-
21 большей частью
• převážně• větším dílem• povětšině• namnoze• většinou• ponejvíc -
22 Большей частью
The proofs are, for the most part, only sketchedThe Siberian coasts are for the most part covered with iceРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Большей частью
-
23 большей частью
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > большей частью
-
24 большей частью
enimmäkseen -
25 большей частью
enimmäkseen -
26 большей частью
for the most part, mostly -
27 большей частью
többnyire -
28 большей частью
enimmiten, enimmäkseen, enimmälti -
29 большей частью, по большей части
mostly, for the most part, обычно usuallyРусско-английский учебный словарь > большей частью, по большей части
-
30 большей частью простаивает
• převážně je mimo provoz -
31 по большей большей частью
Mathematics: for the most part, mostly, usuallyУниверсальный русско-английский словарь > по большей большей частью
-
32 акционер, владеющий большей частью акций
Economy: majority shareholder (более 50%)Универсальный русско-английский словарь > акционер, владеющий большей частью акций
-
33 владение большей частью акций
General subject: majority shareholdingУниверсальный русско-английский словарь > владение большей частью акций
-
34 владеть большей частью акций
Banking: hold a majority shareУниверсальный русско-английский словарь > владеть большей частью акций
-
35 жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания
General subject: the villagers are mostly chapelУниверсальный русско-английский словарь > жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания
-
36 мы большей частью одни, у нас редко кто бывает
General subject: we are alone most of the time, very few people call byУниверсальный русско-английский словарь > мы большей частью одни, у нас редко кто бывает
-
37 обвалованный (большей частью естественным прирусловым валом) берег
General subject: leveed bankУниверсальный русско-английский словарь > обвалованный (большей частью естественным прирусловым валом) берег
-
38 права потянуть за собой ( право акционеров , владеющих большей частью акций компании и поддержавших какое-л . предложение о
General subject: "bring-along" clause, rights (=drag-along, tag-along rights, lock-up agreement, all-holders rule)Универсальный русско-английский словарь > права потянуть за собой ( право акционеров , владеющих большей частью акций компании и поддержавших какое-л . предложение о
-
39 проходящий большей частью по суше
General subject: overlandУниверсальный русско-английский словарь > проходящий большей частью по суше
-
40 проходящий целиком или большей частью по суше
General subject: overlandУниверсальный русско-английский словарь > проходящий целиком или большей частью по суше
См. также в других словарях:
большей частью — <по большей части> Неизм. Преимущественно, в основном. = Больше <более> всего, главным образом. Только с глаг. несов. вида: быть, находиться, заниматься… как? большей частью… Сколько выгод, кажется, в труде, а в лени ни пользы, ни… … Учебный фразеологический словарь
большей частью — нареч, кол во синонимов: 22 • более всего (13) • больше (39) • большею частью (9) … Словарь синонимов
Большей частью — БОЛЬШОЙ, ая, ое; больше, больший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
большей частью — см. часть; в зн. нареч. 1) В основном, преимущественно. 2) Обычно, чаще всего … Словарь многих выражений
большей частью — бо/льшей ча/стью и по бо/льшей ча/сти … Правописание трудных наречий
Большей (большею) частью (частию) — Устар. 1. То же, что По большей части. Щук ловили большей частью на жерлицы (С. Аксаков. Воспоминания). Зима, проводимая большей частью в городе, действует изнурительно (Салтыков Щедрин. Убежище Монрепо). В свободное от должности время большею… … Фразеологический словарь русского литературного языка
по большей части — большей частью <по большей части> Неизм. Преимущественно, в основном. = Больше <более> всего, главным образом. Только с глаг. несов. вида: быть, находиться, заниматься… как? большей частью… Сколько выгод, кажется, в труде, а в лени ни … Учебный фразеологический словарь
по большей части — как правило, предпочтительно, большей частью, в основном, все больше, по преимуществу, главным образом, прежде всего, обычно, как водится, в большинстве случаев, больше, чаще всего, обыкновенно, преимущественно, как принято, большею частью, по… … Словарь синонимов
большею частью — нареч, кол во синонимов: 9 • больше (39) • большей частью (22) • в основном (24) • … Словарь синонимов
Более часть (частью) — Дон. Преимущественно, большей частью. СДГ 1, 34 … Большой словарь русских поговорок
ПРОФЕССОР МУЗЫКИ — большей частью только титул, который жалуется государями Германии учителям музыки и дирижерам. Профессора музык. науки при немецких университетах являются также преимущественно профессорами только по титулу, занимая обыкновенно вместе с… … Музыкальный словарь Римана