-
1 пометить бирками
Пометить бирками-- Disconnect, plug, and tag the hydraulic lines from the hydra-boom to the 7-spool valve in the console.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пометить бирками
-
2 снабжать бирками
Снабжать бирками-- Label all air hoses before disconnecting them.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снабжать бирками
-
3 маркировать бирками
Makarov: tag (e. g., wire) for identification (напр. провода при демонтаже), tag (e. g., wire) for proper reconnection (напр. провода при демонтаже)Универсальный русско-английский словарь > маркировать бирками
-
4 маркировать бирками
Русско-английский политехнический словарь > маркировать бирками
-
5 маркировка оборудования бирками
Русско-английский глоссарий по космической технике > маркировка оборудования бирками
-
6 бирка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бирка
-
7 помечать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помечать
-
8 снабжать
Снабжать - to provide with, to complete with, to equip with, to furnish with, to fit with, to supply withРусско-английский научно-технический словарь переводчика > снабжать
-
9 бирка
ж. tally, tag -
10 маркировать
гл. mark, identify; stencilСинонимический ряд:клеймить (глаг.) клеймить -
11 прикреплять бирку
1. tag2. tagging -
12 отмечать
отмечать бирками — to tag, e.g. to tag the leads▪ Note the meter readings.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > отмечать
-
13 багажная бирка
Русско-английский военно-политический словарь > багажная бирка
-
14 специальная бирка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальная бирка
-
15 бирка
бирка
-Открыто проложенные кабели, а также все кабельные муфты должны быть снабжены бирками с обозначением на бирках кабелей и концевых муфт марки, напряжения, сечения, номера или наименования линии; на бирках соединительных муфт - номера муфты и даты монтажа. Бирки должны быть стойкими к воздействию окружающей среды. На кабелях, проложенных в кабельных сооружениях, бирки должны располагаться по длине не реже чем через каждые 50 м.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бирка
См. также в других словарях:
Высшие государственные органы империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан Аппарат управления империи Тан управленческая система, созданная в средневековом Китае во времена правления династии Тан. Включал, как гражданское так и военное управление. В империи Тан конфуцианцы смогли… … Википедия
Двор императрицы (Империя Тан) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАЗМЕНИВАТЬ — РАЗМЕНИВАТЬ, разменять и разменить (поменяться) или разменовать что, променять, обменять, разменяться чем, взять одно и отдать другое. Разменял лошадь на корову, ухо на ухо. Разменять деньги, один род денег на другой, взяв мелочи или иной род… … Толковый словарь Даля
Музей Пруссия — Прусский музей был основан в 1844 году и считался одним из крупнейших археологических музеев Европы. Его коллекция насчитывала более 240 тысяч экспонатов из камня, железа, золота, серебра, бронзы, янтаря, керамики. Это были предметы быта,… … Википедия
Аутсорсинг — В Викисловаре есть статья «аутсорсинг» … Википедия
Энотека — Царский Подвал. Энотека десертных вин Массандры, Крым, Украина Энотека (греч. οἰνοθήκη) коллекция вин, хранилище для вин, разлитых в бутылки. Энотеки создаются в подвальных помещениях … Википедия
Распознавание образов (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Распознавание образов (значения). Распознавание образов Pattern Recognition … Википедия
Queen Mary — Куин Мэри Queen Mary (Королева Мария) К … Википедия