-
1 блеклый
-
2 блеклый
1) ( увядший) welk2) (о краске, цвете) fahl, matt; verblaßt, verschossen ( вылинявший) -
3 блеклый
1) flétri, fané2) (о краске, цвете) fané, terne -
4 блеклый
-
5 блеклый
-
6 бледный блеклый
-
7 бледный блеклый смутный
-
8 fallow
-
9 fallow
-
10 олань
блеклый -
11 fakó
* * *формы: fakók, fakót, fakónблёклый, ту́склый; вы́цветший* * *Imn. 1. блёклый; (kifakult, színehagyott) линялый, выцветший; (pl. szövet, ruhadarab) облинялый;\fakó égbolt — блёклое небо;
2. (szín) палевый, тусклый, линючий; нейркий;3. (arc, haj.) бесцветный, восковой; (földszínű) землистый;\fakó (napszíttá) haj. — выгоревшие волосы;\fakó arcszín — бесцветный/ восковой/землистый цвет (лица);
4. (lószín) соловый, буланый;II\fakó ló — буланая лошадь;
fn.
[\fakót, \fakója, \fakók] (ló) — булан -
12 flat
-
13 flat
• блеклый -
14 faded color
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > faded color
-
15 faded colour
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > faded colour
-
16 delicate
блеклыйболезненныйвежливыйделикатенделикатесделикатныйзатруднительныйизощренизощренныйизысканизысканныйизященизящныйискусныйкрохкийломающийсяломкийнежныйострыйслабыйтонкийутонченныйучтивыйхрупкийчувствительныйщекотливый -
17 dry
блеклыйвысушитьвысыхатьзасушливыйиссушитьснедатьсохнутьсухсухойсухостьсушасушитьсушитьсясушь -
18 sickly
блеклыйболезненболезненныймучителенмучительныйнездоровыйсентиментальныйслащавыйтошнотворный -
19 гъуабжэлъабжэ
блеклый/ Тхьэхулъэхуу щымыт.Щыгъын гъуабжэлъабжэ.* Япэу уи нэм къыфIэнэр удз гъуабжэлъабжэхэм яуфэбгъуа тафэрщ. Iуащхь. -
20 närbunud
блеклый,дряблый,поблеклый,увядший
См. также в других словарях:
БЛЕКЛЫЙ — БЛЁКЛЫЙ, ая, ое; блёкл и БЛЕКЛЫЙ, ая, ое; блекл. Лишённый свежести и яркости, поблёклый. Блёклая трава. Блеклые краски. Блеклое небо. | сущ. блёклость, и, жен. и блеклость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блеклый — блёклый см. увядший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. блеклый прил. • бледный • неяркий … Словарь синонимов
Блеклый — блёклый I прил. 1. Неяркий, тусклый (о свете, освещении). отт. перен. Неотчётливый, смутный (о воспоминаниях, впечатлениях). 2. Бледный (о яркости окраски). отт. перен. Утративший свежесть, привлекательность молодости (о лице). II прил. Не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блеклый — A/A пр см. Приложение II блекл и блёкл бле/кла и блёкла бле/кло и блёкло бле/клы и блёклы … Словарь ударений русского языка
блеклый — БЛЁКЛЫЙ ая, ое; блёкл, ла, о; БЛЕКЛЫЙ, ая, ое; блекл, а, о. 1. Утративший свежесть, яркость; увядший. Б ая трава. Б ое лицо. 2. = Бледный (2 5 зн.). Б ые краски. Б ое небо. Б ое солнце. Б. голос. Б. язык газеты. ◁ Блёкло; блекло, нареч. Б. светят … Энциклопедический словарь
блеклый — ая, ое; бле/кл, а, о.; см. блёклый … Словарь многих выражений
Блеклый, Семен Александрович — (Блеклой) бригадир, комендант Кронштадта; ум. 13 ноября 1727 г. В 1717 г. он был уже полковником (командиром) Владимирского пехотного полка, в 1718 г. получил часть конфискованных поместий сосланного в Сибирь кн. С. И. Щербатова, в 1723 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Млечник вялый, блеклый — Lactarius vietus (Fr.) Fr см. также Род млечник Lactarius S.F. Gray Млечник вялый, блеклый [294] L. vietus (Fr.) Fr. Шляпка 3 8 см (до 10 см) в диаметре, плосковыпуклая, затем воронковидная, влажная, клейкая, серая, коричнево серая, часто с… … Грибы России. Справочник
не блеклый — прил., кол во синонимов: 3 • не полинявший (3) • не тусклый (3) • свежий (64) … Словарь синонимов
Млечник вялый или блеклый — Растет с августа по октябрь, предпочитает березу, сырые места. Шляпка до 10 см, плоско выпуклая, позднее воронковидная, клейкая, серая, коричнево серая, часто с лиловым оттенком. Мякоть сероватая, млечный сок белый, на воздухе оливково серый.… … Энциклопедия грибника
половый — половой светло желтый, блеклый , укр. половий желтый, красно желтый , др. русск. половъ светло желтый, блеклый , ст. слав. плавъ λευκός (Остром.), болг. плав (Младенов 425), сербохорв. пла̑в, плава, плаво голубой, светловолосый , словен. plàv,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера