьшими частицами являются атомы или небольшие группы атомов. В этом состоит отличие ММ от квантовой химии, где в явном виде учитываются и электроны. Таким образом, преимуществом ММ является меньшая сложность в описании систем, что позволяет рассматривать большое число частиц при расчётах.Russian-English dictionary of Nanotechnology > molecular modeling
-
114 метод быстрой закалки из расплава
Метод быстрой закалки из расплаваОхлаждение струи жидкого металла на внешней (закалка на диске) или внутренней (центробежная закалка) поверхностях вращающихся барабанов или прокатка расплава между холодными валками, изготовленными из материалов с высокой теплопроводностью. В этом методе нанокристаллическая структура создается в аморфном сплаве путем его кристаллизации. Спиннингование, т.е. получение тонких лент аморфных металлических сплавов с помощью быстрого (со скоростью не менее 106 К/с) охлаждения расплава на поверхности вращающегося диска или барабана отработано достаточно хорошо. Далее аморфная лента отжигается при контролируемой температуре для кристаллизации. Для создания нанокристаллической структуры отжиг проводится так, чтобы возникало большое число центров кристаллизации, а скорость роста кристаллов была низкой.Принципиальные схемы получения аморфных лент и проволок методом быстрого охлаждения: а) закалка на вращающемся барабане, б) экстракция расплава вращающимся барабаном, в) охлаждение тонкой струи расплава жидкостью.Russian-English dictionary of Nanotechnology > метод быстрой закалки из расплава
-
115 rapid melt-quenching
Метод быстрой закалки из расплаваОхлаждение струи жидкого металла на внешней (закалка на диске) или внутренней (центробежная закалка) поверхностях вращающихся барабанов или прокатка расплава между холодными валками, изготовленными из материалов с высокой теплопроводностью. В этом методе нанокристаллическая структура создается в аморфном сплаве путем его кристаллизации. Спиннингование, т.е. получение тонких лент аморфных металлических сплавов с помощью быстрого (со скоростью не менее 106 К/с) охлаждения расплава на поверхности вращающегося диска или барабана отработано достаточно хорошо. Далее аморфная лента отжигается при контролируемой температуре для кристаллизации. Для создания нанокристаллической структуры отжиг проводится так, чтобы возникало большое число центров кристаллизации, а скорость роста кристаллов была низкой.Принципиальные схемы получения аморфных лент и проволок методом быстрого охлаждения: а) закалка на вращающемся барабане, б) экстракция расплава вращающимся барабаном, в) охлаждение тонкой струи расплава жидкостью.Russian-English dictionary of Nanotechnology > rapid melt-quenching
-
116 адаптивное кодирование с преобразованием
адаптивное кодирование с преобразованием
Метод кодирования, при котором весь частотный спектр исходного речевого сигнала разделяется на большое число узких полос частот или поддиапазонов (до 128-256). Обработка спектра осуществляется с использованием быстрых алгоритмов дискретного косинусного преобразования (ОСТ). Высокая степень сжатия достигается за счет адаптивного кодирования, при котором длина кода для каждого узкополосного сигнала выбирается в зависимости от его энергетического вклада в исходный сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптивное кодирование с преобразованием
-
117 алюминиды
алюминиды
Соединения Аl с большинством элементов Периодич. системы. По характеру металло-хим. взаимодействия с Аl все элементы разделены на классы. 1 -и класс включает элементы 1A подгруппы, к-рые, за исключением Li, не вступают в хим. взаимодействие с алюминием. 2-й класс охватывает элементы подгрупп Са и Си и все переходные металлы, включая лантаноиды и актиноиды, образующие при взаимодействии с Аl большое число интерметаллич. соединений. Только с Be, элементом НА подгруппы, Аl не взаимодействует. Zn, В, Si объединены в 3-й класс; все элементы ИВ—IVB подгрупп, за исключением С и В, не образуют алюминидов. К 4-му классу относятся элементы VA— VIIA подгрупп (N, О, F), с к-рыми Аl образует соединения, отвечающие правилу валентности. Элементы VA подгруппы образуют соединения типа ВА, VIA подгруппы — весьма устойчивые соединения типа AjB3.В нек-рых двойных системах с Аl, напр. Аl-V, обнаружено соединение VAlM, в Аl—Сг — алюминид СгАЦ. Наиб, богатые алюминием соединения с Мп и Fe имеют состав МеАl6. В системе Аl—Сг, имеющей важное значение для алюминотермии Сг, известны интерметаллич. алюминидные фазы: CrAl,, CfjAl,,, СгАl4, Cr5Alg, CfjAl, Cr^Al. Знание термохим. св-в алюминидов многих металлов важно для технологии алюминотермич. произ-ва ряда ферросплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алюминиды
-
118 атомистическая экономика
атомистическая экономика
Экономика, в которой действует большое число независимых фирм, каждая небольших размеров, то есть ни одна из них не способна влиять на цены, складывающиеся в результате конкуренции на данном рынке. Такой рынок считается совершенным. Понятие А.э. используется в экономических исследованиях рыночной экономики лишь как некая теоретическая возможность, но отмечаются и исторические примеры, когда такая экономика (и соответственно, «чистая, атомистическая конкуренция») существовала в действительности. Например, США в начале XIX века, как считается, имели более или менее атомизированную экономику (пока не началось крупномасштабное производство и не стали образовываться большие фирмы и концерны). И именно этим часто объясняют стремительный экономический рост бывшей колонии, быстро догнавшей и обогнавшей в своем развитии «старую Европу».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атомистическая экономика
-
119 безопасность низковольтной электроустановки
безопасность низковольтной электроустановки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In the last years safety in LV electrical installations has taken an increasingly dominant role.
