-
1 turquoise
ˈtə:kwɑ:z сущ.
1) бирюза
2) бирюзовый цвет (минералогия) бирюза бирюзовый цвет - the * of the heavens бирюзовое небо, небесная лазурь бирюзовый, сделанный из бирюзы - a * brooch бирюзовая брошь бирюзовый, цвета бирюзы - * blue зеленовато-голубой( цвет) - * green голубовато-зеленый (цвет) turquoise бирюза ~ бирюзовый цветБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turquoise
-
2 turquoise
1. [ʹtɜ:|kwɔız,-{ʹtɜ:}kwɑ:z] n1. мин. бирюза2. бирюзовый цвет2. [ʹtɜ:|kwɔız,-{ʹtɜ:}kwɑ:z] athe turquoise of the heavens - бирюзовое небо, небесная лазурь
1) бирюзовый, сделанный из бирюзы2) бирюзовый, цвета бирюзы -
3 бирюзовый
-
4 the turquoise of the heavens
Макаров: бирюзовое небо, небесная лазурьУниверсальный англо-русский словарь > the turquoise of the heavens
-
5 turquoise of the heavens
Макаров: бирюзовое небо, небесная лазурьУниверсальный англо-русский словарь > turquoise of the heavens
-
6 tirkīza gredzens
общ. бирюзовое кольцо, бирюзовый перстень -
7 türkizkék
бирюзовый;\türkizkék tenger — бирюзовое море
-
8 turquoise
1. n мин. бирюза2. n бирюзовый цветthe turquoise of the heavens — бирюзовое небо, небесная лазурь
3. a бирюзовый, сделанный из бирюзы4. a бирюзовый, цвета бирюзыСинонимический ряд:1. color (adj.) blue-green; bright blue; color; green; greenish-blue; Mediterranean blue; sea-green2. colour (adj.) azure; blue; bluish; cerulean; colour; sapphire -
9 firuzə
Iсущ. бирюза (непрозрачный минерал голубого или голубовато-зеленого цвета, употребляемый как драгоценный камень для различных украшений)IIприл. бирюзовый:1. сделанный из бирюзы, с бирюзой. Firuzə sırğa бирюзовые серьги, firuzə üzük бирюзовое кольцо2. нежно-голубой, цвета бирюзы -
10 firuzəyi
прил. бирюзовый (голубоватозеленого цвета). Firuzəyi rəng бирюзовый цвет, firuzəyi səma бирюзовое небо -
11 олмыкташ
олмыкташI-емисправлять, исправить, чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать что-л.Сеялкым олмыкташ ремонтировать сеялку;
йолчиемым олмыкташ чинить обувь.
Паша уло. Вашке школым олмыкташ тӱҥалына. Ю. Артамонов. Работа есть. Скоро начнём ремонтировать школу.
Шошо годсек 35 плугым олмыктымо. «Мар. ком.» С весны отремонтировано 35 плугов.
Составные глаголы:
II-емГ.украшать; делать красивымСолам олмыкташ украшать деревню.
Пеледӹшӓн садым шӹжвӹк олмыкта. К. Юадаров. Цветущий сад украшает соловей.
Симсӹ платьыжы чотеок кӓпшӹм олмыктен. Н. Ильяков. Бирюзовое платье очень украсило её фигуру.
Смотри также:
сӧрастараш -
12 симсӓлгӹ
симсӓлгӹГ.синеватый, с бирюзовым оттенкомСимсӓлгӹ обой синеватые обои;
симсӓлгӹ пӹлгом бирюзовое небо.
Симсӓлгӹ сӹнзӓӓн дӓ соталгы ӱпӓн коклы вӹц иӓш млоец. Н. Ильяков. Парень двадцати пяти лет с синеватыми глазами и русыми волосами.
Симсӓлгӹ вадешет электричество тылвлӓ кымдыкеш валгалт шӹнзӹнӹт. А. Канюшков. Синеватым вечером вокруг зажглись электрические огни.
