-
1 blocking
-
2 apparentment
-
3 competition-blocking
-
4 lockout
блокування; замикання -
5 blocking
1. n1) тех. підкладка2) зал. блокування; блокувальна система3) ел. запирання, замикання, блокування4) мет. доведення плавки5) мед. провал у пам'яті; перерва в ході думок2. adjблокуючий, блокувальний* * *I n1) тex. підкладка; заплішка2) зaл. блокування3) запирання, замикання, блокування4) метал. доводка плавки5) метал. чорновий рівчак штампа6) мeд. провал у пам'ятіII a III nтеатр. планування мізансцен; розміщення акторів -
6 blockage
n1) блокування2) амер. шашка3) улаштування загороджень4) амер. щебінь* * *n1) блокування; закупорка ( отвору)2) aмep. дор. шашка4) aмep. щебінь -
7 freezing
1. n1) замерзання2) заморожування3) застигання, холонення; твердіння4) відмороження5) ек. блокування, заморожування (цін тощо)6) тех. заїдання2. adj1) заморожуючий; охолоджуючий; охолодний; морозильнийfreezing plant — холодильна установка, холодильник
2) перен. льодяний, крижаний; холодний; відразливий* * *I [`friːziç] n1) замерзання; заморожування2) застигання; затвердіння3) відмороження4) заморожування (заробітної плати, цін); eк. заморожування, блокування5) метал. "козел" ( у домні)II [`friːziç] a1) який заморожує; який охолоджує2) крижаний, холодний (тон, погляд) -
8 interlocking
n тех.блокування, взаємозалежність (механізмів); взаємне зчеплення* * *I n; тех.блокування, взаємозалежність ( механізмів); взаємне зчепленняII aвзаємозалежні, зв'язані один з одним -
9 locking
n1) замикання2) тех. закривання; блокування3) засмічення (трубопроводу тощо)locking gear — тех. блокуючий механізм
* * *n1) замикання2) тex. замикання; блокування3) засмічення ( трубопроводу)4) шлюзування -
10 stop
1. n1) зупинка, затримка2) припинення, кінецьto put a stop to smth. — покласти край чомусь
3) пауза, перерва4) зупинка (трамвая тощо)5) коротке перебування (десь)6) перешкода7) пробка, затичка8) пробка, затор (у русі транспорту)9) тех. обмежник, зупинник, стопор, упор10) заборона; вето; ембаргоa stop against smth. — заборона чогось
11) розділовий знакfull stop — а) крапка; б) перен. остаточна зупинка, кінець, крапка
to come to a full stop — перен. дійти до краю; зайти в безвихідь
12) затикання, закривання13) тех. кнопка «стоп»16) тон, манера говорити17) фон. проривний приголосний звук (тж stop consonant)19) відбиття атаки (боротьба)20) гірн. очисна робота21) фот. діафрагма2. v1) зупиняти, затримувати2) зупинятися, стояти (на місці)stop a moment! — стійте!, стривайте!
3) припиняти, закінчувати4) припинятися, закінчуватися5) розм. зупинятися (десь) на нетривалий час; залишатися ненадовго; гостювати6) перервати, примусити замовкнути, зупинитиto stop smb. short — різко перервати когось
7) зупинятися, замовкати; робити паузу (перерву)8) стримувати, утримуватиwhat is stopping you? — що вас стримує?, що вам заважає?
10) призупиняти, затримувати11) блокувати, перегороджувати, перекривати12) перехоплювати (листи тощо)13) гальмувати, затримуватиto stop the press — друк. призупинити друкування газети
15) затикати; замазувати, шпаклювати, заповнювати16) ставити розділові знаки20) мор. стопорити, закріплятиstop away — а) зупинитися; не рухатися; б) бути відсутнім
stop by — амер. завітати, забігти, зайти
stop down — а) закупорювати; б) затемнювати лінзу діафрагмою
stop off — амер. а) зупинитися в дорозі, зробити зупинку; б) покривати запобіжним шаром
stop out — а) покривати запобіжним шаром; б) знову затикати (замазувати)
stop up — а) затикати; б) закорковувати пляшку; в) не лягати спати; г) залишатися в коледжі (університеті)
to stop a bullet — а) дістати кульове поранення; б) бути убитим кулею