Also from a normative point of view, the panorama has become more complete and a large number of users consider safety in the first place among the necessary requirements for their own plant.
[ABB]В последние годы значительно возросло внимание к безопасности низковольтных электроустановок.
Более широко вопросы безопасности рассмотрены и в нормативной документации. Большое число потребителей среди требований, выдвигаемых к своим электроустановкам, на первое место ставят вопросы безопасности.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность низковольтной электроустановки
-
120 бронза
бронза
Сплав на основе меди. Главные легирующие добавки: Sn, Al, Be, Si, Pb, Cr и др. элементы, исключая Zn и Ni. Соответственно б. наз. оловянной, алюминиевой, бериллиевой, кремнистой, марганцевой, хромистой и т.д.
Содержание основных легирующих компонентов в бронзе, мас. %: оловянной - 2,5-19,5 Sn, 1,2 Р, 4 Zn, s 3 Pb, алюминиевой - 4-11 Al, 2-5,5 Fe, 3,5-5,5 Ni, бериллиевой - 1,6-2,1 Be, 0,2-0,5 Ni, 0,1-0,25 Ti, кремнистой 0,6-3,5 Si, <, 1,5 Mn, < 3,4 Ni.
Оловянная б. - древнейший сплав, исполъз. человеком. В наст, время предложено и использ. большое число оловян. бронз. Оловян. б. отличается хорошими литейными свойствами, высокой корроз. стойкостью и хорошими механич. св-вами. Ост. бронзы нашли применение в более поздние годы. Алюмин. б. имеет высокие прочностные свойства и твердость. Берилл. б. отличается хорошим сочетанием высоких механич. св-в и электропроводности, а кадм. и магн. бронзы — высокой электропроводностью, сравнимой с электропроводностью меди, но более высокими механич. св-вами, хорошо обрабат. давлением. Кремнистая б. имеет высокие механич. и пружинящие свойства, корроз. и износостойкость, марганц. б. — повыш. жаропрочность. Осн. достоинством хром, и циркон. бронз является сочетание высокой жаропрочности и электропроводности. Серебряная б. имеет повышенную электропроводность.
Б. применяется во многих отраслях техники и для отливки художеств. изделий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронза
См. также в других словарях:
большое число — сущ., кол во синонимов: 24 • бездна (41) • большое количество (44) • … Словарь синонимов
Большое Число — См. Число большое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"БОЛЬШОЕ ЧИСЛО" — в котировке ценной бумаги обозначение цифр до десятичного знака. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БОЛЬШОЕ ЧИСЛО — в котировке ценной бумаги обозначение цифр до десятичного знака … Энциклопедический словарь экономики и права
большое число — в котировке ценной бумаги обозначение цифр до десятичного знака … Словарь экономических терминов
Число Грэма — (Грехема, англ. Graham s number) большое число, которое является верхней границей для решения определённой проблемы в теории Рамсея. Названо в честь Рональда Грэма (англ.). Оно стало известно широкой публике после того, как Мартин … Википедия
Число Грехема — Число Грехема, названное в честь Рональда Грехема, это большое число которое является верхней границей для решения некоторой проблемы в теории Рамсея. Оно стало известно широкой публике после того, как Мартин Гарднер описал его в своей колонке… … Википедия
Число Россби — Число Россби безразмерное число, используемое для описания потока. Названо в честь Карла Густава Россби. Является отношением между силой инерции и силой Кориолиса. В уравнении Навье Стокса это члены (сила инерции) и (сила Кориолиса).[1][2]… … Википедия
большое количество — полк, изобилие, кодло, град, море, лес, каскад, стая, полчище, рой, целый короб, строй, лавина, легион, обилие, масса, поток, армия, воз, короб, чертова гибель, великое множество, огромное количество, несметное количество, хор, табун, туча,… … Словарь синонимов
число — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? числа, чему? числу, (вижу) что? число, чем? числом, о чём? о числе; мн. что? числа, (нет) чего? чисел, чему? числам, (вижу) что? числа, чем? числами, о чём? о числах математика 1. Числом… … Толковый словарь Дмитриева
ЧИСЛО — ЧИСЛО, числа, мн. числа, чисел, числам, ср. 1. Понятие, служащее выражением количества, то, при помощи чего производится счет предметов и явлений (мат.). Целое число. Дробное число. Именованное число. Простое число. (см. простой1 в 1 знач.).… … Толковый словарь Ушакова