-
81 никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет
Универсальный русско-английский словарь > никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет
-
82 объём муниципальных облигаций, которые должны попасть на рынок в ближайшие дней
Banking: thirty day visible supplyУниверсальный русско-английский словарь > объём муниципальных облигаций, которые должны попасть на рынок в ближайшие дней
-
83 ожидаемое в ближайшие годы
Business: near-term outlookУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемое в ближайшие годы
-
84 рыночные тенденции на ближайшие периоды времени
Economy: near-term market trendУниверсальный русско-английский словарь > рыночные тенденции на ближайшие периоды времени
-
85 самые ближайшие родственники
Military: primary next of kin (военнослужащего)Универсальный русско-английский словарь > самые ближайшие родственники
-
86 я ещё не буду готов в ближайшие полчаса
General subject: I shall not be ready this half hourУниверсальный русско-английский словарь > я ещё не буду готов в ближайшие полчаса
-
87 в ближайшие дни
prepos.gener. in den nächsten Tagen (Schicken Sie uns in den nächsten Tagen die beiliegende Teilnahmeerklärung zurück.) -
88 в ближайшие годы
prepos.gener. lähiaastatel -
89 в ближайшие годы
prepos.gener. dès les années qui viennent -
90 в ближайшие дни
prepos.gener. eerdaags, eerstdaags -
91 его ближайшие родственники
prongener. zijn naaste betrekkingenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > его ближайшие родственники
-
92 на ближайшие годы
•A list of recommendations for the years immediately ahead has been published.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ближайшие годы
-
93 в ближайшие дни
-
94 в ближайшие годы
over the coming yearsIndustry’s use of recycled fibres is expected to increase at twice the rate of virgin fibre over the coming years.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в ближайшие годы
-
95 на ближайшие годы
over the coming years
for the years immediately ahead
within the next few yearsIndustry’s use of recycled fibres is expected to increase at twice the rate of virgin fibre over the coming years.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > на ближайшие годы
-
96 в ближайшие годы
• v nejbližších létech -
97 в ближайшие дни
• v nejbližších dnech -
98 в ближайшие дни не будет
• v nejbližší dnech nebude -
99 в ближайшие месяцы
• v nejbližších měsících -
100 в ближайшие полгода
• během nejbližších půlroku
См. также в других словарях:
Ближайшие месяцы поставки — стандартное условие заключения срочных договоров; период, в течение которого должны быть осуществлены поставки товаров в соответствии с договором. См. также: Срочные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ближайшие перспективы развития энергетики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short term energy outlookSTEO … Справочник технического переводчика
Ближайшие последствия войны в Южной Осетии (2008) — Последствия войны в Южной Осетии (2008) В период с 14 августа по 16 августа 2008 года руководителями государств, вовлечённых в военные действия, был подписан план мирного урегулирования грузино южноосетинского конфликта («План Медведева… … Википедия
ближайшие месяцы фьючерсных или опционных контрактов — месяцы, ближайшие к срокам поставки (для фьючерсов) или истечению срока (для опционов). Например, в январе фьючерсные и опционные контракты с оплатой в феврале или марте будут считаться ближайшими . В целом, ближайшими контрактами гораздо более… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ближайшие предки человека — Третичный период по сравнению со всей историей человека длился чрезвычайно долго. Начался он около 70 млн. и закончился примерно 1 млн. лет тому назад. Значение третичного периода в истории Земли, особенно её животного и растительного мира, очень … Всемирная история. Энциклопедия
Ближайшие галактики — Галактики Местной группы Местная группа галактик гравитационно связанная группа галактик, включающая галактики Млечный путь и М31 (Галактику Андромеды). В местную группу входит более 50 галактик. Центр масс местной группы находится примерно на… … Википедия
БЛИЖАЙШИЕ РОДСТВЕННИКИ — NEXT OF KINЛица, имеющие тесную кровнородственную связь; юридически они имеют право на часть наследства, определяемую в соответствии с законодательством. В штате Нью Йорк все различия между лицами, выступающими как наследники по закону и как Б.р … Энциклопедия банковского дела и финансов
ближайшие родственники — Родители, братья, сестры, дети, материально поддерживаемые родственники, родители супруга (супруги), братья и сестры супруга (супруги). Это определение включено в Правила добросовестной конкуренции Национальной ассоциации дилеров по ценным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
МЕСЯЦЫ ПОСТАВКИ, БЛИЖАЙШИЕ — одно из стандартных условий заключения срочных контрактов, обозначающее тот период, в течение которого должны быть осуществлены поставки товаров в соответствии с контрактом … Большой экономический словарь
Задачи гражданского судопроизводства — ближайшие цели, выражающиеся в правильном и своевременном рассмотрении, а равно разрешении гражданских дел по существу. Задачи как ближайшие цели законодатель соотносит с всеобъемлющей целью, в качестве которой выступает защита нарушенных или… … Большой юридический словарь
ВЕРХОВОДКА — ближайшие к земной поверхности безнапорные подземные воды, не имеющие сплошного распространения; периодически накапливаются и затем исчезают за счёт испарения или перетекания в более глубокие горизонты. ВЕС, сила, с к рой тело действует на… … Естествознание. Энциклопедический словарь