* * *I n1) зупинка, затримка2) пауза, перерва3) припинення, кінець5) коротке перебування, зупинка ( де-небудь)6) перешкода; = stopper I 2; затор, пробка ( у русі транспорту); тex. зупинник; обмежник; стопор, упор7) заборона, вето; ембарго; = stop payment9) затикання, закривання10) тex. команда зупинника; кнопка "стоп"11) регістр ( органа); клапан ( духового інструмента); тон, манера говорити13) фон. вибуховий приголосний звук ( stop consonant)14) блокування ( бокс); відбиття атаки ( боротьба)15) фoтo діафрагмаII v1) зупиняти, затримувати; зупинятися; ( з інфінітивом) зупинитися, щоб...2) зупинити, перервати, змусити замовкнути; зупинятися, замовкати; робити паузу, перерву3) ( часто from) утримувати, зупиняти, заважати, не давати; утримуватися ( від чого-небудь); зупинятися ( перед чим-небудь)4) припиняти, кінчати; припинятися, кінчатися5) зупинятися ( на нетривалий час), гостювати (stop off, stop over); залишатися ( stop behind)6) припиняти, призупиняти7) зупиняти, блокувати, перепиняти; перехоплювати ( лист)8) гальмувати, затримувати, зупиняти9) утримувати, віднімати; урізувати10) затикати; зашпаровувати, замазувати, шпаклювати ( stop up)13) мyз. притискати струну ( скрипки); натискати вентиль, клапан ( духового інструмента)14) мop. стопорити, закріплювати15) миcл. застрелити ( птаха)16) фoтo діафрагмувати -
11 tackle
1. n1) приладдя; речі; інструмент; устаткування, обладнання; спорядження; прилад2) рибальські снасті3) упряж4) мор. такелаж; талі5) тех. поліспаст, складний блок6) розм. їжа і питво7) амер., спорт. півзахисник8) спорт. блокування; захват двох ніг2. v1) хапати; зупиняти2) зустрічати ворожеto tackle a problem — вирішувати проблему, розв'язувати задачу
6) прив'язувати, закріпляти7) запрягати; сідлати* * *I n1) приналежності, інструмент; прилад; устаткування, спорядження3) упряж4) мop. бігучий такелаж; снасті; талі5) тex. поліспаст, складний блок6) aмep.; cпopт. півзахисникright [left] tackle — правий [лівий]півзахисник
7) cпopт. блокування; захоплення двох нігII v1) схопити; зупиняти2) зустрічати вороже, "показувати" ( комусь)I'll tackle you — я тобою ще займуся, ти в мене ще побачиш; мати справу (з ким-н.); намагатися переконати (кого-н.)
I'll tackle him on the point /about it/ — я ще поговорю з ним з цього приводу
3) енергійно братися ( за щось); займатися ( чимось)I don't know how to tackle it — я не знаю, як за це взятися
you should tackle the postscript first — раджу вам почати з післямови; вирішувати (що-н.); битися, працювати ( над чимсь)
to tackle a problem — битися над рішенням задачі; вирішувати задачу
to tackle literature — працювати над джерелами, проробляти джерела
to tackle the issue — розглядати питання; (to) всерйоз прийматися за справу (tackle down to smth)
4) прив'язувати, закріплювати5) запрягати; сідлати ( tackle up)to tackle the old mare — запрягти /закласти/ стару кобилу
-
12 blocking
I n1) тex. підкладка; заплішка2) зaл. блокування3) запирання, замикання, блокування4) метал. доводка плавки5) метал. чорновий рівчак штампа6) мeд. провал у пам'ятіII a III nтеатр. планування мізансцен; розміщення акторів -
13 blockade
1) блокада2) здійснювати блокаду; блокувати, закривати доступ•- blockade runner
- blockade-runner
- blockade running -
14 engage in obstructive tactics
English-Ukrainian law dictionary > engage in obstructive tactics
-
15 freeze
1) заборона; заморожування, блокування ( рахунку тощо)2) вводити заборону; заморожувати, блокувати ( рахунок тощо); встановлювати контроль ( над кимсь або чимсь)•- freeze funds
- freeze the scene of the crime -
16 freezing
заморожування, блокування -
17 link inhibit signal
сигнал блокування каналуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > link inhibit signal
-
18 lock
1. ім.1) шлюз (вакуумної камери)2) блокування; замикання2. дієсл. блокувати; замикати - vacuum lock -
19 immobilisation
знерухомлення; заморожування коштів на рахунку; арешт рахунку; блокування рахунку -
20 block
1. n1) колода, деревина2) кам'яна брила3) іст. плаха4) житловий масив; квартал (частина міста)5) міський майдан6) перешкода; затор (вуличного руху), пробка; блокування, затримка7) обструкція (в парламенті)8) блок для будови9) амер. велика порожниста цеглина10) кубик (концентрату); брусок11) друк. дерев'яна друкарська форма; кліше12) металевий штамп13) форма для капелюха; болванка14) розм. бовдур, тупак15) розм. макітра16) група однорідних предметів17) блокнот18) тех. блок; шків; блок циліндрів19) військ. шашка (підривна, димова)20) амер. підставка на аукціоні21) сідало (для сокола)22) зал. блокпост23) мед. блокада24) рад. раптове припинення коливання осцилятора25) гірн. цілик2. v1) перегороджувати; перешкоджати, загороджувати; блокувати (тж block up)2) заважати, створювати труднощі3) парл. затримувати проходження законопроекту; влаштовувати обструкцію4) надавати форми; надівати на болванку5) підтримувати, підпирати6) спорт. блокувати7) нарізати брикети (блоки)8) заморожувати, затримувати9) тех. заклинювати10) закупорювати, забивати (тж радіопередачу)11) хім. позбавляти активності12) накреслювати начорно (звич. block in, block out)* * *I n1) колода; колодка, чурбак; ( кам'яна) брила2) icт. плаха3) житловий масив; пepeв.; aмep. квартал; ( міська) площа, майдан; багатоквартирний будинок (тж. block of flats)4) перешкода; затор ( руху); дорожна пробка, дорожній затор (тж. traffic block)5) обструкція ( у парламенті)6) cпopт. перехоплення ( ініціативи супротивника)natural /pick off/ block — заслін ( волейбол)
