Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

большее

  • 1 самое большее

    en çok; çok çok; olsa olsa

    ему́ са́мое бо́льшее лет пятна́дцать — olsa olsa on beş on altı yaşındadır

    мы пробу́дем там са́мое бо́льшее три дня — orada en çok / kalsak kalsak üç gün kalırız

    э́та рабо́та отни́мет у вас са́мое бо́льшее два часа́ — bu iş çok çok iki saatinizi alır

    Русско-турецкий словарь > самое большее

  • 2 больший

    daha büyük
    * * *
    сравн. ст. от большой daha büyük; daha fazlası

    бо́льшая часть пассажи́ров — yolcuların çoğu

    тре́бовать бо́льшего — fazlasını istemek

    бо́льшего от него́ ждать не прихо́дится — ondan daha çoğu beklenemez

    ••

    бо́льшей ча́стью, по бо́льшей ча́сти — çoğu

    Русско-турецкий словарь > больший

См. также в других словарях:

  • БОЛЬШЕЕ — Извинить за большее. Дон. Сделать все возможное. СРНГ 12, 107. Самое большее. Разг. Не больше, чем названо, указано. ФСРЯ, 42 …   Большой словарь русских поговорок

  • Большее — ср. То, что более чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • БОЛЬШЕЕ — Василей Михайлов сын Б в, послух. 1546. А. Ю. 124 …   Биографический словарь

  • самое большее — наречное выражение То же, что «как максимум, не более чем». Не требует постановки знаков препинания. Самое большее оставалась ему неделя. Ю. Тынянов, Восковая персона. Самое большее через час он увидит ее огромные, сосредоченные и от этого… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • самое большее — <большое> Неизм. Не больше чем (столько то). ≠ Самое меньшее <малое>. Обычно с числит.: самое большее двадцать дней, две недели, три книги… На море мы будем самое большее две недели. «Сегодня у вас с визитом будет наш новый… командир… …   Учебный фразеологический словарь

  • самое большее — максимально, не более, максимум, много много, самое многое, от силы, в лучшем случае Словарь русских синонимов. самое большее нареч, кол во синонимов: 9 • в лучшем случае (6) …   Словарь синонимов

  • Самое большее — БОЛЬШОЙ, ая, ое; больше, больший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Самое большее — Не больше, чем столько то (называется далее). [Ирина:] Он старый? [Тузенбах:] Нет, ничего. Самое большее лет сорок, сорок пять (Чехов. Три сестры) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • начавший испытывать еще большее желание — прил., кол во синонимов: 3 • начавший испытывать еще большую охоту (3) • разлакомившийся (5) …   Словарь синонимов

  • почувствовавший еще большее желание лакомиться — прил., кол во синонимов: 2 • разлакомившийся (5) • разохотившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • иметь большее быстродействие — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN out perform …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»