Сравни с:
волгыдо-канде -
13 олмыкташ
олмыкта́шI -ем исправлять, исправить, чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать что-л. Сеялкым олмыкташ ремонтировать сеялку; йолчиемым олмыкташ чинить обувь.□ Паша уло. Вашке школым олмыкташ тӱҥалына. Ю. Артамонов. Работа есть. Скоро начнём ремонтировать школу. Шошо годсек 35 плугым олмыктымо. «Мар. ком.». С весны отремонтировано 35 плугов. Ср. ачалаш, тӧ рлаташ.// Олмыктен пуаш отремонтировать, исправить, починить кому-н. Тудо (водопроводчик) тыманмеш тендан крандам олмыктен пуа. Н. Тихонов. Водопроводчик моментально отремонтирует ваш кран. Олмыктен пытараш отремонтировать, исправить, починить. Тиде жапыште Смирнов ден Павлов тошто машинам олмыктен пытарышт. «Ончыко». В это время Смирнов и Павлов отремонтировали старую машину. Олмыктсн шукташ отремонтировать, исправить; починить (к определённому сроку). Волгыжаш тӱҥалме годым Эчан машинам олмыктен шуктыш да ходыш колтыш. Н. Лекайн. Перед рассветом Эчан отремонтировал машину и пустил в ход.о́лмыкташII -ем Г. украшать; делать красивым. Солам олмыкташ украшать деревню.□ Пеледышан садым шӹ жвык олмыкта. К. Юадаров. Цветущий сад украшает соловей. Симсы платьыжы чотеок кӓпшым олмыктен. Н. Ильяков. Бирюзовое платье очень украсило её фигуру. См. сӧ растараш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > олмыкташ
-
14 симсӓлгӹ
Г. синеватый, с бирюзовым оттенком. Симсӓ лгӹ обой синеватые обои; симсӓ лгӹ пӹ лгом бирюзовое небо.□ Симсӓ лгӹ сӹ нзӓӓ н дӓсоталгы ӱпӓ н коклы вӹц иӓш млоец. Н. Ильяков. Парень двадцати пяти лет с синеватыми глазами и русыми волосами. Симсӓ лгӹ вадешет электричество тылвлӓ кымдыкеш валгалт шӹ нзӹ нӹт. А. Канюшков. Синеватым вечером вокруг зажглись электрические огни. Ср. волгыдо-канде.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > симсӓлгӹ
См. также в других словарях:
Бирюзовое — Координаты: Координаты … Википедия
бирюзо́вый — ая, ое. 1. прил. к бирюза. Бирюзовый камень. || Сделанный из бирюзы; с бирюзой. Бирюзовое кольцо. Бирюзовые серьги. 2. Нежно голубой, цвета бирюзы. Бирюзовое небо. Бирюзовое море … Малый академический словарь
небо — бархатное (Надсон); бархатно черное (Серафимович); безбрежное (Смирнов); безграничное (Бальмонт, Баранцевич); бездонное (Бунин, Драверт); беззвучное (Ю.Светогор); безмолвное (Блок, Башкин); безмятежное (Козлов); безмятежно красивое (Андреев);… … Словарь эпитетов
БИРЮЗОВЫЙ — БИРЮЗОВЫЙ, бирюзовая, бирюзовое. Сделанный из бирюзы; с бирюзой. Бирюзовый перстень. || цвета бирюзы. Бирюзовое море. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Куньмин — город, адм. ц. пров. Юньнань, Китай. Основан в I в. под названием Цзяньлин, позже Инин, Юннань, Куньчжоу. С XIII в. совр. Куньмин от этнонима одного из аборигенных племен, предков совр. ицзу (лоло бирман. подгруппа центр … Географическая энциклопедия
Пьерсик, Флорин — Флорин Пьерсик Florin Piersic Имя при рождении: Florin Piersic Дата рождения: 27 января 1936(1936 01 27) (76 лет) … Википедия
Куньмин — город на Ю. З. Китая. Административный центр провинции Юньнань. 880 тыс. жителей (1957). Расположен на Юньнаньском плато, на высоте 1892 м, у северного побережья оз. Дяньчи, с которым связан р. Паньмун цзян. Важный транспортный узел; от К … Большая советская энциклопедия
БИРЮЗОВЫЙ — БИРЮЗОВЫЙ, ая, ое. 1. см. бирюза. 2. Зеленовато голубой, цвета бирюзы. Бирюзовое море. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стекло — естественное стекло известно человеку с древнейших времен. Наконечники стрел, ножки и т.п.. изготовленные первобытным человеком из природного вулканического стекла (обсидиана). были найдены в самых различных местах земного шара. Возникновение… … Энциклопедия мифологии
Шарм-эль-Шейх — («Царский залив») курорт в Египте (см. Египет) на Красном море, на самой южной оконечности Синайского полуострова. Это самый дорогой и самый фешенебельный курорт Египта. Несмотря на обилие элегантных отелей, Шарм эль Шейх это нетронутая… … Географическая энциклопедия
Куньмин — город на юго западе Китая, административный центр провинции Юньнань. 1,1 млн. жителей (1990). Металлургия, машиностроение, химическая, текстильная и другая промышленность; ремёсла. Филиал АН КНР. * * * КУНЬМИН КУНЬМИН (Kunming), город на юго… … Энциклопедический словарь