7) будівельний блок; aмep. велика порожниста цегла; кубик, іграшкова цеглинка; кубик ( концентрату); що-небудь, що має форму цегли, кубика8) пoлiгp. дерев'яна друкарська форма; кліше, ( металевий) штамп9) болванка, форма для капелюха10) дурень, тупиця11) cл. голова13) = bloc14) блокнот15) тex. блок, шків; колодка; блок циліндрів16) вiйcьк. шашка (підривна, димова)17) aмep. підставка на аукціоні18) сідало ( для сокола)19) зaл. блокпост20) мeд. блокада21) елк. раптове припинення коливання осцилятора22) гipн. цілик23) aвcтpaл. геодезична ділянка24) мop. кільблок, стапель-блок25) блок, брила ( породи)26) психол. гальмо; загальмованість; нездатність запам'ятати, завчити що-небудьII v1) перепиняти, перешкоджати, блокувати ( часто block up); заважати, перешкоджати, створювати труднощі; cпopт. блокувати3) одягати на болванку, надавати форму4) підтримувати, підпирати5) cпeц. нарізати на блоки, брикети6) = block in I, I7) фін. блокувати; затримувати, заморожувати ( кредити)8) зaл. блокувати9) тex. підклинювати, заклинювати10) закупорювати, засмічувати; закупорюватися, засмічуватися11) радіо забивати, глушити, заглушати12) xiм. позбавляти активності13) мeд. припиняти провідність ( у нервовому стовбурі); блокувати; психол. переривати асоціаціїIII vтеатр. планувати мізансцени; розставляти акторів
См. также в других словарях:
блокування — я, с. 1) Здійснення блокади. •• Блокува/ння а/кцій дії реєстратора щодо повного припинення обігу акцій на визначений термін або до виконання певних умов. Блокува/ння да/них захист файлу або його частини (блока, запису) через заборону доступу до… … Український тлумачний словник
блокування — Поєднання кількох будівель різного функціонального призначення в єдину компактну споруду, із збереженням певних відзнак первісних елементів … Архітектура і монументальне мистецтво
блокування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
блокування — блокировка blocking Blockieren, Verriegelung фіксація робочих частин апаратів та механізмів у певному положенні, яке зберігається незалежно від того, усунено чи ні блокуючий вплив. Б. підвищує безпеку обслуговування і надійність роботи обладнання … Гірничий енциклопедичний словник
Интернет-цензура на Украине — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… … Википедия
блок-апарат — у, ч. Апарат для блокування на залізничних перегонах та станціях … Український тлумачний словник
блокувальний — а, е. Признач. для блокування (у 2 знач.) … Український тлумачний словник
деблокування — я, с. 1) Операція, дія, зворотна до блокування. 2) Бойові дії з метою визволення блокованих військ, кораблів, торговельних суден у портах, фортецях; визволення укріпленого району або населеного пункту від ворожої блокади. 3) Зняття блокади,… … Український тлумачний словник
інтерпозиція — ї, ж. 1) Часткове блокування або затінення одного об єкта в зоровій зоні іншим об єктом. 2) Укорінення будь яких тканин між основними фрагментами кістки при її переломі або між суглобовими поверхнями при вивиху. •• Інтерпози/ція ма/тки операція,… … Український тлумачний словник
коефіцієнт — а, ч. 1) Числовий або літерний множник у функціональній залежності. || Число, на яке слід помножити яку небудь величину, щоб дістати величину, потрібну за даних умов. Коефіцієнт збитковості. Коефіцієнт обороту. 2) Величина, що визначає яку небудь … Український тлумачний словник
оклюзія — ї, ж. 1) Закупорка, закриття, непрохідність. 2) хім. Вбирання газів міжатомними порожнинами в металах, мінералах і т. ін. 3) Захоплення домішок в процесі утворення кристалічного осаду. 4) мед. Співвідношення зубів верхньої та нижньої щелеп у… … Український тлумачний словник