-
1 блудница
-
2 блудница
библ.harlot, whore, fornicatrixвавилонская блудница (полемическое выражение, основанное на библ. предсказании; в "Откровении" 17:1-6 блудницу символизирует Рим; позже протестанты называли так катол. церковь) — the whore of Babylon, the Scarlet Woman
-
3 блудница
-
4 блудница
1) General subject: whore, loose woman2) Obsolete: meretrix, strange woman3) Religion: adulteress, fornicatress, harlot, meretrix (Latin for "whore"), scarlet woman (A woman characterized by, or associated with sexual immorality), unfortunate4) Australian slang: town bike5) Bible: the strange woman6) Christianity: adulterer, fornicator, prostitute -
5 блудница
ж. уст.loose woman*, whore -
6 блудница
fornicatress, loose woman* * *fornicatress, loose woman, whore -
7 блудница
fornicator, adulterer, prostitute -
8 блудница
ж. уст.loose woman, whore••вавило́нская блудни́ца — Whore of Babylon
-
9 блудница
Синонимический ряд:развратница (сущ.) мессалина; потаскунья; потаскуха; развратница; распутница; шлюха -
10 блудница вавилонская
библ., книжн.the whore of Babylon, the Babylonian whore; the fornicatress of BabelСтарик был возмущён; в голосе его звучали досада, злоба, даже слёзы. Фома никогда ещё не видал его таким и невольно молчал. - Ведь она испортит тебя! Ах, блудница вавилонская!.. (М. Горький, Фома Гордеев) — The old man was indignant; there was anger, chagrin, even tears in his voice. Never before had Foma seen him in such a state, and he kept silence in spite of himself. 'She'll ruin you! Ugh, the Babylonian whore!'
Русско-английский фразеологический словарь > блудница вавилонская
-
11 блудница в пурпуре
Bible: scarlet whoreУниверсальный русско-английский словарь > блудница в пурпуре
-
12 блудница вавилонская
Religion: scarlet whoreУниверсальный русско-английский словарь > блудница вавилонская
-
13 вавилонская блудница
Scornful: Lady of Babylon (о римско-католической церкви), Lady of Rome (о римско-католической церкви)Универсальный русско-английский словарь > вавилонская блудница
-
14 вавилонская блудница
Scornful: Lady of Babylon (о римско-католической церкви), Lady of Rome (о римско-католической церкви)Универсальный русско-английский словарь > вавилонская блудница
-
15 презренная блудница
Religion: scarlet whore (пренебрежительное прозвище, данное протестантами Римско-католической церкви)Универсальный русско-английский словарь > презренная блудница
-
16 Вавилонская блудница
(один из образов в Откровении св. Иоанна Богослова, отождествляемый с языческим Римом) the harlot of BabylonРусско-английский словарь религиозной лексики > Вавилонская блудница
-
17 Гомерь, дочь Дивлаима
библ.(блудница, которую пророк Осия по приказанию Бога взял в жёны, чтобы произвести с нею "детей блуда") Gomer the daughter of DiblaimРусско-английский словарь религиозной лексики > Гомерь, дочь Дивлаима
-
18 проститутка
см. блудница -
19 Раав
I библ.(блудница в Иерихоне, которая приютила и спасла двух посланных туда израильтян-соглядатаев) RahabII библ. -
20 потаскушка
slut имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блудница — блудня, распутница, распутная женщина; проститутка; пакостница, проказница, прокудница, шаловливая; потерянная женщина, мессалина, беспутница, развратница, чувственница, блудница вавилонская, падшая женщина, эротоманка, потаскуха, потаскунья,… … Словарь синонимов
Блудница — см. Блуд, блудница, блудник … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЛУДНИЦА — БЛУДНИЦА, блудницы, жен. (устар.). 1. женск. к блудник. 2. Проститутка (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛУДНИЦА — БЛУДНИЦА, ы, жен. (стар.). Распутная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Блудница — В алхимии блудница это prima materia, погруженное во тьму неискупленное тело … Словарь символов
блудница — блудн’ица живущая в разврате или посвятившая себя идолослужению, связанному с развратом (Астарте) (видимо, поэтому в еврейском языке «блудница» и «святая (посвященная) женщина» одно и то же слово). Закон не допускал блудниц в среду народа Божия… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Блудница — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат. prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… … Википедия
БЛУДНИЦА — Вавилонская блудница. Книжн. Неодобр. Крайне развращённая, беспутная женщина. БТС, 109. /em> На основе библейской легенды о городе Вавилоне, полном соблазнов. БМС 1998, 49 … Большой словарь русских поговорок
блудница — блудн’ица живущая в разврате или посвятившая себя идолослужению, связанному с развратом (Астарте) (видимо, поэтому в еврейском языке «блудница» и «святая (посвященная) женщина» одно и то же слово). Закон не допускал блудниц в среду народа Божия… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Блудница — это слово, применяемое относительно женщин легкого поведения, в Священном Писании употребляется в более широком смысле. Например, для обозначения нечестивого и развратного образа жизни, в том числе отступления от Бога и поклонения идолам. В… … Православная энциклопедия
Блудница вавилонская — Из Библии. В Евангелии, в Апокалипсисе (гл. 17, ст. 1 5), сказано: «Я покажу тебе суд над великою блудницею... Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным». Город Вавилон во время составления библейских текстов воспринимался христианами… … Словарь крылатых слов и выражений