-
1 ambrosially
божественноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambrosially
-
2 supernally
божественноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supernally
-
3 divinely
-
4 ambrosially
-
5 supernally
-
6 divinely
божественно подобно богу, богоподобно (эмоционально-усилительно) божественно, изумительно, превосходноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divinely
-
7 divinely
божественнопророческое -
8 divinely
-
9 divinely
[dıʹvaınlı] adv1. 1) божественно2) подобно богу, богоподобно2. эмоц.-усил. божественно, изумительно, превосходно -
10 heavenly
1. [ʹhev(ə)nlı] a1. божественный, небесный; священныйheavenly angel [vision] - небесный ангел [-ое видение]
heavenly spirit - рел. святой дух
our heavenly Father - рел. отец наш небесный
the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem - библ. святой город, новый Иерусалим
2. неземной, небесный, чистый3. эмоц.-усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественныйheavenly day [voice] - изумительный /восхитительный/ день [голос]
what heavenly weather! - какая чудесная погода!
it's heavenly to see you again - изумительно, что я снова вижу вас
4. астр. небесный2. [ʹhev(ə)nlı] advheavenly bodies - небесные тела /светила/
1. возвыш. божественно, волей неба2. эмоц.-усил. до небаheavenly wide - очень широко, во всю ширь горизонта
-
11 divinely
[dɪ'vaɪnlɪ]нареч.3) изумительно, божественноShe sings divinely. — Она божественно поёт.
-
12 heavenly
1. a божественный, небесный; священный2. a неземной, небесный, чистыйheavenly essences — небесные создания, духи небес
3. a эмоц. -усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественный4. adv возвыш. божественно, волей неба5. adv эмоц. -усил. до небаheavenly wide — очень широко, во всю ширь горизонта
Синонимический ряд:1. celestial (adj.) celestial; empyreal; empyrean; paradisiacal; supernal2. delicious (adj.) adorable; ambrosial; charming; darling; delectable; delicious; delightful; enchanting; luscious; lush; savoury; scrumptious; tasty; toothsome; yummy3. divine (adj.) angelic; beatific; beautified; beautiful; blessed; blissful; cherubic; divine; glorified; godlike; godlyАнтонимический ряд: -
13 demonically
нареч.
1) демонически, дьявольски
2) сверхъестественно, необыкновенно;
гениально He danced divinely. Perhaps it were more accurate to say demonically.≈ Он танцевал замечательно. Может быть, правильнее было бы сказать божественно.Большой англо-русский и русско-английский словарь > demonically
-
14 devoon
Сленг: божественно, великолепно -
15 divinely
[dɪ'vaɪnlɪ]1) Общая лексика: богоподобно, божественно, подобно богу2) Эмоциональное выражение: изумительно, превосходно -
16 drooly
1) Общая лексика: to be \drooly-пускать слюни (прям., перен.)2) Сленг: божественно, замечательно, пользующийся уважением молодой человек, сказочно, великолепно, внешне привлекательный молодой человек, красивый человек, вызывающий восхищение представителей противоположного пола, нечто, вызывающее восхищение -
17 heavenly
['hev(ə)nlɪ]1) Общая лексика: божественный, небесный, неземной, священный, райский (of paradise)2) Разговорное выражение: восхитительный, изумительный3) Возвышенное выражение: божественно, волей неба, до неба4) Эмоционально-усилительно: великолепный -
18 heavenly fair
Общая лексика: божественно прекрасный -
19 divinely
[dɪ`vaɪnlɪ]посредством при вмешательстве бога, божьей силыизумительно, божественно, превосходно, выше всяких похвалАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > divinely
-
20 dance
1. Ican you dance? вы танцуете?; would any of the girls care to dance? не хочет ли кто-нибудь из девушек потанцевать?; he asked me to dance он пригласил меня танцевать2. II1) dance in some manner well (excellently, gracefully, slowly, badly. clumsily, etc.) хорошо и т. д. танцевать; he danced alone он танцевал один; they danced barefoot они плясали босиком; dance for some time dance all evening (long, far into the night, etc.) танцевать /плясать/ весь вечер и т. д.2) dance in some manner dance wildly (up and down, etc.) неудержимо и т. д. прыгать /скакать/; the boxer danced back боксер отпрыгнул назад, приплясывая3. IIIdance smth. dance the polka (the jig, folk-dances, etc.) плясать польку и т. д.; the waltz (rock'n'roll, the twist, etc.) танцевать вальс и т. д.4. IVdance smth. at some time I've never danced a step since then я ни разу не танцевал с тех пор || dance smb. off his legs/off his feet замучить своего партнера танцами5. XVI1) dance with smb. dance with a boy-friend (with one's husband, with a nice girl, with a blonde, etc.) танцевать /плясать/ со своим мальчиком и т. д. dance to smth. dance to the music of a piano (to the tulle, to the music of a violin, to fast music, etc.) танцевать /плясать/ под пианино и т. д., dance for some time dance until after midnight (for hours, etc.) танцевать далеко за полночь и т. д.2) dance for /with/ smth. dance for joy /for delight/ (with happiness, etc.) скакать /прыгать, плясать, кружиться/ от радости /восторга/ и т. д., in (on, etc.) smth. dust dances in the sunbeams /in the sunlight/ в солнечном луче кружатся пылинки. leaves dance in the wind листья кружатся на ветру the boat danced on the waves кораблик подбрасывало на волнах; she danced about the room она кружилась по комнате3) dance after /to/ smth. dance after /to/ smb.'s tune плясать под чью-л. дудку; dance. to another tune /to a different tune/ запеть по-другому4) dance about smb., smth. dance about one's child (the new book, etc.) носиться со своим ребенком и т. д.; stop dancing about him перестань нянчиться с ним6. XIX1dance like smb. dance like a nymph (like a sylph, etc.) танцевать как нимфа и т. д; she dances like an angel она прелестно /божественно/ танцует7. XXI1dance smb. on (round, etc.) smth. dance a child (a baby) on one's knee подбрасывать или раскачивать ребенка на колене; she danced the girl round the room она закружила девочку в танце по всей комнате
- 1
- 2
См. также в других словарях:
божественно — божественно … Орфографический словарь-справочник
божественно — блестяще, мирово, чудно, офигенно, изумительно, обалденно, роскошно, сказочно, классически, чудесно, священно, очаровательно, потрясно, на загляденье, несравненно, колоссально, восхитительно, на диво, упоительно, шикарно, попсово, блистательно,… … Словарь синонимов
БОЖЕСТВЕННО — БОЖЕСТВЕННО, нареч. (разг.). Необычайно, изумительно, прекрасно (срн. божественный в 3 знач.). Как он божественно пел сегодня! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
божественно — боже/ственно Она божественно поёт … Правописание трудных наречий
божественно сыгравший — божественно сыгравший … Орфографический словарь-справочник
божественно-космический — божественно космический … Орфографический словарь-справочник
божественно-мировой — божественно мировой … Орфографический словарь-справочник
божественно-неземной — божественно неземной … Орфографический словарь-справочник
божественно-пьянящий — божественно пьянящий … Орфографический словарь-справочник
божественно-сверхъестественный — божественно сверхъестественный … Орфографический словарь-справочник
божественно-световой — божественно световой … Орфографический словарь-справочник