-
1 благочестие
piety имя существительное:piety (благочестие, набожность, пиетет, почтительность к родителям, добродетельный поступок, почтительность к старшим)godliness (благочестие, набожность) -
2 благочестие
(религ.-нравственное понятие; благочестие - доброе, хорошее поведение, соединённое с благоговением) devoutness, piety, ardent loyalty, piousness, (ardent) devotionпоказное благочестие — affection of devotion, religionism
-
3 благочестие
1. piety2. godliness -
4 благочестие
2) Religion: devotion, godlikeness, pietism ( Affectation of devotion), piety (Dutifulness in religion, devoutness)3) Christianity: Devoutness -
5 благочестие
-
6 благочестие
piety, devotion* * *благочѐстие,ср., само ед. piety, devotion.* * *piety* * *piety, devotion -
7 благочестие
-
8 благочестие
-
9 благочестие
Devoutness, pietyРусско-английский глоссарий христианской лексики > благочестие
-
10 благочестие
pietyРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > благочестие
-
11 благочестие
с. -
12 благочестие напоказ
General subject: showy pietyУниверсальный русско-английский словарь > благочестие напоказ
-
13 ложное благочестие
pietism имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ложное благочестие
-
14 притворное благочестие
pietism имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > притворное благочестие
-
15 его благочестие - только поза
General subject: his piety is a mere poseУниверсальный русско-английский словарь > его благочестие - только поза
-
16 его благочестие просто маска
Makarov: his piety is only a blindУниверсальный русско-английский словарь > его благочестие просто маска
-
17 ложное благочестие
General subject: pietismУниверсальный русско-английский словарь > ложное благочестие
-
18 он воплощённое благочестие
General subject: he is the very exemplification of pietyУниверсальный русско-английский словарь > он воплощённое благочестие
-
19 показное благочестие
1) General subject: religionismУниверсальный русско-английский словарь > показное благочестие
-
20 притворное благочестие
General subject: pietismУниверсальный русско-английский словарь > притворное благочестие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благочестие — благочестие … Орфографический словарь-справочник
благочестие — религиозность, почитание, пиетизм, пиетет, богобоязненность, святость, благочестивость, праведность, набожность Словарь русских синонимов. благочестие 1. см. религиозность. 2. см … Словарь синонимов
БЛАГОЧЕСТИЕ — определяемость нашего настроения и наших поступков представлением о присутствии или действии некоего всемогущего, управляющего мировыми событиями существа или принципа, которое (представление) наполняет наше сознание. С точки зрения психологии… … Философская энциклопедия
БЛАГОЧЕСТИЕ — БЛАГОЧЕСТИЕ, благочестия, мн. нет, ср. (книжн. церк.). отвлеч. сущ. к благочестивый; благочестивое поведение, настроение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благочестие — БЛАГОЧЕСТИВЫЙ, ая, ое; ив. Соблюдающий предписания религии, церкви. Б. прихожанин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благочестие — Жизнь христианина Христианский портал · … Википедия
БЛАГОЧЕСТИЕ — [греч. εὐσέβεια от εὖ благо и σέβομαι чту, почитаю], внутреннее благоустроение души, основанное на богопочитании и выполнении религ. и нравственных предписаний. Христианство не является единственным носителем традиции Б., представляющего собой… … Православная энциклопедия
Благочестие — (от честь «почитание») – набожность, религиозность. Возможное проявление – возведение взора на небо, наложение на себя крестного знамения, сложение рук ладонями и поднесение их к груди, земные поклоны. Типичная реакция на благочестие – уважение;… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Благочестие — по определению покойного еп. Феофана (бывш. владимирского), истинное благочестие есть постоянное, искреннее, полное и всестороннее хождение в духе единой истинной и святой веры . Итак, первое, что необходимо для благочестия, это … … Полный православный богословский энциклопедический словарь
благочестие — • истовое благочестие … Словарь русской идиоматики
БЛАГОЧЕСТИЕ — состояние, когда наше настроение и поступки определяются представлением о присутствии или действии источника блага – либо всемогущего существа, управляющего мировыми событиями, или морального принципа, переживание которого наполняет наше сознание … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь