-
1 энергия биомассы
Iэнергия ж биомассы тепловая энергия, получаемая при сжигании органического сырья растительного или животного происхождения, а также продуктов термохимической или биологической переработки биомассыBiomassenenergie f; Energie f der BiomasseIIBiomassenergie f; Energie f der Biomasse -
2 энергия биомассы
энергия биомассы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biomass energy
A renewable energy source that makes use of such biofuels as methane (biogas) generated by sewage, farm, industrial, or household organic waste materials. Other biofuels include trees grown in so-called "energy forests" or other plants, such as sugar cane, grown for their energy potential. Biomass energy relies on combustion and therefore produces carbon dioxide; its use would not, therefore, alleviate the greenhouse effect. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия биомассы
-
3 изолинии биомассы планктона
nbiol. IsoplanktenУниверсальный русско-немецкий словарь > изолинии биомассы планктона
-
4 использование биомассы
Универсальный русско-немецкий словарь > использование биомассы
-
5 установка для производства топливного газа из биомассы
npower. Biomassanlage (http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-151-biomassa/121.htm)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для производства топливного газа из биомассы
-
6 энергия биомассы
neng. Biomassenenergie -
7 энергия из биомассы
nagric. (электро) Bioenergie -
8 использование
использование с. Anwendung f; Auslastung f; Ausnutzung f; Auswertung f; Benutzung f; Einbeziehung f; Einsatz m; Einsetzen n; Gebrauch m; Inanspruchnahme f; Nutzbarmachung f; Nutzung f; Verarbeitung f; Verbrauch m; Verwendung f; Verwertung fиспользование с. (напр., водных ресурсов) Ausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > использование
-
9 энергия
энергия ж. излучения Strahlenenergie f; яд. Strahlungsenergie f; Strahlungsenergiemenge f; Strahlungsmenge f -
10 биогаз
-
11 биотопливо
биотопливо с жидкое, газообразное или твёрдое искусственное топливо, получаемое в результате переработки биомассы и органических бытовых и промышленых отходов термохимическими и/или биологическими способамиBrennstoff m, biogener; Biokraffstoff m -
12 энергетическое земледелие
земледелие с, "энергетическое" выращивание и переработка сельскохозяйственных культур в целях энергетического использования получаемой биомассыРусско-немецкий словарь по энергетике > энергетическое земледелие
-
13 энергетическая плантация
плантация ж, энергетическая предприятие по выращиванию и переработке плантационной энергетической биомассыEnergiepflanzung f; Energieplantage fРусско-немецкий словарь по энергетике > энергетическая плантация
-
14 вторичное топливо
-
15 искусственное топливо
топливо с, искусственное жидкое, газообразное или тв/рдое топливо, получаемое при обогащении или в результате термохимической переработки низкокачественного минерального сырья, а также пут/м биохимической переработки биомассы, промышленных и бытовых отходовBrennstoff m, künstlicher; Brennstoff m, synthetischerРусско-немецкий словарь по энергетике > искусственное топливо
-
16 синтетическое жидкое топливо
топливо с, "синтетическое" жидкое [СЖТ] жидкое топливо, получаемое из смесе водорода и оксида углерода, угля, биомассы, горючих сланцев и т.п.Flüssigbrennstoff m, synthetischerРусско-немецкий словарь по энергетике > синтетическое жидкое топливо
-
17 энергетическая ферма
ферма ж, "энергетическая" сельскохозяйственное предприятие по производству энергетической биомассыРусско-немецкий словарь по энергетике > энергетическая ферма
-
18 энергетика
энергетика
Область народного хозяйства, науки и техники, охватывающая энергетические ресурсы, производство, передачу, преобразование, аккумулирование, распределение и потребление различных видов энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
[ ГОСТ Р 51594-2000]
энергетика
В рамках своей энергетической политики Европейский Союз заботится о создании такой экономики, которая потребляла бы минимум энергии и одновременно являлась бы более перспективной, устойчивой и конкурентоспособной.
Европейский Союз должен для этого справиться со следующими вызовами:
- изменение климата;
- обеспечение надежности энергоснабжения;
- инвестирование в науку и исследования в сфере энергоэффективности, возобновляемых видов энергии и новых технологий, в частности, низкоуглеродистых технологий;
- создание внутреннего рынка энергии.
Европейский Союз считает важным дифференциацию источников поставки энергоносителей и поэтому проявляет интерес ко всем источникам энергии: ископаемым (уголь, газ и нефть), атомным и возобновляемым (солнечная энергия, энергия ветра, энергия биомассы, гидроэнергия, геотермическая энергия, энергия приливов).
После представления общей энергетической политики в январе 2007 г. проблемы энергетики снова находятся в центре европейской активности. Договоры о создании Европейского объединения угля и стали (Договор ЕОУС 1951 г.) и Европейского Сообщества по атомной энергии (Договор Евратома 1957 г.) составляют фундамент европейской структуры Сообществ.
Договор о создании Европейского Сообщества не предусматривает правового основания для энергетической политики Сообщества. Энергетическая политика основывается на Договоре Евратома и отдельных положениях глав «Внутренний рынок» и «Окружающая среда».
Программа «Разумная энергия для Европы» в рамках программы по росту конкурентоспособности и инновациям (2007–2013 гг.) предусматривает помощь Сообщества в реализации целей устойчивого развития в сфере энергетики.
[ Глоссарий Европейского Союза]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергетика
См. также в других словарях:
Прирост биомассы — количественное увеличение живого вещества организма, популяции или биоценоза, отнесенное к единице времени. Выражается в единицах массы на единицу площади. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
Урожай биомассы — максимальная концентрация клеток или плотность бактер. биомассы к концу экспоненциальной и началу стационарной фазы роста бактер. популяции. Определяют подсчетом бактерий или фотонефелометрически. Величина У. б. зависит от природы организма и… … Словарь микробиологии
ЗАПАС БИОМАССЫ — биомасса биоценоза (растительная и животная), накопленная к моменту наблюдения. Различают запасы фитомассы и мортмассы. Следует дифференцировать запас биомассы и биологическую продуктивность. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь
ПАРАДОКС ЧИСЛЕННОСТИ И БИОМАССЫ — (от греч. paradoxos неожиданный, странный), состоит в том, что при исследованиях естественных экосистем данные по численности популяций приводят к преувеличению значения мелких организмов, а данные по биомассе к преувеличению роли крупных… … Экологический словарь
СКОРОСТЬ НАКОПЛЕНИЯ БИОМАССЫ — прирост биомассы, означающий отношение массы к годовой продукции (обычно применительно к растениям); выражается в массовых (г/см2, кг/м2) или энергетических единицах за один год. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Запас биомассы и мортмассы — в биоценозе, или ценоэкосистеме, запас живого вещества растений (фитомасса), животных (зоомасса) и микроорганизмов. Чаще всего определяется запас фитомассы (в т/га) и запас мортмассы растений (отпад, опад, мертвая часть коры у деревьев,… … Экологический словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАКОПЛЕНИЯ БИОМАССЫ — см. Время переноса энергии. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ОТЧУЖДЕНИЕ БИОМАССЫ — прямое потребление организмами растений и извлечение питательных веществ непосредственно из живых органов растений сбор нектара, пыльцы и т. д. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии.… … Экологический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВТОРИЧНОЙ ПРОДУКЦИИ БИОМАССЫ — произведение эффективности ассимиляции и эффективности чистого роста организма. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
вторичное энергетическое сырьё из биомассы — (напр. отходы деревообрабатывающей промышленности, сельскохозяйственные отходы, и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary biomass … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии с использованием биомассы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biomass power generation … Справочник технического переводчика